ရြာၿခံ

အရင္လ ေတာင္ႀကီးျပန္ ရြာျပန္တုန္းက ရိုက္ခဲ့တဲ့ ပံုေလးေတြပါ။ အဲဒီတုန္းက မိုးတြင္းဆိုေတာ့ လယ္ေတြၿခံေတြထဲက ျမင္သမွ်အရာအားလံုးက စိမ္းစိမ္းစိုစို၊ ေျပာင္းဖူးခုတ္ၿပီးခ်ိန္မို႔ ၿခံထဲမွာ မုန္ညႇင္းပင္ေလးေတြ ပ်ဳိးထားၾကၿပီ။ မုန္ညႇင္းပင္ေတြ အေနေတာ္ႀကီးလာရင္ အသင့္လုပ္ထားတဲ့ ေျမကြက္လပ္ဆီ ေျပာင္းစိုက္ၾကရၿပီ။ ၿခံထဲေရာက္တုိင္း ေနပူႀကီးထဲမွာ ခေမာက္ေလးေဆာင္းၿပီး တစ္ကုပ္ကုပ္ အလုပ္လုပ္တတ္ခဲ့တဲ့ အေမ့ပံုရိပ္ကို ျမင္ေယာင္ေစတယ္...

ခုတ္ၿပီးသား ေျပာင္းဖူးရုိးေျခာက္ေတြ ဒီလိုစုပံုထားတာကလည္း ရႈခင္းတစ္မ်ဳိးလို႔ဆိုရမယ္။ ေျပာင္းဖူးကတစ္ပင္လံုး အသံုးဝင္လွတယ္။ ေျပာင္းဖူးမသီးခင္ လူေတြက ေျပာင္းဖူးပင္ေအာက္ေျခက အရြက္ေတြကို ခူးခူးၿပီး ႏြားေကြၽးႀကတယ္။ ေျပာင္းဖူးသီးေတြ ရင့္မွည့္လာၿပီဆို ေျပာင္းဖူးခြံကို ေဆးေပါ့လိပ္အတြက္ သံုးၾကၿပီး ေျပာင္းဖူးကိုေတာ့ ကုန္ႀကမ္း၊ ကုန္ေခ်ာအျဖစ္နဲ႔ လူ၊ တိရစာၦန္ေတြအတြက္ အစာလုပ္ၾကတယ္။ အေစ့ထြင္ၿပီးသား ေျပာင္းဖူးအူတိုင္ကိုေတာ့ (ရြာမွာ)ထင္းအျဖစ္ သံုးၾကတယ္။ ေျခာက္သြားတဲ့ ေျပာင္းဖူးပင္ေတြကိုေတာ့ အခုလိုစုပံု မီး႐ႈိ႕ၿပီး လယ္၊ ၿခံေတြအတြက္ ေျမၾသဇာလုပ္ၾကတယ္။ ေျပာင္းဖူးအေမြးကိုလည္း တခ်ဳိ႕က အေျခာက္ခံၿပီး ေဆးမီးတိုအေနနဲ႔ ျပဳတ္ေသာက္ၾကတယ္။

ဒါကေတာ့ ကြၽန္မတို႔အင္းသားအေခၚ ေရခေလာက္ေပါ့။ (မျမင္ဖူးဘူးဆိုလို႔..) ဗမာလိုေတာ့ ဘယ္လိုေခၚတယ္ မသိပါဘူး။ စီးေနတဲ့ေခ်ာင္းကိုပိတ္ၿပီး ဝါးလံုး ဒါမွမဟုတ္ ဝါးျခမ္း၊ သံပိုက္ေတြနဲ႔ အခုလိုထိုးၿပီး ေရစီးေစတဲ့အရာေပါ့။ စီးက်တဲ့ေရေအာက္မွာ ကြၽန္မတို႔ အဝတ္ေလွ်ာ္၊ ေရခ်ဳိးၾကတယ္။ ကြၽန္မတို႔ငယ္ငယ္က ေရေခ်ာင္းေသးေတြမွာ ငွက္ေပ်ာပင္ကိုခြါၿပီး ေရခေလာက္အေသးစားလုပ္ ကစားခဲ့ၾကတယ္။ အရင္အဘိုးရွိတုန္းက ေရခေလာက္ဟာ အခုလို ပံုမွာျမင္ရတဲ့အတိုင္း မသပ္မရပ္ အေသးစားေလးမဟုတ္ခဲ့ဘူး။ အဲဒီတုန္းက ေရခေလာက္က က်ယ္က်ယ္ဝန္းဝန္း၊ အဝတ္ေလွ်ာ္၊ ေရခ်ဳိးဖို႔ သစ္တံုးႀကီးေတြ စီစီရီရီနဲ႔ သံပိုက္လံုးႀကီးထဲက ေရေတြတစ္ေဝါေဝါ စီးက်ခဲ့တာေပါ့။ ခုေတာ့ အရာအားလံုးက သခၤါရတရားျဖစ္သြားခဲ့ပါၿပီ။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

ရြာၿခံ

အဖိုး႐ွိဆံုးအရာ အခမဲ့

ဒီေလာကမွာ တန္ဖိုးအရွိဆံုးအရာေတြဟာ အခမဲ့ေတြဆိုတာ ယံုႏိုင္မလား?

ေနေရာင္ျခည္... အခမဲ့ျဖစ္တယ္။ ဘယ္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကမွ ေနေရာင္ျခည္မရွိဘဲ အသက္မရွင္ႏိုင္ၾကဘူး။ ငယ္ရာကေန ႀကီးလာတဲ့အထိ ကၽြန္မတို႔သံုးစဲြခဲ့တဲ့ ေနေရာင္ျခည္အတြက္ ေငြေၾကးတစ္ျပားတစ္ခ်ပ္မွ ေပးစရာမလိုခဲ့ဘူး။

ေလ.... အခမဲ့ျဖစ္တယ္။ အသက္ရွင္ေနသူတိုင္း ေလကိုရွဴရွဴိက္ၾကရတယ္။ ဟိုးေရွးေရွးတုန္းကေန ယေန႔အထိ ကိုယ္ရွဴသြင္းလိုက္တဲ့ ေလအတြက္ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ကမွ ေငြေပးေခ်တာမရွိခဲ့ပါဘူး။ လူတိုင္း ေလာကတစ္ခြင္မွာရွိတဲ့ ေလေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရွဴႏိုင္ၾကတယ္။

မိသားစုသံေယာဇဥ္.. အခမဲ့ျဖစ္တယ္။ ကေလးဘဝကစ မိဘေတြရဲ႕ ခ်စ္ခင္ယုယမႈကို လူတိုင္းခံၾကရတယ္။ ေပးဆပ္စြန္႔လြတ္ျခင္းေတြနဲ႔ အနစ္နာခံၾကတဲ့ မိဘေတြက ဘယ္သားသမီးကိုမွ “ငါ့ကို ေငြေပးမွ ခ်စ္မယ္” လို႔ ေျပာခဲ့မယ္မထင္ဘူး။ မိဘရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတြက သားသမီးေတြႀကီးလာလည္း ေပ်ာက္ပ်က္ေလ်ာ့ရဲသြားတာမ်ဳိး မရွိသလို အိုမင္းသြားလည္း ပ်က္စီးေပ်ာက္ကြယ္သြားတာမ်ဳိး မရွိဘူး။ သူတို႔အသက္ရွင္ေနသမွ် ကာလပတ္လံုး သူတို႔ေမတၲာေတြက သားသမီးအေပၚ လႊမ္းၿခံဳေနမွာျဖစ္တယ္။

သူငယ္ခ်င္းသံေယာဇဥ္.... အခမဲ့ျဖစ္တယ္။ ကိုယ္အထီးက်န္ခ်ိန္ ကိုယ့္အနားမွာ ဆိတ္ဆိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ အေဖာ္ျပဳသူ၊ ကိုယ္လဲက်ခ်ိန္ အားေပးကူညီေဖးမသူ၊ ကိုယ္ဝမ္းနည္းခ်ိန္ ရင္ခြင္တစ္စံု၊ ပုခံုးတစ္ဖက္ကို ငွားေပးသူ၊ ဒါေတြအတြက္ ကိုယ့္ဆီကေငြေၾကးေတြ သူမေမွ်ာ္လင့္ခဲ့သလို ကိုယ္လည္းသူ႔ကို ေငြေပးေခ်စရာ မလိုခဲ့ပါဘူး။

ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ.... အခမဲ့ျဖစ္တယ္။ ျပင္းျပတဲ့ ခံစားခ်က္၊ တားဆီးလို႔မရတဲ့ စဲြလမ္းမႈ၊ မိုးေလသမွ် သည္းထန္တဲ့ခ်စ္ျခင္း၊ အႏိႈင္းမဲ့ တန္ဖိုးထားျမတ္ႏိုးမႈ၊ ဘဝရဲ႕အနက္ရႈိင္းဆံုးေနရာက ယံုၾကည္ကိုးစားသူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းေမတၲာကို ဝယ္ယူလို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။ ဘာနဲ႔မွလည္း အဖိုးမျဖတ္ႏိုင္ပါဘူး။

ပန္းတိုင္... အခမဲ့ျဖစ္တယ္။ ေရႊဇြန္းကိုက္ေမြးလာခဲ့သူျဖစ္ျဖစ္၊ လမ္းေပၚေလလြင့္ေနသူျဖစ္ျဖစ္ ကိုယ့္အတြက္ ေငြေၾကးကုန္က်စရာ မလိုဘဲ ပန္းတိုင္ေတြထားခြင့္ရွိၾကတယ္။ အဲဒီပန္းတိုင္က ႀကီးမားျမင့္ျမတ္ႏိုင္သလို ရိုးရိုးသာမန္လည္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ္ဆႏၵရွိသလို ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး ယံုၾကည္မႈ၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္၊ စိတ္ကူးအိပ္မက္.... စတာေတြလည္း ေငြေၾကးေပးစရာမလိုတဲ့ အခမဲ့ေတြျဖစ္တယ္။ ကိုယ္လိုခ်င္ရင္ အလိုရွိတဲ့အတိုင္း ရႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။

ဘုရားသခင္၊ ေလာကႀကီးကို မတရားဘူးလို႔ က်ိန္ဆဲမေနပါနဲ႔... ဘုရားသခင္က လူသားတိုင္းအေပၚ မွ်တခဲ့ပါတယ္။ လူသားတိုင္းအေပၚ အဖိုးတန္ဆံုးအရာေတြကို အခမဲ့ ညီတူညီမွ် ခဲြေဝေပးခဲ့တယ္။ အဲဒီအဖိုးတန္အရာေတြကို ကိုယ္ဘယ္လို တန္ဖိုးရွိရွိ အသံုးခ်ႏိုင္မလဲဆိုတဲ့အေပၚပဲ မႈတည္ခဲ့ပါတယ္။

မူရင္း--- အဖိုး႐ွိဆံုးအရာ အခမဲ့ (最珍贵的东西是免费的) http://www.duwenzhang.com

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

အဖိုး႐ွိဆံုးအရာ အခမဲ့

ပတ္ဝန္းက်င္ေၾကာင့္ မေျပာင္းလဲေစခ်င္

အိမ္ေထာင္မက်ခင္က ဆိုကေရးတီးဟာ မိတ္ေဆြေတြနဲ႔ အခန္းက်ဥ္းတစ္ခုမွာ အတူေနခဲ့ၾကတယ္။ အခန္းက်ဥ္းေပမယ့္ ဆိုကေရးတီးက ေန႔ေန႔ညည သူ႔ဘဝကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ျဖတ္သန္းခဲ့တယ္။

မိတ္ေဆြတစ္ဦးက “ကိုယ္လွည့္စရာမရွိေအာင္ က်ပ္ညွပ္တဲ့အခန္းက်ဥ္းထဲမွာ ေပ်ာ္ေအာင္ ဘယ္လိုေနသလဲ” လို႔ ေမးခဲ့တယ္။

“မိတ္ေဆြေတြနဲ႔ အတူေနရေတာ့ အခ်ိန္မေရြး အေတြးအေခၚ၊ ခံစားခ်က္ေတြမွ်ေဝႏိုင္တယ္။ ဒါဟာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းတဲ့အရာေတြပဲ မဟုတ္လား” လို႔ ဆိုကေရးတီးက ျပန္ေျဖတယ္။

အဲဒီေနာက္ မိတ္ေဆြေတြ အသီးသီး အိမ္ေထာင္က်ကုန္ၿပီး အိမ္ကထြက္သြားခဲ့ၾကတယ္။ ေနာက္ဆံုး အခန္းက်ဥ္းထဲမွာ ဆိုကေရးတီးတစ္ဦးပဲ က်န္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေန႔ရက္ေတြကို သူေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖတ္သန္းခဲ့တယ္။

“တစ္ေယာက္တည္း အထီးက်န္ေနတာေတာင္ ေပ်ာ္ေအာင္ဘယ္လိုေနသလဲ” လို႔ အဲဒီမိတ္ေဆြက ေမးေတာ့

“ကၽြန္ေတာ့္မွာ စာအုပ္ေတြအမ်ားႀကီးရွိတယ္။ စာအုပ္တစ္အုပ္က ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ဆရာတစ္ဦးပဲ။ ဒီေလာက္ဆရာအမ်ားႀကီးနဲ႔ အတူေနရၿပီး သူတို႔ေျပာဆိုသမွ် လိုက္မွတ္ရတာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းပါတယ္” လို႔ ဆိုကေရးတီးက ေျဖခဲ့တယ္။

