Friday, December 18, 2009

အေမ့ပံုရိပ္


ငိုတာနဲ႔ပတ္သက္လာရင္ ကြၽန္ေတာ္က လူမ်ားနဲ႔မတူဘူး။ တမူထူးျခားတယ္လို႔ပဲ ေျပာရမလား? ေမြးလာကတည္းက ကြၽန္ေတာ္သိပ္မငိုတတ္ဘူးလို႔ အေမကေျပာတယ္။ ငိုရင္လည္း ပါးစပ္မွာအျမႇဳပ္ျဖဴေတြထ၊ တစ္ကိုယ္လံုးတြန္႔လိမ္ၿပီး ဝက္ရူးနာေရာဂါလို ေရာဂါထတတ္လို႔ျဖစ္တယ္။ အစ္ကိုနဲ႔အစ္မငိုရင္ အေမက မသိသလိုနဲ႔ သိပ္ဂရုမစိုက္တတ္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ့္အေဖက စိတ္ႀကီးတယ္။ မၾကာခဏ ကြၽန္ေတာ့္အစ္ကိုနဲ႔အစ္မကို ရိုက္ေလ့ရွိတယ္။ သူတို႔ကိုရိုက္တိုင္း အေမက မျမင္ခ်င္ဟန္ေဆာင္တယ္။ တစ္ခါတေလ အေမက မီးေလာင္ရာေလပင့္တတ္ေသးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တစ္ေယာက္ကိုပဲ အေမက အေဖကို ရိုက္ခြင့္ေပးမထားဘူး။ အေဖရိုက္ခဲ့ရင္လည္း ကြၽန္ေတာ္ကို ကာဆီးေပးတတ္တယ္။ ၾကက္မႀကီးက ၾကက္ကေလးကို ရင္ခြင္ထဲထည့္ၿပီး ေစာင့္ေရွာက္သလိုမ်ဳိး ကြၽန္ေတာ့္အစား ဝင္ခံေပးတတ္တယ္။

တစ္ခါက အေမအိမ္မွာမရွိတုန္း ကြၽန္ေတာ္ကို အေဖရိုက္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္အားပါတရငိုေတာ့ ေရာဂါေဟာင္းက ျပန္ထတယ္။ မ်က္ျဖဴလန္လိုက္၊ အေၾကာဆဲြလိုက္နဲ႔ ညိဳမည္းတဲ့အထိ လူေတြဝိုင္းဆဲြလိမ္မွ ကြၽန္ေတာ္သတိျပန္ရတယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ အေမကဓားမႀကီးနဲ႔ စားပဲြခံုကိုႏွစ္ျခမ္းကဲြေအာင္ ခုတ္ပစ္ၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ကိုထပ္ရိုက္ရင္ အေဖ့ကိုပါခုတ္ပစ္မယ္လို႔ သတိေပးတယ္။ (ကြၽန္ေတာ္ထပ္အရိုက္မခံရေအာင္ပါ)။ အေမရဲ႕ ၾကမ္းတမ္းတဲ့အျပဳအမႈေၾကာင့္ အေဖလန္႔သြားခဲ့တယ္။

ကြၽန္ေတာ့္မွာ ဒီလိုေရာဂါရွိမွန္းသိလို႔ သိတတ္စအရြယ္တည္းက ငိုတာကို ကြၽန္ေတာ္ခ်ဳပ္တည္းခဲ့တယ္။ က်လာမယ့္မ်က္ရည္ေတြကို ရင္ထဲပဲ ျပန္မ်ဳိခ်ခဲ့တယ္။ မွတ္မိသေလာက္ ကြၽန္ေတာ္အသက္(၁၇)ႏွစ္အရြယ္ အေမနဲ႔ခဲြခဲ့တဲ့ (၁ဝ)ႏွစ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း ကြၽန္ေတာ္မငိုခဲ့ဖူးဘူး။ တစ္ခါက "ေမေမ ကြၽန္ေတာ့္ကို ေနာက္တစ္ခါထပ္ခ်စ္ပါ"ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားသြားၾကည့္ေတာ့ တစ္ရံုလံုးငိုၾကတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တစ္ေယာက္ပဲ မ်က္ႏွာေျခာက္ကပ္ကပ္၊ ရင္ထဲ ဟာတာတာနဲ႔ ေနမသိ ထိုင္မသာျဖစ္ခဲ့ရတယ္။

