Monday, November 30, 2009

ေၾကာ္ျငာ (၇၇)


ဒီလို ရွည္လ်ားနက္ေမွာင္တဲ့ ဆံပင္ကို Pantene တံဆိပ္ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္ကမွ လုပ္ေဆာင္ေပးႏိုင္ပါသတဲ့...

ပလင္တာေၾကာ္ျငာ

hair salon ေၾကာ္ျငာ

Pizza ေၾကာ္ျငာ

ကစားကြင္းေၾကာ္ျငာ

စက္ေလွကားကို အသံုးျပဳၿပီး ေၾကာ္ျငာထားတာျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔က သူတို႔ကုန္ပစၥည္းကို ေၾကာ္ျငာပါတယ္။ ကြၽန္မက သူတို႔ရဲ႕ အိုင္ဒီယာကို မွ်ေဝပါတယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန


Share/Bookmark

Sunday, November 29, 2009

ရိုးရာမဂၤလာပဲြ


ဘယ္အရာမဆို ကိုယ္တိုင္ေတြ႔ႀကံဳခံစားဖူးမွ ပိုနားလည္တယ္ဆိုတဲ့ စကားက အရမ္းမွန္ပါတယ္။ အရင္တုန္းက ဘာသိဘာသာေနခဲ့တဲ့အရာေတြ ကိုယ္တိုင္လုပ္ကိုင္ၾကည့္မွ နက္နက္နဲနဲ နားလည္လာရတယ္။ သိလာရတယ္။

"မဂၤလာေဆာင္" တဲ့.. အရင္က ကိုယ္တိုင္တစ္ခါမွ မဂၤလာမေဆာင္ဖူးေတာ့ ဓေလ့ထံုးစံေတြက ဒီေလာက္ရႈပ္ေထြးမယ္မွန္း မသိခဲ့ဘူး။ ကိုယ္တိုင္ႀကံဳမွပဲ မသိခဲ့၊ မျမင္ခဲ့ဖူးတဲ့ ရိုးရာဓေလ့ေတြကို ပိုသိ၊ ပုိျမင္လာခဲ့ရတယ္။

ကြၽန္မတို႔(လားဟူ)လူမ်ဳိးမွာ တစ္ျခားလူမ်ဳိးေတြအတိုင္း သတိုးသားက သတိုးသမီးကို သြားတင္ေတာင္းဖို႔ အရင္ဆံုး ရက္ေကာင္းရက္ျမတ္ကို ေရြးခ်ယ္ရပါတယ္။ ရက္ေကာင္းေရြးခ်ယ္ၿပီး ဘယ္ေန႔မွာ လာေတာင္းမယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း သတိုးသမီးအိမ္ကို ပန္းျခင္း၊ လက္ေဆာင္ေတြနဲ႔သြားၿပီး လူႀကီးမိဘေတြကို အရင္အသိသြားေပးရပါတယ္။ သတိုးသမီးအိမ္က အဲဒီလက္ေဆာင္ေတြကို လက္ခံထားရပါတယ္။ တကယ္လို႔ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ သတိုးသားနဲ႔ သတိုးသမီး မဂၤလာမေဆာင္ျဖစ္ခဲ့ရင္ အဲဒီပန္းျခင္းကို သတိုးသားဖက္ ျပန္ေပးရပါတယ္။

သတိုးသမီးကို သြားေတာင္းတဲ့ရက္မွာ ပထမဆံုး သတိုးသားဖက္ ျပင္ဆင္ရတဲ့အရာေတြက ကန္ေတာ့ပံုသ႑ာန္ စကၠဴအနီထဲထည့္ထားတဲ့ လက္ဖက္ေျခာက္ထုပ္နဲ႔ ဆားထုပ္ေတြျဖစ္တယ္။ အဲဒီအထုပ္ေတြဟာ စံုဂဏန္းပဲျဖစ္ရပါမယ္။ ဥပမာ - လက္ဖက္ေျခာက္ ၄ထုပ္၊ ဆား ၄ထုပ္..