ႏွစ္အနည္းငယ္ၾကာၿပီးေနာက္ ဆိုကေရးတီးလည္း အိမ္ေထာင္က်သြားခဲ့တယ္။ အိမ္ေထာင္က်ၿပီး အိမ္ႀကီးတစ္အိမ္ထဲ သူတို႔ေျပာင္းေရြ႕ခဲ့ၾကတယ္။ အိမ္ႀကီးက (၇)ထပ္ရွိၿပီး သူတို႔ကေအာက္ထပ္မွာေနၾကတယ္။ ေအာက္ထပ္က အညစ္ပတ္ဆံုး၊ အဆူဆံုး၊ မလံုၿခံဳဆံုးျဖစ္တဲ့အျပင္ အေပၚက အညစ္အေၾကး၊ အမႈိက္ စတာေတြ မၾကာခဏ အပစ္ခ်ခံရတယ္။ ဒါေတာင္ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ေနႏိုင္တဲ့ ဆိုကေရးတီးကိုျမင္ေတာ့ မိတ္ေဆြက “ဒီလိုအခန္းမ်ဳိးမွာေတာင္ ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ ဘယ္လိုေနႏိုင္သလဲ” လို႔ ေမးျပန္တယ္။

“ေအာက္ဆံုးထပ္က အဆင္ေျပတယ္။ ဝင္လိုက္တာနဲ႔ အိမ္ပဲ၊ ပစၥည္းအတင္အခ် လြယ္ကူတယ္။ မိတ္ေဆြေတြလာရင္လည္း ရွာရလြယ္တယ္။ တစ္ထပ္တစ္ထပ္သြားၿပီး ရွာေနစရာမလိုေတာ့ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္အႏွစ္သက္ဆံုးက အိမ္ေရွ႕ေျမလြတ္မွာ ပန္းေတြ၊ စားပင္ေတြ စိုက္ရတာကိုပဲ.. အဲဒီလိုေပ်ာ္ရႊင္မႈက ဘာနဲ႔မွ ႏိႈင္းျပလို႔ မရဘူးဗ်ာ”

အိမ္ေအာက္ထပ္မွာ ဆိုကေရးတီးတို႔ တစ္ႏွစ္ၾကာေနၿပီးေနာက္ အိမ္အေပၚဆံုးထပ္(၇)ထပ္ကို ေျပာင္းခဲ့ရတယ္။ အေၾကာင္းက အသစ္ေျပာင္းလာတဲ့ သူ႔မိတ္ေဆြမွာ သက္ႀကီးရြယ္အိုတစ္ဦးပါၿပီး အေပၚထပ္ထိ တက္ဖို႔၊ ဆင္းဖို႔ အဆင္မေျပလို႔ျဖစ္တယ္။ အေပၚဆံုးထပ္ ေျပာင္းခဲ့လည္း ေန႔ရက္ေတြကို သူေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖတ္သန္းခဲ့ျဖစ္တယ္။ ဒါကို မိတ္ေဆြက ဘယ္လိုေၾကာင့္ ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္သလဲလို႔ ေမးျပန္တယ္။

“အေပၚဆံုးထပ္ဆိုေတာ့ ေကာင္းတာေပါ့။ ေလွကားတက္တက္ဆင္းဆင္း က်န္းမာေရးအတြက္ ေကာင္းတယ္။ အလင္းေရာင္ေကာင္းေတာ့ စာဖတ္တဲ့အခါ မ်က္စိမထိေတာ့ဘူး။ ေန႔ေန႔ ညည တိတ္ဆိတ္ေနတယ္။ ကိုယ့္ကိုေႏွာင့္ယွက္တဲ့လူ မရွိေတာ့ဘူးေပါ့”

ေနာက္ဆံုး မိတ္ေဆြက ဆိုကေရးတီးရဲ႕တပည့္ ပေလတိုကိုေတြ႔ေတာ့ “မင္းရဲ႕ဆရာ ဆိုကေရးတီးက သူေနတဲ့ပတ္ဝန္းက်င္၊ ေနရာေတြက မေကာင္းေပမယ့္ အၿမဲေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ေနႏိုင္တယ္ေနာ္” လို႔ ေျပာေတာ့ ပေလတိုက “တကယ္ေတာ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ခံစားမႈအာရံု(mood)ကို အဆံုးအျဖတ္ေပးတာက ပတ္ဝန္းက်င္မဟုတ္ဘူး။ သူ႔ရဲ႕စိတ္ပဲျဖစ္တယ္” လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။

original from : 心境之花 http://www.duwenzhang.com

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

ပတ္ဝန္းက်င္ေၾကာင့္ မေျပာင္းလဲေစခ်င္

အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ ကားတစ္စီး

လက္ထပ္ၿပီး သိပ္မၾကာေသးတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးဟာ ခင္ပြန္းျဖစ္သူနဲ႔ မၾကာခဏရန္ျဖစ္ေလ့ရွိတယ္။ ရန္ျဖစ္တိုင္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ အႏိုင္မခံ အ႐ႈံးမေပးၾကတာေၾကာင့္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္လံုး နာက်င္ထိခိုက္ၾကရတယ္။ ႐ံုးပိတ္ရက္တစ္ရက္မွာ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ စကားမ်ားရန္ျဖစ္ၾကျပန္တယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ဇနီးလုပ္သူက မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ၿပီး ကြာရွင္းဖို႔ ေရွ႕ေနတစ္ဦးဆီေရာက္လာခဲ့တယ္။

“ကၽြန္မရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရး အဆင္မေျပဘူး.. ကၽြန္မဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ”

အမ်ဳိးသမီးရွင္းျပတာကို နားေထာင္ၿပီး ေရွ႕ေနကမေျဖခင္ ေမးခြန္းတစ္ခုထုတ္လိုက္တယ္။

“ကုန္အျပည့္တင္ထားတဲ့ ကုန္ကားတစ္စီးက တံတားတစ္ခုကို ျဖတ္မယ္ဆိုပါစို႔.. ကားေပၚမွာရွိတဲ့ ကုန္ေတြက တံတားေဘာင္ထက္ နည္းနည္းျမင့္ေနတယ္။ ကားေပၚကကုန္ကိုမခ်ဘဲ တံတားကလြတ္ေအာင္ ဘယ္လိုေမာင္းမလဲ?”

အမ်ဳိးသမီးက ေ႐ွ႕ေနရဲ႕အေမးကို အတန္ၾကာစဥ္းစားေပမယ့္ အေျဖမထြက္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုး ေရွ႕ေနရဲ႕ အရိပ္အျမြက္ေၾကာင့္ “ဘီးကို ေလနည္းနည္းေလ်ာ့လိုက္မယ္” လို႔ သူေျဖခဲ့တယ္။

“သိပ္မွန္တာေပါ့... ဘီးကို ေလေလ်ာ့လိုက္ရင္ ကားနိမ့္သြားလိမ့္မယ္။ ဒါမွ တံတားကို ျဖတ္လို႔ရမယ္။ ဒီလိုပဲ... အိမ္ေထာင္ေရးအေပၚထားတဲ့ ကိုယ္ေတာင္းဆိုမႈေတြ အရမ္းျမင့္ေနသလား! အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ ဒီကားႀကီး အလြယ္တကူေမာင္းႏွင္ႏိုင္ဖို႔ ကိုယ့္ရဲ႕ေလ (စိတ္)ကိုလည္း ေလ်ာ့သင့္တယ္မဟုတ္လား!”

ေ႐ွ႕ေနေျပာတာကို နားေထာင္ၿပီး အမ်ဳိးသမီးက “ဟုတ္ကဲ့.. ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ဆိုတာ ကၽြန္မသိပါၿပီ” ဆိုၿပီး ျပန္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္း အိမ္ေထာင္ေရးအေပၚထားသင့္တဲ့ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္တခ်ဳိ႕ကို သူမရွာေတြ႔ခဲ့တယ္။ ခြင့္လြတ္သည္းခံတာေတြ၊ ေလးစားျမတ္ႏိုးမႈေတြ၊ အႏိုင္မယူ ေနာက္ဆုတ္တတ္မႈေတြနဲ႔ မိမိစိတ္ကို ေလ်ာ့ခ်တတ္မႈေတြေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရးဟာ တေျဖးေျဖး ရန္လိုမႈေတြနည္းလာၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြ မ်ားလာခဲ့တယ္။

တကယ္ေတာ့ အိမ္ေထာင္ေရးက ကားတစ္စီးနဲ႔တူတယ္။ အဲဒီကားေပၚမွာ ကၽြန္မတို႔ဘဝရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္၊ အိပ္မက္ေတြကို တင္ေဆာင္ထားတယ္။ ကားက ကုန္အျပည့္နဲ႔ ေ႐ွ႕ကိုေမာင္းႏွင္ေနစဥ္မွာ ကၽြန္မတို႔က ဘီးကို ေလျဖည့္ေပးတတ္ရမယ္။ ဒါမွ ကားက ေရွ႕ကိုအလြယ္တကူသြားႏိုင္မယ္။ ထို႔အတူ အခက္အခဲ၊ အတားအဆီးျဖစ္တဲ့ တံတား၊ လိုဏ္ေခါင္းေတြနဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခါ ကၽြန္မတို႔က ဘီးေလကို ေလ်ာ့ေပးတတ္ရမယ္။ ဒါမွ အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ကားႀကီးက ဘဝရဲ႕အတားအဆီး၊ အခက္အခဲေတြကို အလြယ္တကူ ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။

အေသအခ်ာစဥ္းစားၾကည့္ရင္ အိမ္ေထာင္ေရးတင္မကပါဘူး... လူ႔ဘဝရဲ႕ အရာအားလံုးမွာလည္း အခက္အခဲ၊ အတားအဆီးေတြ ရွိႏိုင္တယ္။ လူအခ်င္းခ်င္းဆက္ဆံရာမွာလည္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ အေလ်ာ့မေပးဘဲ တင္းခံၾကရင္ ေနာက္ဆံုးမွာ ႏွစ္ဖက္လံုး ထိခိုက္ဒဏ္ရာရၾကရတယ္။ အခ်င္းခ်င္း စိတ္(ေလ)ေလး နည္းနည္းေလ်ာ့ခဲ့ၾကရင္ အရာအားလံုးက အဆင္ေျပၿပီး ဘဝရဲ႕ဘီးလံုးက ေရွ႕ကို ေရွာေရွာရွဴရွဴနဲ႔ ဆက္လွိမ့္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

original from : အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ ကားတစ္စီး 婚姻就像一辆车 http://www.duwenzhang.com

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ ကားတစ္စီး

အိႏိၵယမွ ေမာင္ပုေလး

အရပ္ (၁ဝဝ) စင္တီမီတာ (၃.၂၈ေပ)သာရွိေပမယ့္ ကမာၻ႔လက္ေမာင္းအားၿပိဳင္ပဲြမွာ ကိုယ့္ထက္အရပ္ ႏွစ္ဆျမင့္သူကို သူအႏိုင္ယူဗိုလ္စဲြသြားႏိုင္ခဲ့တယ္။ သူကေတာ့ အိႏၵိယႏိုင္ငံ Kerala က လက္ေမာင္းအားခ်န္ပီယံ Jobe Matthew ပဲျဖစ္ပါတယ္။

Jobe ဟာ ငယ္စဥ္ကတည္းက Syndrome ခြ်တ္ယြင္းခ်က္ေၾကာင္း ေပါင္တံႏွစ္ဖက္လံုး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈနည္းခဲ့ရသလို အရပ္လည္း (၃)ေပေက်ာ္ေလာက္ပဲရွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႔ပုခံုးဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအားက ေၾကာက္ခမန္းလိလိျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဓာတ္ပံုနဲ႔ ဗြီဒီယို သတင္းအေထာက္အထားအရ Jobeဟာ သူ႔လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ ႀကီးေလးတဲ့အရာဝတၳဳေတြကို အသာေလး မ,ယူႏိုင္တာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။

ခုလက္ရွိအခ်ိန္ထိ Jobe ဟာ ကမာၻ႔လက္ေမာင္းအားၿပိဳင္ပဲြမွာ (၅)ႀကိမ္တိုင္တိုင္ ပါဝင္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး ဆုေပါင္းမ်ားစြာကို ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္တယ္။ ၂ဝဝ၅ခုႏွစ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာက်င္းပတဲ့ ကမာၻ႔ခ်န္ပီယံၿပိဳင္ပဲြမွာ Jobe ဟာ သူတစ္ဦးတည္း ေၾကးဆု(၃)ဆုကို ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့ၿပီး ပရိသတ္ရဲ႕အသိအမွတ္ျပဳျခင္းကိုခံခဲ့ရတယ္။ (၃)ႏွစ္ေနာက္ပိုင္း စပိန္မွာက်င္းပတဲ့ ကမာၻ႔ခ်န္ပီယံၿပိဳင္ပဲြမွာ သာမန္အဖဲြ႔မွာ ေရႊတံဆိပ္ဆုနဲ႔ မသန္မစြမ္းအဖဲြ႔မွာ ေငြတံဆိပ္ဆုကို ရရွိခဲ့တယ္။

"မိသားစုေတြ ကြၽန္ေတာ့္ကို အားေပးကူညီခဲ့တယ္"

ေအာင္ျမင္တဲ့လမ္းေပၚ ေျဖးေျဖးမွန္မွန္ေလွ်ာက္လွမ္းေနတဲ့ Jobe က အခုလို ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။

"ကြၽန္ေတာ္တို႔အိမ္က ေတာင္ထိပ္ေပၚမွာရွိတယ္။ မသန္မစြမ္းသူတစ္ေယာက္အတြက္ ဘယ္ေနရာသြားသြား ခက္ခဲတာခ်ည္းပဲ။ မီတာ(၄ဝဝ)ေလာက္သြားၿပီးမွ လမ္းမေပၚကိုေရာက္တယ္။ ေက်ာင္းစတက္တဲ့ႏွစ္မွာ အေမက ကြၽန္ေတာ္ကို အၿမဲလိုက္ပို႔ခဲ့တယ္"

ေက်ာင္းမွာ တစ္ျခားကေလးေတြ ေဆာ့ကစားတာကိုပဲ ေဘးမွာေနၿပီး သူရပ္ၾကည့္ခဲ့ရတယ္။

"ကြၽန္ေတာ္အရမ္း ခံစားခဲ့ရတယ္... ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူ႔ကိုမွ ကြၽန္ေတာ္အျပစ္မတင္ခဲ့ပါဘူး။ ၿပိဳင္ပဲြေတြမွာ မသန္စြမ္းသူေတြ မပါဝင္ႏိုင္ဘူးလို႔ သူတို႔ထင္ခဲ့တယ္။ မလုပ္ႏိုင္တာကို ကြၽန္ေတာ္မေတြးခဲ့ဘူး။ လုပ္ႏိုင္တာကိုပဲ ကြၽန္ေတာ္အတတ္ႏိုင္ဆံုး လုပ္ခဲ့တယ္"