"ေယာက္်ားမွာလည္း သိမ္ေမြ႔ႏူးညံ့မႈေတြရွိတယ္" ဆိုတဲ့ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္ရဲ႕ ခံစားခ်က္ကိုေရးထားတဲ့ စာတစ္ပုဒ္က ကြၽန္ေတာ့္ကို ေတာ္ေတာ္ေလးခံစားေစခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ မ်က္ရည္က်စရာရွိရင္ မ်ဳိသိပ္မေနေတာ့ဘူးလို႔ ကြၽန္ေတာ္ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္ရဲ႕လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ကို လူေတြသိခ်င္သိပါေစ ကြၽန္ေတာ္မမူခဲ့ေတာ့ဘူး။ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ မ်က္ရည္ပိုးပိုးေပါက္ေပါက္က်တာကို တစ္ခါေလာက္ၾကည့္ခ်င္လို႔ ၾကည့္ခဲ့တဲ့ "ေမေမ ကြၽန္ေတာ့္ကို ေနာက္တစ္ခါထပ္ခ်စ္ပါ"ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားကို ကြၽန္ေတာ္ထပ္သြားၾကည့္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္လိုလုပ္လုပ္ ကြၽန္ေတာ္မ်က္ရည္ က်မလာဘူး။ ကြၽန္ေတာ္စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတယ္။ မ်က္ရည္ေတြက်ၿပီး ရင္ထဲကနာက်င္မႈေတြ မ်က္ရည္နဲ႔အတူပါသြားေအာင္ ကြၽန္ေတာ္ႀကိဳးစားငိုၾကည့္ခဲ့ေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ဟာ မ်က္ရည္လံုးဝမရွိ၊ မ်က္ရည္ေၾကာေတြ ခမ္းေျခာက္ေသဆံုးသြားတဲ့ လူရိုင္းတစ္ေယာက္နဲ႔ တူေနခဲ့တယ္။ မထင္မွတ္ဘဲ ကြၽန္ေတာ္ရဲ႕ ခႏၶာကုိယ္အဂၤါတခ်ဳိ႕ လုပ္ေဆာင္မႈမဲ့ခဲ့ရတယ္။

မ်က္ရည္မက်တတ္လည္း ရွိပါေစေတာ့လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေမ့ေပ်ာက္ထားတဲ့အရာက ကြၽန္ေတာ္အသက္ (၃ဝ)ျပည့္ခါနီး ပထမဆံုးအႀကိမ္ အိမ္ျပန္တဲ့အခ်ိန္မွာ အသက္ဝင္လာခဲ့တယ္။ အဲဒီႏွစ္ ႏွစ္သစ္ကူးမွာ ခ်စ္သူေကာင္မေလးကိုေခၚၿပီး ပထမဆံုးအႀကိမ္ ကြၽန္ေတာ္အိမ္ျပန္ခဲ့တယ္။ အဲဒီညမွာ စားပဲြအျပည့္ အေမခ်က္ထားတဲ့ဟင္းေတြကို ေမာင္ႏွမတစ္သိုက္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး ဝိုင္းစားေနခဲ့ၾကတယ္။ အေမတစ္ေယာက္ပဲ စကားတစ္ခြန္းမွမေျပာဘဲ ကြၽန္ေတာ့္ပန္းကန္ထဲကို ဟင္းေတြထည့္ေပးလိုက္၊ ကြၽန္ေတာ္ကိုၾကည့္လိုက္ လုပ္ေနတယ္။ အေမ့အၾကည့္က ကြၽန္ေတာ့္ကို မမွတ္မိသလိုပဲ။