လက္ဖက္ေျခာက္၊ ဆားေတြအျပင္ သတိုးသားဖက္က တတ္ႏိုင္ရင္တတ္ႏိုင္သေလာက္ မုန္႔ပံုး၊ ကိုလာ၊ ႏို႔ဆီဗူး၊ ခ်ဳိခ်ဥ္၊ အခ်ဳိရည္ .. စတဲ့ လက္ေဆာင္ပစၥည္းေတြကို ဝယ္ရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အဲဒီလက္ေဆာင္တစ္ခုစီကို စကၠဴအနီနဲ႔ ပတ္ထားရပါတယ္။ အဲဒီအျပင္ တတ္ႏိုင္ရင္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ သတိုးသမီးအတြက္ အဝတ္အစား၊ အသံုးအေဆာင္၊ ခန္းဝင္ပစၥည္းေတြကိုလည္း ဝယ္ရပါတယ္။ ပစၥည္းအားလံုးကို စကၠဴနီနဲ႔ ကပ္ထားရပါတယ္။ ပစၥည္းအားလံုးက စံုျဖစ္ရပါတယ္။

သတိုးသမီးဖက္ကလည္း တတ္ႏိုင္သေလာက္ ကိုယ့္အတြက္ အဝတ္အစားေတြ ဝယ္ရပါတယ္။ အရင္ေခတ္တုန္းကေတာ့ ကိုယ္ဝတ္မယ့္အဝတ္အစား၊ အိပ္ယာေစာင္ခင္း၊ ဖိနပ္ေတြကို သတိုးသမီးက ကိုယ္တိုင္ခ်ဳပ္လုပ္ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အခုေခတ္မွာေတာ့ ရယ္ဒီမိတ္ေတြ အဆင္သင့္ ရွိေနတာကတစ္ေၾကာင္း၊ ရိုးရာဓေလ့ေတြကလည္း ေခတ္ေရစီးနဲ႔အၿပိဳင္ ေျပာင္းလဲေနတာကတစ္ေၾကာင္း အရင္ကေလာက္ အယူေတြမရွိေတာ့ပါဘူး။ (ႏို႔မဟုတ္ရင္ အပ္မခ်ဳပ္တတ္သူေတြ ေယာက္်ားမရဘဲ ေနပါအုန္းမယ္ :p)

သတိုးသမီးဖက္က ဝယ္ထားတဲ့ အဝတ္အစား၊ အသံုးအေဆာင္အားလံုးကို မဂၤလာမေဆာင္ခင္ ေရွ႕တစ္ညမွာ သတို႔သမီးအေမက (အေမမရွိရင္ အေဒၚ) ေသတၱာထဲ ထည့္ေပးပါတယ္။ ေသတၱာထဲ အဝတ္အစားမထည့္ခင္ စပါး၊ ေနၾကာေစ့၊ ေငြျပား၊ ထင္းရႈးဆီ၊ တူႏွစ္စံု၊ ပန္းကန္လံုးႏွစ္စံု၊ စကၠဴနီပတ္ထားတဲ့ ေငြစကၠဴေတြကို ေသတၱာေလးေထာင့္မွာ ထည့္ေပးၿပီး ပါးစပ္ကလည္း ကေလးျမန္ျမန္ရဖို႔၊ ေျမးျမစ္ေတြနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ဖို႔ ဆုေတာင္းေပးရပါတယ္။ စပါး၊ ေနၾကာေစ့၊ ေငြျပားေတြရဲ႕ အဓိပၸါယ္က သားသမီးျမန္ျမန္ ထြန္းကားဖို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။ အားလံုးထည့္ၿပီးရင္ ေသတၱာကို လံုးဝမဖြင့္ရေတာ့ပါဘူး။

အဲဒီေနာက္ စပါး၊ ေနၾကာေစ့၊ ေငြျပားစတဲ့ပစၥည္းေတြကို အစနီနဲ႔ခ်ဳပ္ထားတဲ့ အိတ္ေလးထဲထည့္ၿပီး ခန္းဝင္ပစၥည္းျဖစ္တဲ့ ေစာင္ရဲ႕ေလးေထာင့္မွာ တဲြခ်ီခ်ဳပ္ေပးရပါတယ္။ အဓိပၸါယ္ကေတာ့ ေရွ႕ကေတာင္းခဲ့တဲ့ ဆုေတြအတိုင္းပါပဲ။