ဒီလိုနဲ႔ ေဘာ္လီေဘာ၊ ၾကက္ေတာင္စတဲ့ အားကစားေတြကို သူစလုပ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီအျပင္ ကုိယ္ကာယႀကံ့ခိုင္ေရးေတြ လုပ္ခဲ့တယ္။

"ဒီတစ္သက္ ကြၽန္ေတာ္ေဘာလံုးမကန္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္သိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္နဲ႔သင့္ေတာ္မယ့္ အားကစားတစ္ခုကို ကြၽန္ေတာ္ေရြးခဲ့တယ္။ ဒီလက္ေမာင္းအားၿပိဳင္ပဲြက ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ခဲ့တယ္"

ကိုယ္ခႏၶာမသန္စြမ္းေပမယ့္ တစ္ျခားလူထက္ေပ်ာ့ညံ့တယ္လို႔ သူ႔ကိုယ္သူ Jobe မထင္ခဲ့ဘူး။

"ေမြးလာကတည္းက ကြၽန္ေတာ္ေပါင္တံေတြ ေသးငယ္ခဲ့တယ္။ ၆ဝ% ေလာက္က ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈမရွိခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ လူတိုင္းမွာ ခႏၶာကိုယ္အခ်ဳိးအစားနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြ အတိုင္းအတာတစ္ခုထိ ရွိခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ့္ကိုယ္ကြၽန္ေတာ္ မသန္စြမ္းသူလို႔ ဘယ္ေတာ့မွမထင္ခဲ့ဘူး"

အဖက္ဖက္က တုိက္ခိုက္မႈေတြ ရင္ဆိုင္ႏိုင္ဖို႔ တစ္ေန႔တစ္နာရီၾကာ ကာယေလ့က်င့္ခန္းေတြ သူလုပ္ခဲ့သလို ျမစ္ေခ်ာင္းထဲမွာ ေရကူးက်င့္ခဲ့တယ္။ စိတ္ႀကိဳက္ေလ့က်င့္ၿပီးမွ က်န္တဲ့အခ်ိန္ကို (၂၅)ႏွစ္အရြယ္ အကပညာသည္ ခ်စ္ဇနီးနဲ႔ (၂)လအရြယ္ သားေလးအေပၚမွာ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ကုန္လြန္ခဲ့တယ္။

အခုခ်ိန္မွာ Jobeဟာ ေတာင္တက္ေလ့က်င့္မႈေတြ အျပင္းအထန္ေလ့က်င့္ေနၿပီး ပန္းတိုင္သစ္တစ္ခုေရာက္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနခဲ့တယ္။ ဟိမဝႏာၱေတာင္နဲ႔ နယူးဇီလန္က (Low peak) သိပ္မျမင့္တဲ့ ေတာင္ထိပ္တခ်ဳိ႕ေပၚ ေအာင္ျမင္စြာ တက္ေရာက္ႏိုင္ၿပီးေနာက္ သူရဲ႕ေနာက္ပန္းတိုင္တစ္ခုက ဧဝရတ္ေတာင္လို႔ဆိုပါတယ္။

"(၈)ႏွစ္ေလာက္ အခ်ိန္ယူျပင္ဆင္ရမယ္ ထင္ပါတယ္။ ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခ်ဳိ႕ကိုရၿပီးေနာက္ ကြၽန္ေတာ့္ကိုကြၽန္ေတာ္ ယံုၾကည္မႈပိုရွိခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ္လုပ္ႏိုင္တယ္လို႔... "

အိႏိၵယလက္ေမာင္းအားခ်န္ပီယံ (印度臂力王) http://www.cjr.org.cn

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

အိႏိၵယမွ ေမာင္ပုေလး

A thirst for success

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက ေ႐ွးေဟာင္းသုေတသန ပညာရွင္တခ်ဳိ႕ဟာ အီဂ်စ္သခၤ်ဳိင္းဂူေဟာင္းေတြကို တူးေဖာ္ခဲ့ၾကတယ္။ တစ္ေန႔မွာ ဂူေဟာင္းေတြကိုတူးေဖာ္ရင္း သစ္သားၾကားမွာ မ်ဳိးေစ့တခ်ဳိ႕ကိုေတြ႔ခဲ့ၾကတယ္။ ပညာရွင္ေတြက မ်ဳိးေစ့ေတြကို ဂ႐ုတစိုက္ စိုက္ပ်ဳိးၾကည့္ေတာ့ ႏွစ္ေပါင္း (၃ဝဝဝ)ေက်ာ္ကတည္းက ရွိခဲ့တဲ့မ်ဳိးေစ့ေတြဟာ အေညႇာင့္ေပါက္ၿပီး အညႊန္႔တလူလူနဲ႔ ရွင္သန္လာတာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။

လူတခ်ိဳ႕ဟာ သူတို႔ရဲ႕(Potential) လုပ္ႏိုင္၊ ျဖစ္ႏိုင္စြမ္းကိုမသိခဲ့ခင္မွာ က်႐ံႈးျခင္း၊ ေမွ်ာ္လင့္မဲ့ျခင္းေတြနဲ႔ အေမွာင္ထဲမွာ တစ္သက္လံုး အပိတ္ေလွာင္ခံခဲ့သလား?

ရင္ထဲက ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းမ်ဳိးေစ့ကို ရွင္သန္ေအာင္ျပဳစုၿပီး ဆင္းရဲဒုကၡ၊ ကံမေကာင္းျခင္းစတဲ့ သံတံတိုင္းကို ထိုးေဖာက္ခဲ့ၾကသလား?

၁၉၈၄ ခုႏွစ္ ေမလ ၂၃ရက္ေန႔မွာ ထုတ္လႊင့္ခဲ့တဲ့ပံုျပင္ေလးက သင့္ကို တစ္ခုခု သယ္ေဆာင္ေပးလာပါလိမ့္မယ္။

Mary Lewisဟာ ငယ္စဥ္အခါက စာအေရးအဖတ္အဆိုေတြကို မတတ္ခဲ့ဘူး။ သူ႔ရဲ႕အသိဥာဏ္ေတြ ေႏွးေကြးေနတယ္လို႔ ဆရာေတြက ဆိုခဲ့တယ္။ အရြယ္ေရာက္လာတဲ့ Maryဟာ "ကုစရာေဆးမရွိသူ"လို႔ ကင္ပြန္းတပ္ခံရၿပီး ေလ့က်င့္ေရးေက်ာင္းကို (၂)ႏွစ္ၾကာ အပို႔ခံခ့ဲရတယ္။ အက်ဥ္းက်သလို ေနထိုင္ခဲ့ရတဲ့ ေလ့က်င့္ေရးေက်ာင္းမွာ ေနထိုင္ရင္း Maryႀကိဳးစားခဲ့တယ္။ တစ္ေန႔ကို (၁၆)နာရီၾကာ စာေတြကို က်က္မွတ္ခဲ့တယ္။ သူ႔ႀကိဳးစားမႈေၾကာင့္ အသိဥာဏ္တုံ႔ေႏွးတယ္လို႔ ဆရာေတြထင္ခဲ့တဲ့ Mary တစ္ေယာက္ အထက္တန္းေအာင္ျမင္သြားခဲ့တယ္။

ဒါေပမယ့္ ကံၾကမၼာက Mary ကို မ်က္ႏွာသာမေပးခ့ဲဘူး။ ေလ့က်င့္ေရးေက်ာင္းက ခြါၿပီးေနာက္ Maryဟာ မဂၤလာမေဆာင္ဘဲ ကိုယ္ဝန္ရခဲ့တယ္။ ေနာက္(၂)ႏွစ္အၾကာ ကိုယ္ဝန္ထပ္ရခဲ့ျပန္တယ္။ အဖက္ဖက္က ထိုးႏွက္ခ်က္ေၾကာင့္ Maryဟာ ခက္ခက္ခဲခဲရလာခဲ့တဲ့ အေရးအဖတ္ပညာကို လက္လြတ္ရမလို ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဖခင္ရဲ႕အားေပးကူညီမႈေအာက္မွာ အသစ္တစ္ဖန္ သူျပန္လည္ရပ္တည္လာႏိုင္ခဲ့ၿပီး ဆံုး႐ႈံးမႈေတြကို အစားျပန္ထိုးႏိုင္ခဲ့တယ္။

အက်ပ္အတည္းမ်ားစြာထဲကေန Maryဟာ အလွဴဒါနေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။ မေလာက္ငတဲ့ဝင္ေငြနဲ႔ ကေလး (၇)ေယာက္ကို သူေမြးစားခဲ့တယ္။ ဒီၾကားထဲ Community Schoolမွာ ပညာေတြဆည္းပူးခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး Albany Medical College မွာ ေဆးပညာကို သူသင္ၾကားခြင့္ရခဲ့တယ္။

၁၉၈၄ခုႏွစ္ ေႏြဦးကာလ Oregonမွာ အိမ္ေထာင္က်ေနၿပီျဖစ္တဲ့ Mary Lewis တစ္ေယာက္ ဘဲြ႔ႏွင္းသဘင္ခန္းမထဲ ဂုဏ္ယူစြာ တက္ေရာက္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ယံုၾကည္မႈ၊ ႀက့ံခိုင္မႈေတြနဲ႔ လဲယူခဲ့တဲ့ ဘဲြ႔လက္မွတ္ကို သူကမ္းယူလုိက္စဥ္မွာ Mary ရဲ႕ ရင္တြင္းခံစားခ်က္ကို ဘယ္သူမွ မခန္႔မွန္းႏိုင္ခဲ့ၾကဘူး။

ဒီေနရာမွာ... ဒီကမာၻႀကီးရဲ႕ ေထာင့္တစ္ေနရာမွာ ေဝးလံတဲ့အိပ္မက္ကို ဇဲြလံုလအျပည့္နဲ႔ အရယူႏိုင္ခဲ့တဲ့ လူတစ္ေယာက္ရပ္ေနတယ္၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔သာမန္လူေတြကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ခဲ့တဲ့ အသိဥာဏ္ တံု႔ေႏွးသူတစ္ေယာက္ ရပ္ေနခဲ့တယ္ဆိုတာကို အဲဒီဘြဲ႔လက္မွတ္က တစ္ေလာကလံုးကို သက္ေသျပေနသလိုပါပဲ.. အဲဒီရပ္ေနတဲ့ လူက Dr. Mary Lewis ပဲျဖစ္ပါတယ္။

မူရင္းေရးသားသူ --James Yi Kena (詹姆斯·伊·科纳) or google search

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

A thirst for success

အၾကင္နာအင္အား

လြန္ခဲ့တဲ့ (၂၅)ႏွစ္ခန္႔က တကၠသိုလ္ဆရာတစ္ဦးဟာ ေက်ာင္းသားတစ္ခ်ဳိ႕ကိုေခၚၿပီး Baltimore ေဒသက ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္တစ္ခုမွာ ဆင္းရဲသားကေလး အေယာက္(၂ဝဝ)ရဲ႕ ေနာက္ခံသမုိင္းကို သြားေရာက္ဆန္းစစ္ေစခဲ့တယ္။ အဲဒီလိုေလ့လာဆန္းစစ္ၿပီး ေနာင္တစ္ခ်ိန္မွာ ေျပာင္းလဲလာႏိုင္မယ့္ သူတို႔ရဲ႕အနာဂတ္ကို ခန္႔မွန္းေစခဲ့တယ္။ ေက်ာင္းသားေတြဟာ သြားေရာက္ေလ့လာၿပီးေနာက္ "ေအာင္ျမင္ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အေရး လံုးဝမေတြ႔ခဲ့ဘူး" ဆိုတဲ့ တူညီတဲ့အေျဖတစ္ခုကိုပဲ ေပးခဲ့တယ္။

(၂၅)ႏွစ္လြန္ေျမာက္ၿပီးေနာက္ အျခားတကၠသိုလ္ဆရာတစ္ဦးက ဒီဆန္းစစ္ခ်က္ကို သတိျပဳမိခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔ေက်ာင္းသားေတြကိုေခၚၿပီး (၂၅)ႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွာ ဒီကေလးအေယာက္(၂ဝဝ)ရဲ႕ တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈကို သြားေရာက္ေလ့လာေစခဲ့တယ္။ ေလ့လာခ်က္အရ တနယ္တေက်းေျပာင္းသြားတဲ့၊ ေသဆံုးသြားတဲ့ အေယာက္(၂ဝ)ကလဲြလို႔ က်န္(၁၈ဝ)ေယာက္ထဲက အေယာက္(၁၇၆)ေယာက္ဟာ ဆရာဝန္၊ ေရွ႕ေန၊ ကုန္သည္.. စတာေတြနဲ႔ ေအာင္ျမင္ေနတာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။

ဒီအျဖစ္ကို တကၠသိုလ္ဆရာကအရမ္း အံ့ၾသၿပီး နက္နက္နဲနဲစစ္ေဆးဖို႔ အဲဒီေဒသကို သြားေရာက္ခဲ့တယ္။ အဆန္းစစ္ခံခဲ့ရဖူးတဲ့ လူငယ္ေတြနဲ႔ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုၿပီး "ဒီကေန႔ သင္ေအာင္ျမင္လာရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းက ဘာလဲ?" လို႔ ေမးျမန္းခဲ့တယ္။ လူငယ္တိုင္းရဲ႕အေျဖက "ဆရာမေကာင္းတစ္ဦးနဲ႔ ဆံုခဲ့လို႔" ဆိုတာပဲျဖစ္တယ္။