"အေမ.. ဘာျဖစ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ကိုပဲ ၾကည့္ေနတာလဲ" လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေမးေတာ့ အေမက "အင္း.. ၾကည့္ရတုန္းၾကည့္ထားလိုက္တာ သားေနာက္တစ္ေခါက္ျပန္လာတဲ့အခ်ိန္ အေမရွိခ်င္မွ ရွိမယ္ေလ" ေျပာရင္း အေမက ကြၽန္ေတာ့္ကိုဟင္းေတြ ထည့္ေပးျပန္တယ္။

ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ထဲမွာ တမ်ဳိးတမည္ခံစားလိုက္ရတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အစ္မက စကားထပ္ျဖည့္တယ္။

"အေမက နင့္ကို ဒီဟင္းေတြအကုန္လံုး ထည့္ေပးလိုက္ခ်င္တာတဲ့။ ဒီဟင္းေတြစားေနရင္း သူ႔ကိုသတိရေအာင္တဲ့"

အစ္မစကားေတာင္ မဆံုးေသးခင္ ထူးဆန္းမႈတစ္ခု ျဖစ္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီထူးဆန္းမႈက ကြၽန္ေတာ္ငိုတာပါပဲ။ မ်က္ရည္ေတြ ကြၽန္ေတာ့္မ်က္လံုးအိမ္ထဲကေန အတားအဆီးမဲ့ စီးက်လာတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ႏႈတ္ခမ္းေတြ တဆတ္ဆတ္တုန္လာၿပီး အသံထြက္လာတယ္။ တစ္ကိုယ္လံုး ရွိရွိသမွ် အေၾကာေတြလည္း တြန္႔လိမ္လာတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကိုၾကည့္ၿပီး အေမလန္႔သြားတယ္။ ေရာဂါေဟာင္းထတယ္ အထင္နဲ႔ ငယ္ငယ္တုန္းကလို ကြၽန္ေတာ့္ကို သူ႔ရင္ခြင္ထဲဆဲြေပြ႔လိုက္ၿပီး မငိုဖို႔ ကြၽန္ေတာ့္ကိုႏွစ္သိမ့္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္မ်က္ရည္ေတြက ေရတံခြန္လို တရေဟာစီးက်လို႔ တားဆီးမရႏိုင္ခဲ့ဘူး။ အသံကလည္း ငိုေလက်ယ္ေလနဲ႔ ေနာက္ဆံုးဥၾသဆဲြသံျဖစ္တဲ့အထိ ေအာ္ငိုၿပီးေနာက္ ကြၽန္ေတာ္တစ္ကိုယ္လံုး အင္အားမဲ့ၿပီး ႏုံးခ်ိသြားခဲ့တယ္။

စားပဲြဝိုင္းမွာထိုင္ေနသူေတြ ကြၽန္ေတာ္ဒီလိုငိုတတ္လိုက္မယ္လို႔ ေတြးထင္ထားပံု မရၾကဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ငိုတာကလည္း မေလ်ာ္ကန္တဲ့အခ်ိန္ ဒါေပမယ့္ ဘယ္လိုမ်က္ရည္က်ရတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ နားလည္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အေမ့မ်က္ႏွာကို ျမင္ေယာင္မိတိုင္း မ်က္ရည္ေတြက အလိုအေလ်ာက္ စီးက်လာတတ္ခဲ့တယ္။

ကြၽန္ေတာ္မ်က္ရည္ေၾကာေတြ ျပန္ရွင္လာၿပီလို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ အေမေၾကာင့္ ျပန္ရွင္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဟာ ရွည္လ်ားတဲ့ အသက္အကန္႔သတ္တစ္ခုထိ ရင္ထဲမွာ အေမပံုရိပ္ကို ထည့္မထားတတ္ၾကဘူး။ ဒါကိုေတာ့ ေယာက္်ားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဝန္ခံရလိမ့္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ကြၽန္ေတာ္တို႔ရင္ထဲမွာ ရယ္ခ်င္စရာေကာင္းတဲ့ "ေလာကႀကီး"ကို အျပည့္ထည့္ထားတယ္။ အရာအားလံုးဟာ ရယ္စရာေကာင္းမွန္း ကြၽန္ေတာ္တို႔သိတဲ့ေန႔ "အေမ"ကို ရင္ထဲျပန္ထည့္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အေမဟာ ေတာ္ေတာ္အိုစာသြားခဲ့ပါၿပီ။ တကယ္လို႔ အေမေသဆံုးၿပီးမွ ရင္ထဲထည့္ဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့ရင္ ေနာင္တေတြပဲ က်န္ရစ္ခဲ့လိမ့္မယ္။