သတိုးသားဖက္က သတိုးသမီးကို လာတင္ေတာင္းတဲ့မနက္မွာ တင္ေတာင္းမယ့္ လက္ေဆာင္ပစၥည္းေတြနဲ႔အတူ တင္ေတာင္းမယ့္ ေရႊ၊ ေငြေတြကို ဘန္းေတြနဲ႔ထည့္ယူလာရပါတယ္။ တကယ္လို႔ တင္ေတာင္းတဲ့ပစၥည္းေတြထဲမွာ အသား (ဥပမာ- ၾကက္၊ ဝက္) ပါခဲ့ရင္ အသားထည့္တဲ့ဘန္းထဲမွာ တူတစ္စံု၊ ထင္း႐ႈးဆီစအနည္းငယ္၊ ၾကက္သြန္ျဖဴပင္ေတြ စုစည္းၿပီး ထည့္ထားရပါတယ္။ (အဲဒီပစၥည္းေတြရဲ႕ အေခၚအေဝၚအသံထြက္နဲ႔ အဓိပၸါယ္ေကာက္ယူၾကလို႔ျဖစ္ပါတယ္)

မနက္ပိုင္းမွာ သတိုးသမီးက အိမ္မွာအလွျပင္ၿပီး သတိုးသားအလာကို ထိုင္ေစာင့္ေနရပါတယ္။ အိမ္သူအိမ္သားေတြက သတိုးသားဖက္ကေဆြမ်ဳိးေတြကို အစားအစာေတြနဲ႔ တည့္ခင္းဧည့္ခံဖို႔ အလုပ္ရႈပ္ၾကပါတယ္။ သတိုးသားၿခံေရွ႕ေရာက္ၿပီဆိုတာနဲ႔ သတိုးသမီးက ထိုင္ေနရာက ထရပ္ရပါတယ္။ ေနာင္ေနာက္မွာ ကိုယ့္ကို မနိမ့္ေအာင္ဆိုတဲ့ အယူအဆပါတဲ့။ သတိုးသားက ၿခံဝမွာေစာင့္ေနတဲ့ လူႀကီး၊ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ ႀကိဳးတားတာေတြကို အန္းေပါင္းေပးၿပီး ျဖတ္ရပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ႏွစ္ဖက္လူႀကီးက မဂၤလာကိစၥေတြကို ေျပာဆိုရပါတယ္။ (တကယ္ဆို ပန္းျခင္းလာေပးတဲ့ေန႔ကတည္းက တင္ေတာင္းမယ့္ကိစၥ၊ တင္ေတာင္းမယ့္ပစၥည္းေတြကို ႏွစ္ဖက္လံုး အရိပ္အျမြက္ေျပာဆိုၿပီးသားမို႔ ေထြေထြထူးထူးေတာ့ ေျပာစရာမရွိေတာ့ပါဘူး)

သတိုးသမီးဖက္က တင္ေတာင္းတာကို သေဘာတူၿပီဆိုမွ သတိုးသားက သတိုးသမီးရဲ႕ အခန္းထဲဝင္ၿပီး ေခၚထုတ္ရပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ သတိုးသားနဲ႔ သတိုးသမီးက ေနအိမ္ဘုရားစင္မွာ ဆီမီးပူေဇာ္ကန္ေတာ့ ရပါတယ္။ (ဘုရားစင္ရွိရင္ ဘုရားစင္၊ နတ္စင္ရွိရင္ နတ္စင္)

ကန္ေတာ့ၿပီးရင္ သတိုးသမီးရဲ႕အေဖက (အေဖမရွိရင္ ဦးေလး) သတိုးသားရဲ႕ ဘယ္လက္ေမာင္းမွာ ပန္းပြင့္နီတစ္ပြင့္ တပ္ဆင္ေပးရပါတယ္။