လူငယ္တို႔ညႊန္းတဲ့ ဆရာမေကာင္းဆိုသူက အသက္ရွင္ေနတုန္းျဖစ္တယ္။ အသက္အရြယ္ အိုမင္းခဲ့ေပမယ့္ က်န္းမာဆဲျဖစ္တယ္။ တကၠသိုလ္ဆရာက အဲဒီဆရာမနဲ႔ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုၿပီး ဒီလိုဆင္းရဲသား လူငယ္ေလးေတြရဲ႕ အနာဂတ္ကို ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ကို ေမးျမန္းခဲ့တယ္။

မ်က္ဝန္းမွာ ကရုဏာၾကင္နာမႈေတြအျပည့္နဲ႔ ယွက္သန္းေနတဲ့ ဆရာမက တကၠသိုလ္ဆရာရဲ႕အေမးကို အၿပံဳးနဲ႔ ရိုးရိုးေလး ေျဖခဲ့ပါတယ္။

"တကယ္ေတာ့ ဘာေထြေထြထူးထူးမွ မရွိခဲ့ပါဘူး။ ဒီကေလးေတြကို ကြၽန္မခ်စ္ခဲ့လို႔ပါ"

ေနရာတိုင္းကို သင့္ေမတၱာေတြ ႀကဲျဖန္႔ပါ။ ဒီလိုျပန္႔က်ဲဖို႔ သင့္မိသားစုကေန စပါ။ သားသမီး၊ ၾကင္သူ... ေနာက္ၿပီး အိမ္နီးခ်င္းေတြကို သင့္ေမတၱာေတြ ျဖန္႔ေဝပါ။ သင့္အနား ခ်ဥ္းကပ္လာသူတိုင္းကို ေႏြဦးရဲ႕ေလႏုလို ခံစားရပါေစ။ တစ္ျခားလူအတြက္ ဂရုစိုက္ၾကင္နာတဲ့ အၾကည့္ေလး၊ လန္းဆန္းတဲ့ အၿပံဳးတစ္ပြင့္၊ ေႏြးေထြးတဲ့ေပြ႔ဖက္မႈေလးတစ္ခု ေပးပါ။ ဘုရားသခင္ရဲ႕ ကရုဏာတရားကို သူတို႔ခံစားရပါေစ..... Mother Teresa

မူရင္းေရးသားသူ - Eric Bute Wosi (艾瑞克·布特渥斯) or google search

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

အၾကင္နာအင္အား

ေၾကာ္ျငာ (၇၆)

အရမ္းခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ေၾကာ္ျငာေလးပါ..
သရုပ္ေဖာ္ပံုေလးေတြေၾကာင့္ အေထြအထူး ေျပာေနစရာမလိုပါဘူး း)

တစ္ခါခါ ဘာသာျပန္တဲ့အခ်ိန္ ဒီလိုတိုက္ရိုက္ဘာသာျပန္မိမွာကို စိုးရိမ္ခဲ့မိတယ္
တစ္ခါသံုးပစၥည္း (Disposable supplies)ကို တိုက္ရိုက္ဘာသာျပန္လိုက္ေတာ့...


SPA ေၾကာ္ျငာတဲ့.. ေညာင္းညာကိုက္ခဲတဲ့အခ်ိန္၊ အပန္းေျဖခ်င္တဲ့အခ်ိန္ SPA ေတာ့ လုပ္ခ်င္ပါရဲ႕
အဲလို.. ဓာတ္ေလွကားထိပ္မွာ လူတိုင္းရဲ႕ အနင္းကိုေတာ့ ခံခ်င္ဘူး

သူတို႔က သူတို႔ရဲ႕ ကုန္ပစၥည္းကို ေၾကာ္ျငာပါတယ္
ကြၽန္မက သူတို႔ရဲ႕ အိုင္ဒီယာကို မွ်ေဝပါတယ္

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

ေၾကာ္ျငာ (၇၆)

ေအာင္ျမင္သူရဲ႕လမ္း

ေအာင္ျမင္မႈသရဖူေဆာင္းခဲ့တဲ့ ကမာၻေက်ာ္လူအေယာက္(၁ဝဝ)ကို ပညာရွင္တခ်ဳိ႕က ေလ့လာဆန္းစစ္ၾကည့္ရာမွာ ထူးျခားတဲ့ျဖစ္စဥ္တစ္ခုကို ေတြ႔ခဲ့တယ္။ အဲဒီျဖစ္စဥ္မွာ သူတို႔ရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈ အေတြ႔အႀကံဳက သာမန္ေအာင္ျမင္မႈနည္းလမ္းေတြလို မဟုတ္တဲ့အျပင္ အသက္အရြယ္၊ အခ်ိန္ေတြကလည္း သူတို႔ကို ကန္႔သတ္မထားႏိုင္ခ့ဲၾကဘူး။

အဲဒီပညာရွင္ေတြထဲမွာ Mozart၊ Chopin၊ Edison၊ Austen၊ Ford၊ Churchill နဲ႔ Eubie Blakeတို႔ ပါဝင္ၾကတယ္။

(၃)ႏွစ္အရြယ္မွာ Mozartဟာ စႏၵရားကို ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္ တီးခတ္တတ္တဲ့အျပင္ တစ္ခါသာနားေထာင္ဖူးတဲ့ ေတးသီခ်င္းကို မွတ္မိႏိုင္စြမ္းရွိခဲ့တယ္။

(၇)ႏွစ္အရြယ္မွာ Chopinဟာ G Minor Polonez အကေတးဂီတကို ဖန္တီးႏိုင္ခဲ့တယ္။

Edisonဟာ (၁ဝ)ႏွစ္အရြယ္မွာ ဖခင္ရဲ႕ေျမေအာက္ခန္းမွာ စမ္းသပ္ခန္းတစ္ခုျပဳလုပ္ၿပီး ကမာၻ႔အႀကီးမားဆံုး ထီထြင္မႈကို ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။

Jane Austen ဟာ (၂၁)ႏွစ္အရြယ္မွာ ကမာၻေက်ာ္စာအုပ္ျဖစ္တဲ့ “Pride and Prejudice” ကို ထုတ္ေဝႏိုင္ခဲ့တယ္။

(၅ဝ)ႏွစ္အရြယ္မွာ Fordက “Assembly line”ကို အသံုးျပဳၿပီး ကားေပါင္းမ်ားစြာကို ထုတ္လုပ္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး ကားေတြကို အဖိုးခ်ဳိသာစြာ ေရာင္းခ်ႏိုင္ခဲ့လို႔ လူတန္းစားေပါင္းမ်ားစြာ ကားေတြကို ဝယ္ယူႏိုင္ခဲ့တယ္။

Churchillဟာ (၈၁)ႏွစ္အရြယ္မွာ ရာထူးမွႏႈတ္ထြက္ၿပီး ပန္းခ်ီပညာကို စတင္ဆည္းပူးခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ ေအာင္ျမင္စြာနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္ပန္းခ်ီကားေတြကို ခင္းက်င္းျပသႏိုင္ခဲ့တယ္။

အသက္(၁ဝဝ)နီးနီး ေနထိုင္ခဲ့တဲ့ စႏၵရားပညာရွင္၊ ေတးေရးဆရာ Eubie Blakeက တစ္ကိုယ္ေတာ္ ဂီတေဖ်ာ္ေျဖေရးပဲြကို က်င္းပခဲ့တယ္။ မကြယ္လြန္ခင္ (၅)ရက္အလိုမွာ Eubie Blakeက “ဒီေလာက္အသက္အရြယ္ထိ ကၽြန္ေတာ္အသက္ရွင္ခဲ့မယ္လို႔ အစကႀကိဳသိခဲ့ရင္ ဒီ့ထက္ကၽြန္ေတာ္ ပိုႀကိဳးစားမိမွာပါ” လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။

လူအမ်ားက ငယ္ရြယ္ႏုပ်ဳိခ်ိန္မွာ စိတ္ဓာတ္ခြန္အားတက္ၾကြၿပီး ကိုယ့္ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္ဆီ အားႀကိဳးမာန္တက္ ခ်ီတက္ခဲ့ၾကတယ္။ အသက္အရြယ္ရလာတာနဲ႔အမွ် ခြန္အားေတြ ယုတ္ေလ်ာ့လာတဲ့အခ်ိန္၊ စိတ္အလို မလိုက္ႏိုင္တဲ့အခ်ိန္၊ လက္ေလွ်ာ့ၿပီး အတည္တက်ေနႏိုင္မယ့္လမ္းကိုပဲ ေရြးခဲ့ၾကတယ္။ တကယ္တမ္းေတာ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈဆိုတာ အသက္အရြယ္၊ အခ်ိန္ရာသီေတြနဲ႔ ကန္႔သတ္မထားခဲ့ပါဘူး။ ဘယ္အသက္အရြယ္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေအာင္ျမင္မႈပန္းတိုင္ဆီအေရာက္ ခ်ီတက္ႏိုင္ၾကပါတယ္။ အဓိက,က စိတ္ဓာတ္ပါပဲ.. စိတ္သာေသသြားရင္ အရာအားလံုးနဲ႔ ေဝးသြားပါလိမ့္မယ္။

မူရင္း --Yin Zhong Tain(雲中天) စုစည္းတဲ့ ပံုျပင္ (၃ဝဝ) စာအုပ္မွ

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

ေအာင္ျမင္သူရဲ႕လမ္း

ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းရဲ႕ လွ်ဳိ႕ဝွက္အမွတ္

လူတခ်ဳိ႕က ျပည့္စံုေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ဘဝမွာ ေနရတယ္ဆိုေပမယ့္ သူတို႔ရဲ႕စိတ္ဝိညာဥ္က အၿမဲ နာက်င္မြန္းက်ပ္ေနတယ္။

ပံုျပင္တစ္ပုဒ္က ဒီလိုဆိုပါတယ္။

အဘိုးအိုတစ္ဦးဟာ မေသဆံုးခင္ သားကိုေခၚၿပီး “သား… အေဖ သိပ္မေနရေတာ့ဘူး။ သားဘဝ ေရွ႕ေလွ်ာက္ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ့ေစဖို႔ အေဖေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္”

“အေဖ… ဘဝမွာဘယ္လိုေနထိုင္မွ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို ရမလဲ သားကိုေျပာျပပါ”

“ျပင္ပေလာကထဲ ဝင္ေလွ်ာက္ၾကည့္ပါ… ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့နည္းေတြကို လူေတြက သားကို ေျပာျပပါလိမ့္မယ္”

အဘိုးအိုေသဆံုးၿပီးေနာက္ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကိုရွာဖို႔ သားျဖစ္သူ ခရီးထြက္ခဲ့တယ္။ လမ္းခရီး ျမစ္ေခ်ာင္းေဘးတစ္ေနရာ ေရာက္ေတာ့ ကမ္းစပ္ေဘးမွာ ျမင္းတစ္ေကာင္ေတြ႔လိုက္တယ္။ ျမင္းက ပိန္လွီၿပီးအိုမင္းေနတယ္။ ျမင္းက လူငယ္ကို “လူေလး.. လူေလး.. ဘယ္ကိုသြားမလိုပါလိမ့္” လို႔ေမးတယ္

“ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို သြားရွာမလို႔ပါ။ ဘယ္ေနရာမွာရွိႏိုင္မယ္ဆိုတာ ေျပာျပႏိုင္မလား?”

“လူေလး.. က်ဳပ္ေျပာမယ္။ က်ဳပ္ဟာ ငယ္ရြယ္တုန္းက ျမက္ႏုေလးစား၊ ေရၾကည္ေလး ေသာက္ဖို႔ပဲသိခဲ့တယ္။ အစာခြက္ထဲ က်ဳပ္ေခါင္းကို ထိုးထည့္လိုက္တာနဲ႔ အစာကက်ဳပ္ပါးစပ္ေရွ႕ အဆင္သင့္ေရာက္လာတတ္တယ္။ အိပ္ဖို႔၊ စားဖို႔ကလဲြၿပီး တစ္ျခားဘာကိုမွ က်ဳပ္စိတ္မဝင္စားခဲ့ဘူး။ အဲဒီတုန္းက က်ဳပ္ဟာကမာၻေပၚမွာ အေပ်ာ္ဆံုးလို႔ ထင္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုခ်ိန္မွာ က်ဳပ္အသက္ႀကီးလာေတာ့ လူေတြက က်ဳပ္ကိုစြန္႔ပစ္လိုက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူေလးကို က်ဳပ္မွာခ်င္တာက ငယ္ရြယ္ခ်ိန္မွာ ကိုယ့္ရဲ႕ႏုပ်ဳိမႈကို တန္ဖိုးထားပါ။ က်ဳပ္လိုကိုယ့္ရဲ႕ႏုပ်ဳိမႈကို အလဟႆ မသံုးျဖဳန္းလိုက္နဲ႔။ ကိုယ့္အတြက္ တစ္ပါးသူ အဆင္သင့္စီစဥ္ထားေပးတဲ့ ဥစၥာပစၥည္းေပၚမွာလည္း မသာယာနဲ႔။ အရာအားလံုးကို ခြန္အား၊ လံုလ၊ ဝီရိယစိုက္ထုတ္ၿပီး ႀကိဳးစားရမယ္။ တျခားလူအတြက္ေပးဆပ္မယ့္ ကိုယ့္ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို ေက်နပ္ဝမ္းေျမာက္ခံယူတတ္ရမယ္။ ရႈပ္ေထြးမွာကို မေၾကာက္နဲ႔။ ဒါမွ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို လူေလးတစ္သက္လံုး ခံစားႏိုင္လိမ့္မယ္”

လူငယ္ဟာ ျမင္းနဲ႔လမ္းခဲြၿပီးေနာက္ ခရီးဆက္ခဲ့ျပန္တယ္။ လမ္းမွာေျမြတစ္ေကာင္နဲ႔ေတြ႔ေတာ့ ေျမြက “ဘယ္သြားမလဲ” လို႔ သူ႔ကိုေမးခဲ့တယ္။

“ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို သြားရွာမလို႔ပါ။ ဘယ္ေနရာမွာရွိႏိုင္မယ္ဆိုတာ ေျပာျပႏိုင္မလား?”