အေမမေသဆံုးခင္ အေမကို ကြၽန္ေတာ္ရင္ထဲ ျပန္ထည့္ခြင့္ရခဲ့တဲ့အတြက္ ဘုရားသခင္ကို ကြၽန္ေတာ္ေက်းဇူးတင္မိတယ္။ အေမနဲ႔မိုင္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ ေဝးေနခဲ့တယ္ဆိုေပမယ့္ အေမကို မၾကာခဏ ကြၽန္ေတာ္ျမင္မိတယ္။ စာၾကည့္တဲ့အခါ၊ သီခ်င္းနားေထာင္တဲ့အခါ၊ တီဗီၾကည့္တဲ့အခါေတြမွာ အေမ့ကိုျမင္တယ္။ "အေမ့အိမ္" ဆိုတဲ့သီခ်င္းကိုဆိုညည္းခ်ိန္ မိုးေတြေလေတြၾကားထဲက တကုတ္ကုတ္နဲ႔ အလုပ္လုပ္ေနတတ္တ့ဲ အေမကို ကြၽန္ေတာ္လွမ္းျမင္မိတယ္။ အေမ့ကိုျမင္တိုင္း ကြၽန္ေတာ္မ်က္ရည္စိုမိတယ္။

တစ္ေလာက ကြၽန္ေတာ့္မိန္းမခရီးသြားညမွာ သားရုတ္တရက္အဖ်ားတက္တယ္။ ေဆးေတြတိုက္ေကြၽးၿပီး တေျဖးေျဖး အိပ္ေပ်ာ္သြားတဲ့ သားကိုၾကည့္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္မအိပ္ရဲခဲ့ဘူး။ သားေလးကို တစိမ့္စိမ့္ၾကည့္ရင္း ကြၽန္ေတာ့္မ်က္ရည္ေတြ စီးက်လာခဲ့တယ္။ အေမ့ကို ကြၽန္ေတာ္ျမင္မိလို႔ျဖစ္တယ္။

မူရင္းေရးသားသူ-- Mei Jar (麥家) 母爱有灵

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

13 comments:

some1 said...

Tks a million 4 sharing 99, Have a good 1

ႏွင္းေဟမာ said...

မႏိုင္းေရ... အေမ႔ပံုရိပ္ေလးေတြကို ျမင္ေယာင္မိရင္း ... ၀မ္းနည္းဖြယ္ပို႔စ္ေလးလာဖတ္သြားတယ္
အားေပးလွ်က္ပါ

Lu said...

တ႐ုတ္ဘာသာျပန္ ျဖစ္ေနလို႔လားမသိဘူး၊
စာဖတ္ရင္း ခံစားခ်က္က ဟိုမေရာက္ဒီမေရာက္နဲ႔
ဘာ လိုေနမွန္းမသိပါဘူးဗ်ာ

Crystal said...

ဟုတ္ပါတယ္ မေရ အေမကိုေတြးမိရင္ အလိုလိုရင္ထဲမွာ ... ဒါေပမယ္ အခ်ိန္ေႏွာင္းေနခဲ့တယ္

trs said...

ကၬ်န္ေတ႕ာ္ အေမကုိ အရမ္းသတိရမိသြားပါတယ္

trs said...

အေမ႕ကုိအရမ္းသတိရသြားရပါတယ္

Julian said...