ၿပီးရင္ သတိုးသမီးဖက္က မိဘေဆြမ်ဳိးသားခ်င္း၊ ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမေတြကိုေခၚၿပီး သတိုးသားကို မိတ္ဆက္ေပးရပါတယ္။ မိတ္ဆက္ေပးရာမွာလည္း ဒီအတိုင္း ရိုးရိုး မိတ္ဆက္မေပးရပါဘူး။ အရက္ခြက္ေလးကမ္းၿပီး ဒါက အေဖပါ။ ဒါကအေမပါ။ ဒါက ဦးေလးပါ လို႔ဆိုၿပီး မိတ္ဆက္ေပးရပါတယ္။ သတိုးသားက အေဖ၊ အေမ၊ ဦးေလးလို႔ ပါးစပ္က လိုက္ေခၚရပါတယ္။ အေဖ၊ အေမ၊ ဦးေလး၊ အေဒၚတို႔က သတိုးသား၊ သတိုးသမီးကမ္းတဲ့အရက္ကို မျဖစ္စေလာက္ေလးေသာက္ၿပီး ေငြတန္ေငြ၊ ေရႊတန္ေရႊ လက္ဖဲြ႔ေတြနဲ႔အတူ အိုေအာင္မင္းေအာင္းေပါင္းဖို႔ ဆုေတြေပးၾကပါတယ္။ သတိုးသား၊ သတိုးသမီးဖက္ကလည္း ေက်းဇူးတင္တဲ့အေနနဲ႔ လူႀကီးမိဘေတြကို လက္ေဆာင္တစ္ခုခု ျပန္ေပးၾကပါတယ္။ ကိုယ့္ထက္အႀကီးေတြကို အရက္၊ လက္ေဆာင္နဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးၿပီးေနာက္ ကိုယ့္ထက္အငယ္ကို မိတ္ဆက္ေပးရပါတယ္။ အငယ္ေတြကို မိတ္ဆက္ရာမွာ အရက္မပါေတာ့သလို သူတို႔ကလည္း လက္ဖဲြ႔ေပးစရာမလိုပါဘူး။ ကိုယ့္ဖက္ကပဲ သူတို႔ကို အန္ေပါင္းေပးရပါတယ္။

ေဆြမ်ဳိးအားလံုးကို မိတ္ဆက္ေပးၿပီးရင္၊ သတိုးသမီးဖက္ မိဘလူႀကီးေတြက သတိုးသားကို မွာစရာရွိတာမွာၿပီးရင္ (လင္ဝတၱရားေက်ပြန္ဖို႔၊ ခြင့္လြတ္သည္းခံဖို႔၊ မယားမွတ္မွတ္ေပါင္းသင္းဖို႔) သတိုးသမီးကို သတိုးသားက ေခၚထုတ္သြားႏိုင္ပါၿပီ။ သတိုးသမီးဖက္က သတိုးသားတင္ေတာင္းတဲ့ လက္ေဆာင္ပစၥည္းေတြကို တခ်ဳိ႕ယူၿပီး တခ်ဳိ႕ကိုျပန္ထည့္ေပးၾကတယ္။ လက္ဖက္ေျခာက္ထုပ္နဲ႔ ဆားထုပ္တစ္ဝက္ကို အိမ္ဘုရားစင္မွာ တင္ထားခဲ့ရပါတယ္။ သတိုးသမီးဖက္ကလည္း ဝယ္ထားတဲ့ ပစၥည္းအသစ္မွန္သမွ် သတိုးသားအိမ္ဖက္ကို အကုန္သယ္ထုတ္သြားရပါတယ္။ အိမ္ထဲကမထြက္ခင္ သတိုးသမီးက အလွျပင္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာပဲ မွန္ေသးတစ္ခ်ပ္နဲ႔ ဆားထုပ္ေလးတစ္ထုပ္ကို ကိုယ့္အကၤ်ီထဲ ႀကိဳထည့္ထားရပါတယ္။ မဂၤလာယူတဲ့အခ်ိန္မွာ အေႏွာင့္အယွက္ေတြ ေပၚတတ္လို႔၊ မဂၤလာေဆာင္ခ်ိန္မွာ သတိုးသမီးရဲ႕လိပ္ျပာက အရမ္းလွေနၿပီး မေကာင္းဆိုးဝါးေတြ ေႏွာင့္ယွက္မွာစိုးလို႔ မွန္နဲ႔ဆားကို ထည့္ထားရတာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