“က်ဳပ္ေျပာျပမယ္… က်ဳပ္က က်ဳပ္မွာရွိတဲ့အဆိပ္နဲ႔ အၿမဲဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားခဲ့တယ္။ လူတိုင္း က်ဳပ္ကို ေၾကာက္ၾကလို႔ ဘယ္သူ႔မွက်ဳပ္ေလာက္ မေတာ္ဘူးလို႔ ထင္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္ထင္တာေတြ မွားခဲ့တယ္။ တကယ္ေတာ့ လူေတြက က်ဳပ္ကို သတ္ပစ္ခ်င္ေလာက္ေအာင္ မုန္းၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူေတြကို က်ဳပ္ေရွာင္ခဲ့ရတယ္၊ ေၾကာက္ခဲ့ရတယ္။ လူေလးရဲ႕ ပါးစပ္မွာလည္း အဆိပ္ရွိတယ္။ စကားလံုးေတြနဲ႔ လူေတြကိုထိခိုက္နာက်င္ေအာင္ မေျပာဆိုမိဖို႔ လူေလးသတိထားရမယ္။ ဒါမွ လူေလးတစ္သက္မွာ အေၾကာက္အရြံ႔ဆိုတာ မရွိေတာ့ဘူး။ လူေတြကို ပုန္းေရွာင္စရာမလိုဘူး။ ဒါမွ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို လူေလးရမွာျဖစ္တယ္”

ေျမြေျပာတာကို နားေထာင္ၿပီး လူငယ္ခရီးဆက္ခဲ့ျပန္တယ္။ ေလွ်ာက္ရင္း… ေလွ်ာက္ရင္း သစ္ပင္တစ္ပင္ထက္မွာ အျပာႏုေရာင္အေမႊးအေတာင္နဲ႔ ေတာက္ေျပာင္လွပတဲ့ ငွက္တစ္ေကာင္ကို ေတြ႔လိုက္တယ္။

“ဘယ္သြားမလို႔လဲ.. ေကာင္ေလး”

“ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို သြားရွာမလို႔ပါ။ ဘယ္ေနရာမွာရွိႏိုင္မယ္ဆိုတာ ေျပာျပႏိုင္မလား?”

“ေကာင္ေလး.. မင္းၾကည့္ရတာ ခရီးေတာ္ေတာ္ပန္းခဲ့တယ္ထင္တယ္။ မင္းမ်က္ႏွာေပၚမွာ ဖုန္ေတြျပည့္လို႔၊ အကၤ်ီေတြလည္း ၿပဲရိလို႔၊ စိတ္လည္းႏြမ္းခဲ့ပံုရတယ္။ ဒီလိုပံုစံနဲ႔ဆိုရင္ လမ္းသြားလမ္းလာေတြက မင္းကိုေရွာင္လိုက္ၾကမယ္။ ဒီလိုဆိုရင္ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းက မင္းနဲ႔ေရစက္ဆံုလိမ့္မယ္ မထင္ဘူး။ က်ဳပ္ေျပာမယ္.. စိတ္အပါအဝင္၊ မင္းကိုယ္ေပၚက ဖုန္ေတြကိုရွင္းၿပီး သပ္သပ္ရပ္ရပ္ေလးလုပ္လိုက္ ဒါမွ မင္းပတ္ဝန္းက်င္က အရာေတြ သပ္ရပ္လွပလာလိမ့္မယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းက မင္းဆီကိုလာလိမ့္မယ္”

လူငယ္က သေဘာေပါက္နားလည္စြာ အိမ္ကိုျပန္ခဲ့ေတာ့တယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို ေနရာတကာ လိုက္ရွာေနစရာ မလိုဘူး။ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းက ကိုယ့္ရင္မွာ ကိန္းေအာင္းေနတယ္ဆိုတာကို သူနားလည္ခဲ့တယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို ေတာင့္တရင္ အရင္ဦးဆံုး ကိုယ့္စိတ္ဝိညာဥ္ထဲကေန ရွာယူပါလို႔….

မူရင္း--He Yue-Qing (何躍青) ျပဳစုတဲ့ အာဟာရၾကက္ေပါင္းရည္ စာအုပ္မွ

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းရဲ႕ လွ်ဳိ႕ဝွက္အမွတ္

ယမ္းဘီလူး

မင္းခိုက္စိုးစန္

(၁)
ဝဋ္တစ္ခုပါပဲ ကေလးေရ...
အဲဒီ , ဘဝဆိုတာၾကီးမ်ား
နားလည္ေအာင္ ၾကိဳးစားရပလားဆိုရင္...

(၂)
စၾကာ၀ဠာၾကီးထဲမွာ
တို႔ရဲ႕ လူ႔အျဖစ္ဟာ ေသးငယ္ေနလိုက္ပံုမ်ား!!!

(၃)
ငွက္ေတြေတာင္
နံနက္ခင္းကို မွတ္မိေနၾကေပါ့...။
ဂႏၲ၀င္ေျမာက္ပါသကြဲ႔
...သံတိုမယ္န နည္းနည္း
...ေရခဲတံုး နည္းနည္း
...ျပီးေတာ့ ေရာင္စံုခဲတံေတြ
ငါတို႔ေခါင္းထဲ ထိုးထည့္ေနတာ...
စိတ္ညစ္ေနလား ကေလးေရ...
ကိုယ္ဆြဲတဲ့ ပန္းခ်ီကား
ကိုယ္ပဲ လက္မွတ္ေရးထိုးရမွာ...
ပန္းခ်ီကားဘက္ကေတာင္ 'နာ'တယ္။
(ဒါ့ထက္ သိမ္ငယ္စရာ)
ဘာဆိုဘာမွ မရွိေတာ့ပါဘူး)
ေဟာဒီအရူးက
နံနက္ခင္းကို စုဘူးထဲထည့္ထားျပီး
အ၀က်ဥ္းက်ဥ္းကေလးကေန ေခ်ာင္းေခ်ာင္းၾကည့္
ဘယ္ေတာ့မွ မမွတ္မိႏိုင္ပံုေလ...။
ဂႏၲ၀င္ေျမာက္ပါသကြဲ႕
ငါ့ရဲ႕ စုဘူးထဲက နံနက္ခင္း
ငါ့ ပန္းခ်ီကားထဲမွာ အလိုလို လင္းပေနလိုက္ပံု!!!
၀ဋ္တစ္ခုပါပဲ ကေလးေရ...
အဲဒီ,ဘ၀ဆိုတာၾကီးမ်ား
နားလည္ေအာင္ ၾကိဳးစားပလားဆိုရင္...

(၄)
'သူမ'နဲ႔ 'သ'ူနဲ႔
ႏွစ္ေယာက္ခ်င္း ဆံပင္ေတြကို ခ်ည္ေႏွာင္ၾက
ကိုယ့္ရင္ဘတ္ကိုယ္...ၾကိဳးတပ္လို႔
ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ တေယာထိုးပစ္
စကားလံုးအသစ္ေတြ ေဖာေဖာသီသီသံုးျပီး
တို႔ နားမလည္တဲ့ အရာေတြအားလံုးကို
အဲဒီ အမိႈက္ပံုးထဲ တြန္းခ်ဘို႔ ၾကိဳးစား...
ကေလးေရ...
ဒါ...မရိုးသားမႈပါကြဲ႕
အဲဒါကို... ခ်စ္ၾက! ခ်စ္ၾက! ခ်စ္ၾက!
ကိုယ့္ ပြဲၾကည့္စင္ ကိုယ္ေဆာက္ျပီး
'အထူးတန္းမွာထိုင္သူ'လို႔ နာမည္တပ္
ျမင့္ျမတ္စြာ ေအာက္တန္းက်ေနလိုက္ပံုမ်ား
ေရစုပ္ဝဲၾကီးမ်ားေတာင္ ျဖစ္လို႔!!!
ကေလးေရ...
ေရဆန္ကို ေျဖာင့္ေျဖာင့္ကူးေနလို႔ကေတာ့
မင္း...အဲဒီ ဝဲက
လြတ္မွ လြတ္ပါ့မလားကြယ္...။
စၾကာ၀ဠာၾကီးထဲမွာ
တို႔ရဲ႕ လူ႔အျဖစ္ဟာ ေသးငယ္ေနလိုက္ပံုမ်ား!!!

(၅)
လက္ဖက္ရည္ခြက္ထဲ
က်ျပီးေသေနတဲ့ ယင္ေကာင္ဟာ...ငါပါပဲ
၂၆ ႏွစ္လံုးလံုး ညစ္ပတ္
ပန္းကန္ထဲမွာေတာင္
ေရာဂါပိုးမႊားေတြ ကပ္ညိက်န္ေနခဲ့ေလာက္တဲ့
(ေဆးရံုတစ္ရံုေလာက္ မ်ားမွာပ
...ကုသေဗဒ မ်ားသေလာက္
...ေရာဂါပိုးမႊား မ်ားပံုေတြ)
ငါ...၊ ငါ့ မဟာမိတ္...၊ ငါ့ ရန္သူ...
အားလံုး... နာတာရွည္ ေရာဂါသည္ခ်င္း အတူတူပါပဲ။
ငါတို႔ေတြ...ကိုယ့္ကိုကိုယ္ မွတ္မိၾကျပီေလ!
(ငွက္ေတြ...နံနက္ခင္းကို
ရင္းရင္းႏွီးႏွီး မွတ္မိပံုမ်ိဳး?)
ငါတို႔ မသိတာေတြ... မ်ား
ျပီးေတာ့ ... သိသြားမွာပ။
သိေအာင္ ဘ၀ကို စာေမးပြဲစစ္ၾက။
ျပီးေတာ့...
ရလာသမွ် အမွတ္စာရင္းေတြကို
ေျခစံုပစ္ျပီး ယံုလိုက္!!!
ဒါပဲ။ ဒါဟာ ေယဘုယ်ပဲ။
လိမ္လိုက္ၾက!
စိတ္ညစ္ေနမလား... ကေလးေရ
စၾကာ၀ဠာၾကီးထဲမွာ
တို႔ရဲ႕ လူ႔အျဖစ္ဟာ ေသးငယ္ေနလိုက္ပံုမ်ား!!!

(၆)
မေန႔ကတင္ ခ်ံဳးခ်ံဳးက်သြားခဲ့...
...ေမာ္ေတာ္ကားတစ္စင္းမွာ
ငါ့ ေဖာင္းလိုက္ပိန္လိုက္ အဆုတ္ၾကီးကို တပ္ဆင္
... ေမာင္းႏွင္ပစ္လိုက္တာ ... ... ...။
ပ်က္ေနတာမ်ား ေကာင္းသြားမလားဆိုရင္
ငါတို႔ရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ေတြ...
ေဟာဗားယာဥ္လို ပ်ံသန္းသြားတတ္လိုက္ၾကတာ...
မုတ္သုန္ေလထက္ေတာင္မွ
ေပါ့ပါးေနေသးရဲ႕။
ဒီလိုပဲ...
ပ်ံသန္းလိုက္၊ နားေနလိုက္နဲ႔
ေဆာင့္ၾကီး ေအာင့္ၾကီး ဖြာလိုက္တဲ့ ေဆးလိပ္လို
... တို၀င္သြား!
အင္းေပါ့ေလ...
ငါတို႔ရဲ႕ စိတ္ေတြ မီးဖြားရဲရဲ
အစီခံ ဘယ္ေတာ့ေရာက္မလဲ???
... သတၲိရွိရွိ ေၾကာက္လန္႔ေန...
၀ဋ္တစ္ခုပါပဲ ကေလးေရ...
အဲဒီ, ဘ၀ဆိုတာၾကီးမ်ား
နားလည္ေအာင္ ၾကိဳးစားပလားဆိုရင္...
အား!!!
ကြယ္လြန္သူတို႔ေရ...
ငါတို႔ရဲ႕ ဆံပင္ေတြနဲ႔
လြမ္းသူ႔ပန္းေခြတစ္ေခြ ယက္ပို႔လိုက္ပါရဲ႔...
ေကာ့ပါးနီးကပ္(စ္)ကေတာ့
ကမၻာကို တစ္ပါတ္ျပီးတစ္ပါတ္ လည္ေစခဲ့ျပီ...
ေဟာဒီ ငတိေတြမွာသာ
အ၀ါေရာင္ ခြၽဲပ်စ္ပ်စ္နဲ႔
ေနမေကာင္းျဖစ္လို႔ က်န္ခဲ့တုန္း...
ခက္တယ္... ကေလးေရ
စၾကာ၀ဠာၾကီးထဲမွာ
တို႔ရဲ႕ လူ႔အျဖစ္ဟာ ေသးငယ္ေနလိုက္ပံုမ်ား!!!

(ရ)
ေတ့ဆက္ ဆက္ထားတဲ့ အေဟာင္းအႏြင္းေတြၾကားမွာ
ေလွခါးတစ္ခုလို ငါျငီးေငြ႔ေနခဲ့။
... ... ...
ငါတို႔ ဘာေတြကို ယူလာခဲ့သလဲ???
ငါတို႔ ဘာေတြကို ထားခဲ့မွာလဲ???
တို႔ မသိဘူး။
ျပန္သတိရမိ။
ငယ္ငယ္တုန္းက ၾကံဳး၀ါးခဲ့ဘူးတာ...
"ကမၻာလံုးကို အံစာတံုးလို ေခါက္ျပလိုက္မယ္!
မီးေတာက္ကို ဘယ္သူ ေဇာက္ထိုးထားလို႔ ရမွာလ!!!"
ဒါနဲ႔ပဲ...
ကုန္သည္ေလထဲ
ငွက္ေတြ ရင္ေကာ့ တိုး၀င္ေနပံု...
ငါ...
ယံုယံုၾကည္ၾကည္ၾကီး ေငးၾကည့္ေနျဖစ္ျပန္ေရာ...