နိုင္းနိုင္း

ကိုယ္လည္းအေမနဲ႔ပတ္သတ္မွငိုတတ္တယ္ တျခားအေၾကာင္းေၾကာင္႔မ်က္ရည္မက်တတ္ဘူး
ဒီစာဖတ္ရေတာ႔ကိုယ္႔ကိုယ္ကိုသတိရသြားတယ္
အေမ႔ေမတၱာဟာ မ်က္ရည္မရွိတတ္တဲ႔ကိုယ္႔ကို
မ်က္ရည္ရွိလာေအာင္လုပ္ေပးနိုင္ခဲ႔တယ္
ကိုယ္႔ကိုယ္ကိုျပန္ျမင္သြားမိတဲ႔အတြက္ ဒီစာေရးေပးတဲ႔နိုင္းနိင္းကိုေက်းဇူးတင္လို႔ပါ
ကိုယ္႔ထက္အသက္ငယ္သူမို႔နိုင္းနိုင္းလို႔ဘဲေခၚသြားပါတယ္။

မဂ်ဴ

ဂ်ပန္ေကာင္ေလး said...

ေကာင္းလိုက္တဲ့ စာတစ္ပုဒ္ဗ်ား... ၾကိဳက္တယ္..

သိဂၤါေက်ာ္ said...

အေမ ဆိုတာ အစားထိုးမရတဲ့ အရာပါ...
ဒါေပမယ့္ ဒီေဆာင္းပါးကေတာ့ သိပ္ျပီး ရင္ထဲ မေရာက္သလိုပဲ...။

simple said...

အၿမဲ၀င္ဖတ္ၿဖစ္ပါတယ္..
တစ္ခုခုလိုေနသလိုပါပဲ..
ဖတ္ရတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..

Anonymous said...

က်ြန္ေတာှတို့ ေတာင္ျကီးကို အလြယ္ျမင္ေပမဲ့ ေန့တိုင္းျကီးထြားေနတဲ့ အပင္ေလးကိုေတာ့ ျမင္ဖို့ခက္ပာတယ္။ သူ့အတြက္ကေတာ့ သိသာတဲ့အျဖစ္ ္ျဖစ္ေနလို့ပာ။ အဲ့ဒီလိုမျဖစ္ခဲ့ရင္ တစ္မ်ိုးတစ္ဖံု ေျပာင္းလဲေနမွာပာ။ ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မိဘနဲ့ ေဝးကြာမွု ဆိုတာ တစ္စိမ့္စိမ့္ျကီးထြားေနတာ သိေပမဲ့ မထင္ရွားတာေျကာင့္ ေျပာင္းလဲဖို့ခက္မယ္ ထင္ပာတယ္။ ခ်စ္တာမွန္ေပမဲ့ ရင္းနွီးဖို့ဆိုတာကေတာ့ ...

Han said...

က်ြန္ေတာှတို့ ေတာင္ျကီးကို အလြယ္ျမင္ေပမဲ့ ေန့တိုင္းျကီးထြားေနတဲ့ အပင္ေလးကိုေတာ့ ျမင္ဖို့ခက္ပာတယ္။ သူ့အတြက္ကေတာ့ သိသာတဲ့အျဖစ္ ္ျဖစ္ေနလို့ပာ။ အဲ့ဒီလိုမျဖစ္ခဲ့ရင္ တစ္မ်ိုးတစ္ဖံု ေျပာင္းလဲေနမွာပာ။ ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မိဘနဲ့ ေဝးကြာမွု ဆိုတာ တစ္စိမ့္စိမ့္ျကီးထြားေနတာ သိေပမဲ့ မထင္ရွားတာေျကာင့္ ေျပာင္းလဲဖို့ခက္မယ္ ထင္ပာတယ္။ ခ်စ္တာမွန္ေပမဲ့ ရင္းနွီးဖို့ဆိုတာကေတာ့ ...

ညီညီ said...

အေမ. အေမ. အေမ.
အသံၾကားယံုနဲ႕ အင္အားေတြ ျပည့္လာသလိုခံစားရတယ္။
လံုျခံဳသြားသလိုပဲ..။

ခင္မင္ေလးစားလွ်က္

ညီညီ(အနာဂါတ္သံစဥ္)