သတိုးသားနဲ႔ သတိုးသမီး အိမ္ထဲကထြက္တာနဲ႔ တစ္ၿပိဳက္နက္ သတိုးသမီးရဲ႕ ေမာင္က သတိုးသမီးကို ထီးအနီနဲ႔ စေကာေဆာင္းၿပီး ကားအထိလိုက္ပို႔ ေပးရပါတယ္။ မေကာင္းဆိုးဝါးေတြရဲ႕ရန္က ကာကြယ္တဲ့ အယူနဲ႔ျဖစ္ပါတယ္။ သတိုးသားဖက္ကလည္း သတိုးသမီးမိဘကို အန္ေပါင္းတစ္ခုေပးခ့ဲရပါတယ္။ အေၾကာင္းက သူတို႔ရဲ႕ စီးပြါးေရး၊ လာဘ္လာဘေတြ သတိုးသားနဲ႔ လိုက္ပါမသြားဖို႔ျဖစ္တယ္။ သတိုးသမီးဖက္ကလည္း သတိုးသမီးကို ေခၚထုတ္သြားၿပီးေနာက္ ပန္းပြင့္ပံုေဖာ္ထားတဲ့ အစနီႀကီးကို အိမ္ေရွ႕တံခါးဝမွာ ခ်ိတ္ဆဲြလိုက္ရပါတယ္။

သတို႔သားအိမ္ေရာက္ရင္လည္း သူတို႔ရဲ႕ထံုးစံအတိုင္း နတ္၊ ဘုရားေတြကို ပူေဇာ္ကန္ေတာ့ရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ လူႀကီးေတြကို ကန္ေတာ့ရပါတယ္။ အားလံုးကန္ေတာ့ၿပီးရင္ ညေနမဂၤလာဧည့္ခံပဲြအတြက္ ျပင္ဆင္ရံုပဲက်န္ပါေတာ့တယ္။

မဂၤလာခန္းဝင္ပစၥည္း ခင္းက်င္းခ်ိန္မွာလည္း မိဘအစံုအလင္ရွိၿပီး သားေရာသမီးေရာရွိတဲ့ လူေတြကပဲ ခင္းက်င္းေပးရပါတယ္။ ခင္းက်င္းေပးၿပီးရင္ ခင္းထားတဲ့ ကုတင္ေပၚ ေယာက္်ားေလး၊ မိန္းကေလးေတြကို အရင္တက္လိွမ့္ေစရပါတယ္။ ၿပီးရင္ ခင္းက်င္းထားတဲ့ ကုတင္ေပၚ ဘယ္သူမွ မထိုင္ရေတာ့ပါဘူး။ ဧည့္ခံပဲြၿပီးလို႔ အိပ္ခန္းထဲ သတိုးသား၊ သတိုးသမီးျပန္ေရာက္ရင္ မိဘသားသမီး အစံုအလင္ရွိတဲ့လူေတြကပဲ သူတို႔ကို အခ်ဳိရည္တိုက္ရပါတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ အခ်ဳိရည္က ဆီးသီး၊ ေက်ာက္ပြင့္နဲ႔ သၾကားေတြခ်က္ထားတဲ့ အရာျဖစ္တယ္။ ညားခါစဇနီးေမာင္ႏွံအတြက္ ခ်ဳိၿမိန္ျခင္းပါတဲ့။