(၈)
ကေလးေရ...
ခ်ိန္ခြင္ တစ္ဖက္တစ္ခ်က္ဆီမွာ
မင္းနဲ႔ငါ... ၀င္ထိုင္ၾကမယ္
ျပီးေတာ့... မင္းနဲ႔ငါ ခြဲခြါၾကမယ္
ျပီးေတာ့... ေနာက္ ဆယ္ႏွစ္ၾကာတဲ့အခါ
မင္းနဲ႔ငါ ျပန္ဆံုၾကမယ္ေလ...
ျပီးေတာ့... လိုအပ္ပစ္လိုက္ၾကမယ္!!!
ကြန္ပါဘူး အသစ္က်ပ္ခြၽတ္လို သပ္ယပ္မႈမ်ိဳးနဲ႔
ငါတို႔ဟာ (အဲဒီအခါ)
ကမၻာၾကီးတစ္ခုလံုးကို လိုအပ္ပစ္လိုက္ၾကတာေပါ့!!!
ယံုတယ္မဟုတ္လား
တစ္ျခားလူ မဟုတ္ပါဘူး
ငါပါ... ငါပါ... ငါပါကြဲ႕...
နတ္ေရကန္ထဲ ပစ္ခ်ခံခဲ့ရတာ မဟုတ္ပါဘူး
ေျခစစ္ပြဲမွာေတာင္
ပယ္နယ္တီ ဆယ္ခါ ကန္ခဲ့ရတဲ့ ေကာင္ပါကြဲ႕...။
ေဟ့ ... လာ!!!
မ်က္လံုးနဲ႔ ေမးရိုးေတြမွာ
ေသခ်ာမႈတစ္ခုရဲ႕ မာနနဲ႔ မီးလွ်ံေတြ ေတာက္ပ
ဒႆမ ရွာမရေတာ့အထိ
ငါတို႔ ခြၽန္...ျမ...ပစ္...လိုက္...ၾက...ရ...ေအာင္!!!

(၉)
စၾကာ၀ဠာၾကီးထဲမွာ...
'လူ'လာျဖစ္ၾကတဲ့
(ေကာင္ေလးနဲ႔ ေကာင္မေလး)
အဲဒီ ေသးေသးေကြးေကြးေလး ႏွစ္ေယာက္ဟာ...
ဘာဆို ဘာကိုမွ မေၾကာက္တတ္ၾကပါဘူး။
... ... ...
ကေလးေရ...
ေက်ာက္ေတာင္ၾကီးေတြကိုေတာင္မွ
ၿဖိဳခ်ပစ္လိုက္ႏိုင္တဲ့
အဲဒီ 'ဒိုင္းနမိုက္'ဆိုတာလဲ
အထုပ္ေသးေသးေလးေတြပဲ မဟုတ္လားကြယ္။

မင္းခိုက္စိုးစန္

(လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္က ကဗ်ာေပးပို႔ခဲ့တဲ့ kcnc ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္)

ယမ္းဘီလူး

အင္တာနက္ေပၚက ပံုျပင္တိုေလးမ်ား

(၁)

ေအာက္ကစာက အဂၤလန္ႏိုင္ငံ Westminsterမွာ ေျမျမႇဳလ္သၿဂိၤဳဟ္ထားတဲ့ အဂၤလန္ ခရစ္ယာန္အသင္းရဲ႕ အႀကီးအကဲအုတ္ဂူမွာ ေရးထိုးထားတဲ့စာျဖစ္ပါတယ္။ စာက ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ္ငယ္ရြယ္စဥ္က က်န္းမာသန္စြမ္းၿပီး ရည္ရြယ္ခ်က္ႀကီးမားသူျဖစ္တယ္။ ကိုယ့္ရည္မွန္းခ်က္၊ ကိုယ့္အိပ္မက္နဲ႔ ကမာၻႀကီးကို ေျပာင္းလဲခ်င္စိတ္ရွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အသက္တျဖည္းျဖည္း ႀကီးလာတာနဲ႔အမွ် စာေပဗဟုသုတေတြ တိုးလာတာနဲ႔အညီ ကမာၻႀကီးကိုေျပာင္းလဲဖို႔ ကြၽန္ေတာ္မစြမ္းႏိုင္ဘူးဆိုတာကို သိလာခဲ့တယ္။ ကမာၻႀကီးကို မေျပာင္းလဲႏိုင္ရင္ ႏိုင္ငံကိုေျပာင္းလဲမယ္ဆိုၿပီး ကြၽန္ေတာ့္အိပ္မက္ကို ကြၽန္ေတာ္ခ်ံဳ႕လိုက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီစိတ္ကူးအိပ္မက္ကလည္း ႀကီးလြန္းခဲ့ျပန္တယ္။

လူလတ္ပိုင္းအရြယ္ေရာက္ေတာ့ မတတ္သာတဲ့အဆံုးမွာ ကိုယ့္မိသားစုကိုပဲ ေျပာင္းလဲဖို႔ ကြၽန္ေတာ္စိတ္ကူးလိုက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လူတိုင္းကို ကြၽန္ေတာ္မေျပာင္းလဲႏိုင္ခဲ့ဘူး။ သူတို႔က သူတို႔ပင္ကိုယ္စရိုက္အတိုင္း ရွိေနခဲ့တယ္။

တျဖည္းျဖည္း အိုမင္းလာခဲ့မွ သူတစ္ပါးကို မေျပာင္းလဲခင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အရင္ေျပာင္းလဲၿပီး ကိုယ့္ေျပာင္းလဲမႈနဲ႔ မိသားစုကို အက်ဳိးသက္ေရာက္ေစမယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥတခ်ဳိ႕ကို ကြၽန္ေတာ္ သေဘာေပါက္နားလည္ခဲ့ရတယ္။

တကယ္လို႔ မိသားစုဝင္ရဲ႕ စံနမႈနာအျဖစ္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အရင္ေျပာင္းလဲႏိုင္ခဲ့ရင္ ေနာက္တစ္လွမ္းမွာ ႏိုင္ငံတိုးတက္ေျပာင္းလဲဖို႔ ကိုယ္လုပ္ႏိုင္မယ္၊ ေနာက္ဆံုး ကမာၻႀကီးတစ္ခုလံုးကိုလည္း ေျပာင္းလဲႏိုင္လိမ့္မယ္ဆိုတာ ဘယ္သူသိခဲ့မလဲ?

လူတစ္ဦးရဲ႕ ေအာင္ျမင္ျခင္းဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုေအာင္ႏိုင္ျခင္းပါပဲ--- Andreyev

ငယ္ရြယ္၊ လြတ္လပ္
အကန္႔သတ္မဲ့စိတ္ကူးနဲ႔
ငါ့ရဲ႕အိပ္မက္ထဲမွာ
``ကမာၻႀကီးကို ေျပာင္းပစ္မယ္´´ ။
- အသက္ကေလးရလာ
`ပညာ´ဆိုတာ နည္းနည္းသိ
ျပန္ၾကည့္လိုက္ေတာ့မွာ
``ကမာၻႀကီးဟာ ကမာၻႀကီးပါပဲ . . .´´ ။
- အိပ္မက္ကို ေစ်းဆစ္
ငါခ်စ္တဲ့ငါ့တိုင္းျပည္
တစ္ခုခုျဖစ္ရမည္ေပါ့
သည္တစ္ခါလည္း
``တုိင္းျပည္ဟာ တုိင္းျပည္ပါပဲ . . .´´ ။
-ဘ၀ရဲ႕ဆည္းဆာခ်ိန္
အိပ္မက္ေတြ အရွိန္ကုန္စ
ဇနီးမယား သမီးသားအတြက္
ေပးဆပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားဆဲ
သူတို႔လည္း သူတို႔ဘာသာ
``မိသားစုဟာ ဒီအတိုင္းပါပဲ . . .´´ ။
-ေသရာေညာင္ေစာင္း
လဲေလ်ာင္းခ်ိန္ေရာက္ေတာ့မွ
ငါ သိရၿပီ (ပထမဦးဆုံးအႀကိမ္ပါ)
``ငါဟာ ငါပဲ၊ ဘာမွ မေျပာင္းလဲ . . .´´ ။

ေက်ာ္ဝင္း ႏွစ္ဆယ့္တစ္ရာစု သားေရႊဥ
(SEAN COVEY – THE 7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE TEENS) ထဲမွ

ေတာ္ကီဘေလာ့မွ ကူးယူပါသည္။

(၂)
ကြၽန္မတို႔ ရပ္ကြက္ထဲက (၅)လမ္း စာတိုက္နားမွာ ေတာင္းရမ္းေနတဲ့ သူေတာင္းစား အဘြားအိုတစ္ဦးရွိတယ္။ အဘြားအိုက သြားေတြ လံုးဝမရွိေတာ့သလို အဝတ္အစားေတြကလည္း ညစ္တီးညစ္ပတ္နဲ႔ က်င္ငယ္နံ႔ တေဟာင္ေဟာင္ျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ အေဝးကေနေတာင္ သူ႔ဆီကအနံ႔အသက္ကို ရေနတတ္တယ္။ အဘြားအိုဟာ စာတိုက္ဖုန္းရံုေဘးမွာ အိပ္တတ္ၿပီး မအိပ္ဘဲႏိုးေနတဲ့အခ်ိန္ဆိုရင္ ပါးစပ္ကတစ္ခုခုကို တြတ္တြတ္ ရြတ္ေနတတ္တယ္။

စာတိုက္က ညေန(၆)နာရီပိတ္တဲ့အတြက္ အဘြားအိုမွာ ေတာင္းရမ္းစရာမရွိဘဲ ဖုန္းရံုေဘးမွာ ငုတ္တုတ္ထုိင္ၿပီး ပါးစပ္ေလးဟလို႔ တစ္ေယာက္တည္း စကားေျပာေနတတ္တယ္။

Thanksgiving ညက ကြၽန္မတို႔အိမ္မွာ စားစရာေတြ ေတာ္ေတာ္ပိုလွ်ံခဲ့တယ္။ စားစရာေတြကိုထုပ္ပိုးၿပီး (၅)လမ္းဘက္ကို ကြၽန္မတစ္ေယာက္တည္း ကားေမာင္းၿပီး ထြက္လာခဲ့တယ္။

ညက ေအးစက္လြန္းေနခဲ့တယ္။ ညေလျပင္းတခ်ဳိ႕က သစ္ရြက္ေတြကို အလိပ္လိုက္သယ္ယူသြားခ့ဲတယ္။ လမ္းေပၚမွာ လူသူကင္းရွင္းေနခဲ့တယ္။ ကံဆိုးသူတခ်ဳိ႕တေလက ေႏြးေထြးတဲ့ေနရာတစ္ခုကို အသဲအသန္လိုက္ရွာေနၾကတယ္။ အဘြားအိုကို ကြၽန္မရွာေတြ႔ႏိုင္မယ္ဆိုတာ ကြၽန္မသိေနတယ္။

အဘြားအိုက သူ႔နဂိုပံုစံအတိုင္း ေႏြရာသီဝတ္စံုကို ဝတ္ထားဆဲျဖစ္တယ္။ ခႏၶာကိုယ္ကို ေကြးညြတ္ၿပီး ေစာင္အိုထဲ သူတိုးဝင္ေနခဲ့တယ္။ လက္တစ္ဘက္က သူ႔အဖိုးတန္ပစၥည္း တြန္းလွည္းစုတ္ကို တင္းတင္းေလး ဆုပ္ကိုင္ထားၿပီး စာတိုက္ေဘးက သံဇကာနံရံမွာ ေခြေခြေလးထိုင္ေနခဲ့တယ္။

"အကာအကြယ္ရွိတဲ့ ေနရာကို သူဘာလို႔ မရွာခဲ့ပါလိမ့္"

ကြၽန္မစိတ္ထဲ မြန္းက်ပ္ေနမိတယ္။ အကာအကြယ္တစ္ေနရာမွာ ခိုေအာင္းဖို႔ေတာင္ မသိႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အဘြားအိုရဲ႕ စိတ္အာရံုေတြက ပ်က္ျပားခဲ့ၿပီလား? ကားကို လမ္းေဘးမွာထိုးရပ္ၿပီး ကားမွန္ကိုခ်ရင္း ကြၽန္မေအာ္လိုက္တယ္။

"အဘြား.. အဘြား... ဒီမွာ ယူမလား........."

ေျပာလက္စ စကားကို ကြၽန္မခဏရပ္လိုက္တယ္။ ကြၽန္မမ်က္စိေရွ႕မွာျမင္ရတဲ့ အဘြားအိုက အရင္ကသူေတာင္းစာ အဘြားအိုနဲ႔ မတူေနသလိုပဲ!

"အဘြား.. အဘြား... ကြၽန္မ အစာတခ်ဳိ႕ယူလာတယ္။ ၾကက္ဆင္နဲ႔ ပန္းသီးယိုေတြပါတယ္"

ေစာင္ထဲကေန ကြၽန္မကို သူလွမ္းၾကည့္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေအာက္သြားႏွစ္ေခ်ာင္းသာရွိေတာ့တဲ့ ပါးစပ္နဲ႔ ကြၽန္မကို စကားတစ္ခြန္းခ်င္း ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ျပန္ေျပာခဲ့တယ္။

"ေစတနာအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခု ငါဗိုက္ျပည့္ေနတယ္။ ဒီအစာကို တကယ့္လိုအပ္ေနတဲ့လူေတြအတြက္ ေပးလိုက္ပါ"

အဘြားအိုရဲ႕ စကားက ရွင္းလင္းျပတ္သားေနတယ္။ ပံုစံက တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ သူ႔စကားမွာ ၾကင္နာမႈေတြ ပါေနခဲ့တယ္။ စိတ္အာရံုပ်က္ျပားေနတဲ့ ပံုစံမ်ဳိး သူ႔ဆီမွာ လံုးဝ မေတြ႔ခဲ့ဘူး။ ေျပာၿပီးတာနဲ႔ ေစာင္ထဲ သူ႔ေခါင္းတိုးဝင္သြားတယ္။ ကြၽန္မတစ္ေယာက္တည္း ေနရာမွာတင္ ေငးေၾကာင္ၿပီး က်န္ေနခဲ့တယ္။

လူတိုင္း ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို ေတာင့္တၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကိုရဖို႔ နည္းတစ္နည္းပဲရွိတယ္။ အရွင္းဆံုးေျပာရရင္ ကိုယ့္စိတ္ခံစားခ်က္ကို အရင္ျပဳျပင္ဖို႔ပဲျဖစ္တယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း၊ မေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းဆိုတာ ကိုယ္ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ဥစၥာပစၥည္း အနည္းအမ်ား၊ ရာထူးအနိမ့္အျမင့္၊ အလုပ္အကိုင္ အဆင့္အတန္းနဲ႔ မဆိုင္ပါဘူး။ ---Dale Carnegie

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

အင္တာနက္ေပၚက ပံုျပင္တိုေလးမ်ား

သီတင္းကြၽတ္လျပည့္ည

သီတင္းကြၽတ္လျပည့္ည ... ေရႊတိဂံုရင္ျပင္ေပၚေရာက္ျဖစ္တယ္။

ကြၽန္မတို႔ေရာက္တဲ့အခ်ိန္ ညေန(၅)နာရီေက်ာ္ ဘုရားတည္ရာ ေတာင္ကုန္းထိပ္မွာ ပဲြခင္းက စေနၿပီ။

မီးေရာင္ေတြနဲ႔အၿပိဳင္ လမင္းႀကီးလည္း ထိန္ထိန္သာလို႔...

မီးေရာင္၊ လေရာင္နဲ႔ ပဌာန္းရြတ္သံေတြက သီတင္းကြၽတ္လျပည့္ညကို ပိုသက္ဝင္ေစခဲ့တယ္

ညနက္ေလ ဘုရားဖူးသူေတြမ်ားေလ ရင္ျပင္တစ္ခုလံုးနဲ႔
ဘုရားတည္ထားတဲ့ ေတာင္ကုန္းတစ္ခုလံုးက ညနက္ေလ ၾကက္ပ်ံမက်ေလပါပဲ..

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

သီတင္းကြၽတ္လျပည့္ည

က်ိန္စာေလလား! နတ္ဘီးလူးဒဏ္လား!

အခ်ိန္ကား ၁၉၈၅ခုႏွစ္

အဲဒီေခတ္ကာလက ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ဟိုပံုး- ဘန္းရင္- ဆီဆိုင္ စတဲ့ၿမိဳ႔ရြာေတြဟာ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး မေကာင္းတဲ့အျပင္ နယ္ေျမမၿငိမ္မသက္ ျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ တခ်ဳိ႕ေတာရြာေတြက ကားလမ္းမရွိဘဲ လူသူအေရာက္အေပါက္ နည္းေလာက္ေအာင္ ေဝးသီေခါင္လြန္းခဲ့တယ္။ အဲဒီေဒသမွာ ပအိုဝ့္၊ ရွမ္းလူမ်ဳိးေတြ အမ်ားစုေနထိုင္ၾကၿပီး လယ္၊ ေတာင္ယာစတဲ့ အသက္ေမြးဝမ္းမႈေတြျပဳၾကတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကြၽန္ေတာ္ဟာ တပ္သားဘဝနဲ႔ တပ္ဖဲြ႔ေနာက္လိုက္ၿပီး အဲဒီေဒသတစ္ေလ်ာက္ လွည့္လည္ စစ္ဆင္ေရးဆင္းခဲ့တယ္။ အဲဒီလိုလွည့္လည္ရင္း ကြၽန္ေတာ္တို႔တပ္ဖြဲ႔ဟာ လူသူအေရာက္အေပါက္နည္းၿပီး ဘန္းရင္နဲ႔ အတန္ငယ္အလွမ္းေဝးတဲ့ "ဝမ္မတ္ရြာ"ကို ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ဝမ္မတ္ရြာဟာ လြင္ျပင္က်ယ္တစ္ခုေပၚမွာ တည္ရွိၿပီး ရြာကို လယ္ေတြကပတ္လည္ ဝန္းရံထားပါတယ္။ ရြာနဲ႔မနီးမေဝးမွာ ပြန္ေခ်ာင္းလို႔ေခၚတဲ့ ေခ်ာင္းငယ္တစ္ေခ်ာင္းက (၁၂)ရာသီလံုး တသြင္သြင္စီးဆင္းေနခဲ့တယ္။

ရြာက သာသာယာယာနဲ႔ ေနခ်င္စဖြယ္ဆိုေပမယ့္ အခုမွအသစ္တည္ထားပံုရၿပီး ရြာသစ္ရဲ႕ေျမာက္အရပ္မွာ ရြာေဟာင္းတစ္ခုရွိေနတာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ရြာေဟာင္းက မီးေလာင္ၿပီးစ တစျပင္လို အိမ္တိုင္ေတြ ထိုးထိုးေထာင္ေထာင္နဲ႔ ပ်က္စီးယိုယြင္းေနခဲ့တယ္။ ရြာေဟာင္းေဘးမွာ အရင္ကစခန္းခ်ဟန္တူခဲ့တဲ့ တပ္ေနရာေဟာင္းတစ္ခုပဲ မပ်က္မစီးရွိေနခ့ဲတယ္။

ဝမ္မတ္ရြာမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေခတၱစခန္းခ်ရပ္နားဖို႔ ဆံုးျဖတ္ၿပီး ရြာထဲကလူတခ်ဳိ႕နဲ႔ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုခဲ့တယ္။ ရြာထဲအသြားလမ္းမွာ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းကို ေတြ႔ခဲ့ၿပီး ေက်ာင္းသား၊ ဆရာေတြ တစ္ေယာက္မွ မေတြ႔ခဲ့ဘူး။ ေနာက္မွသိရတာက သူပုန္ေတြက ျမန္မာစာသင္ခြင့္မေပးလို႔ တစ္ဦးတည္းရွိတဲ့ ေက်ာင္းဆရာက ၿမိဳ႕ျပန္ေျပးသြားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အရင္တပ္ေဟာင္းမွာ စခန္းခ်ရပ္နားမယ္လို႔ တပ္ရင္းမွဴးကေျပာေတာ့ ရြာသားေတြက ရြာေဟာင္းမွာ ဘီလူးရွိေၾကာင္း၊ အဲဒီမွာေနရင္ လူေတြ မၾကာခဏေသေၾကာင္း ေျပာၿပီး ရြာသစ္မွာပဲ စခန္းခ်ဖို႔ေျပာပါတယ္။ တပ္ရင္းမွဴးက ႏိုင္ငံျခားကေန ပူပူေႏြးေႏြး ပညာေတာ္သင္ျပန္လာစမို႔ ဘီလူးရွိေၾကာင္း၊ နတ္ႀကီးေၾကာင္းကို အယံုအၾကည္မရွိခဲ့ဘူး။ ရြာျပင္က တပ္ေဟာင္းမွာပဲ စခန္းခ်ဖို႔ စီစဥ္ခဲ့တယ္။

ကြၽန္ေတာ္လည္း ေန႔လယ္ေန႔ခင္းဘက္ ဆရာမရွိတဲ့ေက်ာင္းမွာ ကေလးေတြကို စာသင္ေပးဖို႔ တပ္ရင္းမွဴးဆီ တင္ျပခြင့္ေတာင္းခဲ့တယ္။ ခြင့္ျပဳခ်က္ရၿပီးေနာက္ ေန႔ခင္းဘက္မွာ ကေလးေတြကို စာသင္ေပးၿပီး ညဘက္မွာ ကြၽန္ေတာ္စခန္းျပန္အိပ္ခဲ့တယ္။ ရြာထဲဝင္ထြက္ဖန္မ်ားနဲ႔အမွ် ရြာသူရြာသားေတြနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္ ခင္မင္ရင္းႏွီးလာခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ကို တူသားလို ခ်စ္ခင္တဲ့ အဘိုးအိုတစ္ဦးက ရြာမွာပဲ အိပ္ဖို႔၊ ရြာေဟာင္းမွာမအိပ္ဖို႔ မၾကာခဏ ေျပာဆိုခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ တပ္အမိန္႔၊ တပ္စည္းကမ္းအတိုင္း ကြၽန္ေတာ္လိုက္နာခဲ့ရတယ္။

တိုက္ဆိုင္တယ္လို႔ပဲ ဆိုရမလား! ရြာေဟာင္းမွာ တကယ္ပဲ ဘီးလူးရွိခဲ့သလား မေျပာတတ္ပါဘူး။ တစ္ညေနမွာ ရဲေဘာ္တစ္ဦး ေနထိုင္မေကာင္းျဖစ္ခဲ့တယ္။ ရိုးရိုးတန္းတန္း ဖ်ားနာတာေလးမို႔ ရွိတဲ့ေဆးနဲ႔ပဲ ကုသခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္တစ္ေန႔မနက္မွာ ဘာမွမေသခ်ာ မေရရာတဲ့အေျဖနဲ႔ အဲဒီရဲေဘာ္ ေသဆံုးသြားခဲ့တယ္။ တပ္ရဲ႕ထံုးစံအတိုင္း ေသနတ္ေဖာက္၊ အေလးျပဳဂုဏ္ျပဳၿပီး ေျမျမႇဳပ္သၿဂၤိဳလ္လိုက္ၾကတယ္။ ရြာဘက္ ကြၽန္ေတာ္စာသင္သြားေတာ့ အဘိုးအိုက ေသနတ္ေဖာက္သံ ၾကားခဲ့လို႔ထင္တယ္... "လူေသၿပီ မဟုတ္လား" လို႔ ကြၽန္ေတာ့္ကိုေမးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။ အဘိုးအိုက ေနာက္ရက္ေတြမွာ လူဆက္တိုက္ေသဆံုးေတာ့မယ့္အေၾကာင္း ကြၽန္ေတာ့္ကိုေျပာျပတယ္။ တိုက္ဆိုင္မႈပဲလား! အဘိုးအိုေျပာတဲ့အျဖစ္ေတြက အမွန္ပဲလား! ကြၽန္ေတာ္ေဝခဲြမတတ္ခဲ့ပါဘူး။

အဲဒီလိုနဲ႔ ေနာက္ထပ္တိုက္ဆိုင္မႈတစ္ခုကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႀကံဳခဲ့ရျပန္တယ္။ တစ္ျခားတပ္တစ္တပ္က အရာရွိႏွစ္ဦး စကားမ်ားၾကလို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔စခန္းမွာ ေခတၱခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားဖို႔ ေရာက္လာခဲ့တယ္။ သူတို႔ႏွစ္ဦးကို အခန္းတစ္ခုမွာ ပိတ္ေလွာင္ထားၿပီး ထမင္းကို မနက္တစ္ေယာက္စာ၊ ညေနတစ္ေယာက္စာ အလွည့္က် ေျပာင္းေကြၽးခဲ့တယ္။ အလွည့္က်ေကြၽးရျခင္းက ထမင္းတစ္ပန္းကန္ကို သူတို႔အခ်င္းခ်င္း ခဲြေဝမွ်စားၿပီး ျပန္လည္သင့္ျမတ္ဖို႔ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္တစ္ေန႔မနက္မွာ အရာရွိႏွစ္ဦးဟာ တစ္ေယာက္လည္ပင္းကို တစ္ေယာက္ညႇစ္ၿပီး ထိုင္ရက္ေသဆံုးေနတာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ တိုက္ဆိုင္မႈေလလား! အေဝမတည့္လို႔ ခိုက္ရန္ျဖစ္တဲ့ မေတာ္တဆေလလား! ကြၽန္ေတာ္ဘာမွ ေတြးမတတ္ခဲ့ပါဘူး။ ရြာသြားတိုင္း အဘိုးအိုက ကြၽန္ေတာ္ကို "ေသျပန္ၿပီလား? ေသျပန္ၿပီလား"နဲ႔ ေမးေနခဲ့ပါတယ္။

သံုးဦးေျမာက္ေသဆံုးၿပီးေနာက္ အဲဒီစခန္းမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ စိတ္တထင့္ထင့္ျဖစ္ေနခ့ဲတယ္။ ဗုဒၶဘာသာပီပီ ယံုၾကည္ကိုးကြယ္မႈကို ဦးထိပ္ထားၿပီး မနက္ျဖန္မွာ ျဖစ္လာႏိုင္တဲ့ အႏၱရာယ္ကို ႀကိဳတင္တားဆီးခ်င္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ တပ္ရင္းမွဴးက ဒါဟာတိုက္ဆိုင္မႈဆိုၿပီး အယံုအၾကည္ မရွိခဲ့ပါဘူး။

အဲဒီေန႔က ေ႐ွ႕တန္းက ျပန္လာတဲ့ရဲေဘာ္တစ္ေယာက္ ေျခေထာက္မိုင္းထိၿပီး ၿမိဳ႕ေဆးရံုကိုသြားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔စခန္းမွာ ခရီးတစ္ေထာက္နားပါတယ္။ မိုင္းထိတယ္ဆိုေပမယ့္ အသက္ေသဆံုးေလာက္ေအာင္ အေျခအေနမဆိုးခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီညမွာပဲ မိုင္းထိတဲ့ရဲေဘာ္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ရတယ္။ ဘာကို ယံုၾကည္ရမွန္း ကြၽန္ေတာ္နားမလည္ခဲ့ေတာ့ဘူး။ စိတ္မေကာင္းရံုက လဲြရင္ ကြၽန္ေတာ္ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။

ေနာက္တစ္ေန႔ ရြာေရာက္ေတာ့ အဘိုးအိုက ဒီညလည္း လူတစ္ေယာက္ ေသႏိုင္ေၾကာင္း၊ ဒီည ရြာမွာလာအိပ္ဖို႔ ကြၽန္ေတာ့္ကို အတန္တန္ သတိေပးပါတယ္။

"ေက်ာင္းဆရာ.. ဒီတစ္ညတည္းပါ။ အဘတို႔အိမ္မွာ ဒီတစ္ညပဲ မျဖစ္မေနလာအိပ္ပါ"

ေ႐ွ႕မွာ မေရရာတဲ့ေသဆံုးမႈနဲ႔ လူေတြေသခဲ့ၾကတဲ့အတြက္ ကြၽန္ေတာ္လည္း စိတ္ေခ်ာက္ခ်ားခဲ့မိတယ္။ ဒီည ဘယ္သူ႔အလွည့္လဲဆိုတဲ့ စိုးရိမ္မႈက ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ထဲ ဝင္ေရာက္လာခဲ့တယ္။ အဲဒီညမွာ အရာရွိဆီကေန ရြာက ခ်စ္သူနဲ႔ခ်ိန္းထားလို႔ ခြင့္တစ္ညေပးဖို႔ ကြၽန္ေတာ္ေတာင္းခဲ့မိတယ္။ စခန္းရဲ႕ျပင္ပမွာ အိပ္ဖို႔ အရာရွိက ခြင့္မျပဳခဲ့ဘူး။ ခ်စ္သူနဲ႔ခ်ိန္းေတြ႔ၿပီးရင္ စခန္းမွာပဲ ျပန္လာအိပ္ဖို႔ အတန္တန္မွာၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ကို ရြာထဲသြားဖို႔ ခြင့္ျပဳခဲ့တယ္။

အဲဒီညက အဘိုးအိုရဲ႕ အိမ္ေနာက္ေဖး စပါးက်ီမွာ ကြၽန္ေတာ္အိပ္ခဲ့တယ္။ ညသန္းေခါင္အေရာက္မွာ တဒုန္းဒုန္းတံခါးထုသံေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္လန္႔ႏိုးလာခဲ့တယ္။ မၿငိမ္မသက္ကာလမို႔ ရြာထဲသူပုန္ေတြ ဝင္စီးၿပီလားဆိုတဲ့အေတြးနဲ႔ ထရံေပါက္ကေန ကြၽန္ေတာ္ေခ်ာင္းၾကည့္လိုက္တယ္။ ကြၽန္ေတာ့္နာမည္ ေခၚသံေၾကာင့္ အေသခ်ာၾကည့္လိုက္ေတာ့ တပ္က အရာရွိျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ကိုေတြ႔တာနဲ႔ အရာရွိက အေရးႀကီးတဲ့အေၾကာင္း၊ စခန္းကိုခ်က္ခ်င္းလိုက္ခဲ့ဖို႔ ေခၚတယ္။ ေရးႀကီးသုတ္ပ်ာ အရာရွိပံုစံေၾကာင့္ စခန္းမွာ တစ္ခုခုျဖစ္ၿပီဆိုတာကို ကြၽန္ေတာ္သိလိုက္တယ္။ စခန္းကိုေရာက္သြားခ်ိန္မွာ ကင္းေစာင့္ရဲေဘာ္တစ္ဦးက ကိုယ့္ေသနတ္နဲ႔ကိုယ္ ေမးေအာက္မွာေထာက္ၿပီး ေသနတ္ဒဏ္ရာနဲ႔ ေသဆံုးေနတာကို စိတ္မေကာင္းစြာ ေတြ႔လိုက္ရတယ္။

က်ိန္စာေလလား! နတ္ဘီလူးတို႔ရဲ႕ ဂယက္ေလလား! တိုက္ဆိုင္မႈလား! မေတာ္တဆမႈလား! လူငါးေယာက္ေသဆံုးၿပီးတဲ့အထိ အေျဖတစ္ခုကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ တိတိက်က် မရခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုး အယံုအၾကည္မရွိတဲ့ တပ္ရင္းမွဴးကို ေျပာဆိုေတာင္းပန္ၿပီး စခန္းကေန ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေျပာင္းေရႊ႔ခဲ့ၾကတယ္။ မျမင္ႏိုင္တဲ့အရာေတြ၊ လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ မျပႏိုင္တဲ့အရာေတြနဲ႔ ယံုၾကည္ကုိးကြယ္မႈတခ်ဳိ႕က ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေလာကမွာရွိေနခဲ့တယ္ဆိုတာ ဒီအျဖစ္အပ်က္ ႀကံဳၿပီးေနာက္ပိုင္း ကြၽန္ေတာ္ပိုယံုၾကည္ခဲ့ပါတယ္။

ကိုယ္ေတြ႔ျဖစ္ရပ္မွန္တစ္ခုကို ေျပာျပခဲ့တဲ့ အၿငိမ္းစားတစ္ဦးအား ေက်းဇူးတင္လွ်က္

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

က်ိန္စာေလလား! နတ္ဘီးလူးဒဏ္လား!

သူစိမ္းတစ္ေယာက္ရဲ႕ က႐ုဏာ

အရင္က ကြၽန္မဟာ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္သူျဖစ္တယ္။ ဘယ္လိုဆံုးျဖတ္ခ်က္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ကြၽန္မဆႏၵ၊ ကြၽန္မရလိုမႈကို ေ႐ွ႕တန္းတင္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သာမန္အေတြ႔အႀကံဳတစ္ခုက ကြၽန္မဘဝကို တကယ္ပဲ တခဏအတြင္းမွာ ေျပာင္းလဲသြားေစခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအေတြ႔အႀကံဳကို ကြၽန္မဘဝတစ္သက္တာလံုး စဲြစဲြၿမဲၿမဲ မွတ္ယူခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေန႔ ေန႔လယ္႐ံုးဆင္းခ်ိန္မွာ ေန႔လယ္စာစားဖို႔ ႐ံုးေအာက္ကို ကြၽန္မဆင္းခဲ့တယ္။ လမ္းမွာလမ္းေဘး အႏုပညာသည္တစ္ဦးကို ေတြ႔ခဲ့တယ္။ ဒါက သိပ္ထူးဆန္းတဲ့အရာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ လူတခ်ဳိ႕က ဒီလိုေန႔လယ္႐ံုးဆင္း လူမ်ားတဲ့အခ်ိန္ကိုေရြးၿပီး အႏုပညာျပစားၾကတယ္။

သူ႔ေ႐ွ႕ကို ကြၽန္မျဖတ္တဲ့အခ်ိန္ ကြၽန္မလက္ထဲမွာ ေငြအေၾကြတခ်ဳိ႕ ဆုပ္ကိုင္ထားတယ္။ စိတ္ထဲမွာလည္း ဒီအႏုပညာသည္က ေငြေတြကိုယူၿပီး ေဆး ဒါမွမဟုတ္ အရက္အတြက္ အာသာေျဖဖို႔ျဖစ္မယ္လို႔ ထင္မိတယ္။ တကယ္တမ္းလည္း သူ႔ပံုစံက ငယ္ရြယ္ေပမယ့္ ဝတ္စားပံုက ပိုသီပတ္သီနဲ႔ ေပေရညစ္ပတ္ေနတယ္။

ဒီလိုေတြးမိၿပီး ရုတ္တရက္ ကြၽန္မရပ္လိုက္တယ္။ ကိုယ့္ကိုယ္ ဒီလိုအေတြးဝင္မိတာကိုလည္း အံ့ၾသတုန္လႈပ္မိတယ္။ ကြၽန္မကေရာ ေငြေတြကို ဘယ္ေနရာမွာ သံုးျဖဳန္းသလဲ? ဒီေငြေတြနဲ႔ ကိုကာကိုလာ ဒါမွမဟုတ္ ေခ်ာကလက္ဝယ္ၿပီး အာသာေျဖဖို႔ပဲ မဟုတ္လား! ကြၽန္မက ဘာအတြက္နဲ႔ သူ႔ထက္တစ္ဆင့္ ျမင့္ခ်င္ေနရပါလိမ့္?

ေျခအစံုကို ကြၽန္မရပ္လိုက္ၿပီး အေၾကြေတြအားလံုး သူ႔ဦးထုပ္ထဲ ထည့္လိုက္တယ္။ ကြၽန္မကို သူၿပံဳးျပတယ္။ သူေျဖေဖ်ာ္ေနတာကို ခဏရပ္ၾကည့္ရင္း တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္စိတ္က ကြၽန္မရင္ထဲ ဝင္ေရာက္လာျပန္တယ္။ ၿပံဳးျပတာထက္ တစ္ခုခုကို ကြၽန္မပိုေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တယ္။ ဥပမာ- သူ႔ဆီက စိတ္လႈပ္ရွားသြားတာမ်ဳိး ဒါမွမဟုတ္ ေပ်ာ္ရႊင္သြားတာမ်ဳိးေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဘာမွျပန္မရလိုက္လို႔ သူ႔ကိုတစ္ခ်က္ၿပံဳးျပၿပီး ေနရာကေန ကြၽန္မထြက္လာခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ေငြေၾကးျဖဳန္းတီးေနတာနဲ႔ အတူတူပဲမို႔ ဒီလိုလုပ္ရပ္မ်ဳိးကို ကြၽန္မတစ္ခါမွ မလုပ္ခဲ့မိဖူးဘူး။

အဲဒီေန႔ ႐ံုးဆင္းခ်ိန္မွာ ဘူတာရံုဖက္ ကြၽန္မေျခဦးလွည့္မယ္ျပင္ေတာ့ ေန႔လယ္ကေတြ႔ခဲ့တဲ့ အႏုပညာသည္ကို ေတြ႔ျပန္တယ္။ သူလည္း သူ႔ပစၥည္းေတြကိုသိမ္းၿပီး ဦးထုပ္ကိုေကာက္ယူေနတယ္။ ဦးထုပ္ထဲက လူေတြေပးကမ္းထားတဲ့ ေငြေတြကို ပလပ္စတစ္အိတ္တစ္ခုထဲ သြန္ထည့္ၿပီး ေကာ္ဖီဆိုင္တစ္ဆိုင္ထဲ သူသြားဝင္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ ဆိုင္ေကာင္တာဆီ တည့္တည့္မတ္မတ္သြားၿပီး ေငြေတြကို ေကာင္တာေပၚတင္ထားတဲ့ မီးေဘးအလွဴခံပံုးထဲ အကုန္လံုးသြန္ထည့္လိုက္တယ္။ တကယ္ေတာ့ သူဟာ ဘာေဆး၊ အရက္မွ စဲြေနသူမဟုတ္ပါဘူး.. သူက သူတတ္တဲ့အႏုပညာနဲ႔ အလွဴခံေနရံုသက္သက္ပါ။

ကြၽန္မဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေတာ္ေတာ္တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္တယ္လို႔ ခံစားမိတယ္။ ဒီအလုပ္ကို ကြၽန္မကိုယ္တိုင္ လြယ္လြယ္ကူကူ လုပ္ႏိုင္ပါရက္နဲ႔ ကိုယ့္ေငြေတြကိုလွဴဖို႔ တစ္ျခားလူကို ကြၽန္မခိုင္းေစခဲ့တယ္။

အခုေတာ့ ေငြအေၾကြေတြကို အလွဴခံပံုးထဲ ကြၽန္မကိုယ္တိုင္ထည့္ၿပီး တစ္ေန႔တာေပ်ာ္ရႊင္မႈနဲ႔ လဲယူႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ။ ဒီတစ္ခါေတာ့ ေပးဆပ္စြန္႔ႀကဲတဲ့အစဲြကို ကြၽန္မစဲြလမ္းေနၿပီလို႔ သင္တို႔ေျပာႏိုင္ပါၿပီ။

၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလထုတ္ ေဟာင္ေကာင္ readers digest စာမ်က္ႏွာ(၁၅)မွ Amy Taylor ေရးသားတဲ့ Kindness of Stranger ကို ဘာသာျပန္ခံစားသည္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

သူစိမ္းတစ္ေယာက္ရဲ႕ က႐ုဏာ

အေျဖအားလံုး (၁ဝ၇)

၁) လက္ရွိအသက္ရွင္ေနတဲ့ ကမာၻ႔အႀကီးဆံုး Great Dane ေခြးရဲ႕ အရပ္က (၁ဝ၇)စင္တီမီတာျဖစ္တယ္။

၂) (၂ဝ၁ဝ)ခုႏွစ္ ေရာက္တဲ့အခ်ိန္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ ဆဲလ္လူလာဖုန္းသံုးသူ လူေပါင္းသန္းေပါင္း (၁.ဝ၇)ေက်ာ္ ရွိသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

၃) တရုတ္အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးဟာ ႏုပ်ဳိစဥ္မွာ အိမ္ေထာင္ျပဳရမွာေၾကာက္ၿပီး အသက္(၁ဝ၇)ႏွစ္ေရာက္မွ အိမ္ေထာင္ဘက္ကို စရွာခဲ့တယ္။

၄) နက္(စ္)တန္(Nestle)ကုမၸဏီရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္အရ Kit Katတံဆိပ္ ေခ်ာကလက္တစ္ေတာင့္မွာ ကယ္လိုရီေပါင္း (၁ဝ၇)ရွိတယ္။

၅) ဒီႏွစ္မွာ နာမည္ႀကီးလူႀကိဳက္မ်ားခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္ကား “Twilight” ကားထဲမွာ “Robert Pattinson” က အသက္(၁ဝ၇)ႏွစ္ရွိတဲ့ ေသြးစုပ္ဖုတ္ေကာင္ “Edward Cullen” အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္။

၆) လူေတြထီထြင္ခဲ့တဲ့ အဏွျမဴဓာတ္သြင္း “Bohrium” မွာ အႏုျမဴနဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ (Atomic) နံပါတ္စဥ္(၁ဝ၇) ရွိတယ္။

၇) တကယ္လို႔ သင္ဟာ ဟန္ေဂရီမွာ ျပႆနာတစ္ခုခုနဲ႔ ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရင္ (၁ဝ၇)ဂဏန္းေကာက္လွည့္ၿပီး ရဲဌာနကို အေၾကာင္းၾကား၊ တိုင္ၾကားႏိုင္ပါတယ္။

၈) “X-Men Origins: Wolverine” ဇာတ္ကားရဲ႕အရွည္က (၁ဝ၇) မိနစ္ျဖစ္ပါတယ္။

၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလထုတ္ ေဟာင္ေကာင္ readers digest စာမ်က္ႏွာ(၁၃)မွ ေကာက္ႏႈတ္ပါသည္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

အေျဖအားလံုး (၁ဝ၇)