မိန္းကေလးဆိုတာ တစ္သက္မွာတစ္ခါသာ မဂၤလာေဆာင္ရတာမို႔ သတိုးသမီးဖက္က အဲဒီလိုေန႔မ်ဳိးကို အမွားအယြင္းမရွိ၊ အေႏွာင့္အယွက္မရွိ သတိထားၿပီး ျပဳလုပ္ၾကရပါတယ္။ အရင္ေခတ္ေတြကေတာ့ ႏွစ္နဲ႔ လနဲ႔ခ်ီၿပီး မဂၤလာေဆာင္ဖို႔ ျပင္ဆင္ၾကရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မဂၤလာရက္နီးရင္ သတိုးသမီးကို လူႀကီးမိဘေတြက အျပင္သိပ္မလြတ္ေတာ့ပါဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္ေတြက သတိုးသမီးရဲ႕ လိပ္ျပာအရမ္းညံ့တဲ့အခ်ိန္မို႔ မေတာ္တဆမႈေတြ ျဖစ္တတ္လို႔ဆိုပါတယ္။

မဂၤလာေဆာင္ၿပီး (၃)ရက္ေျမာက္ေန႔မွာ သတိုးသမီးက မိဘအိမ္ ျပန္ကန္ေတာ့ရပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ သတိုးသမီးရဲ႕ အဝတ္အစားေဟာင္း၊ အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းေဟာင္းေတြ ျပန္ယူတာပါပဲ။ အရင္ေခတ္က သတိုးသမီးေတြဟာ သံုးလတိတိ အဝတ္အစားအသစ္နဲ႔ပဲ ေနရတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ ဒီေခတ္မွာေတာ့ (၃)ရက္ထဲနဲ႔ ၿပီးသြားတာမ်ားပါတယ္။

"ေစ်းသံုးလည္း မလြယ္နဲ႔၊ ေရွးထံုးလည္း မပယ္နဲ႔" တဲ့။ ဒီေခတ္မွာ အစစအရာရာ ေစ်းႀကီးတာေၾကာင့္ ေစ်းသံုးရတာေတာ့ တကယ္မလြယ္လွပါဘူး။ လူတိုင္းက ကိုယ့္ရိုးရာ၊ ကိုယ့္ဓေလ့ကို ရိုေသေလးစားၾကတာခ်ည္းပါပဲ။ မွတ္မိသေလာက္၊ သိတတ္သေလာက္ေတာ့ လုပ္သြားၾကမွာပဲ။ ဘယ္လို အယူပဲရွိရွိ၊ ဘယ္လိုဓေလ့ပဲျဖစ္ပါေစ အဓိက,က ယူၿပီးတဲ့ ဇနီးေမာင္ႏွံႏွစ္ဦးလံုး တစ္ေယာက္အေပၚတစ္ေယာက္ နားလည္မႈအေပါင္းနဲ႔ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ ရိုးေျမက် သက္ဆံုးထိတိုင္ ေပါင္းသင္းႏိုင္ၾကဖို႔ပဲ မဟုတ္ပါလား...

ႏိုင္းႏိုင္းစေန



Share/Bookmark

Saturday, November 28, 2009

ဘဝစိတ္ပ်က္ေၾကကဲြခ်ိန္မွာ ၿပံဳးပါ


ေလာကႀကီးထဲမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနသမွ်ကိစၥအားလံုးက တစ္ခုကိုရရင္ အျခားတစ္ခုကို ဆံုး႐ႈံးရတာခ်ည္းပဲ။ အခ်စ္က လူကိုေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြေပးသလို ဝမ္းနည္းေၾကကဲြမႈကိုလည္း ေပးတယ္။ စည္းစိမ္ခ်မ္းသာျခင္းက လူကိုေပ်ာ္ရႊင္ေစသလို စိတ္မခ်မ္းေျမ့မႈေတြကိုလည္း ေပးတယ္။ ေအာင္ျမင္ျခင္းက လူကိုဝမ္းသာဂုဏ္ယူေစသလို ႐ႈံးနိမ့္ျခင္းက လူကိုဝမ္းနည္းေစတယ္။

ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ အရာတစ္ခုခုကို ပိုင္ဆိုင္ရတာဟာ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းတစ္မ်ဳိးျဖစ္တယ္။ အလားတူ ဆံုး႐ံႈးသြားခဲ့ရင္ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့တဲ့အဆအတိုင္း ျပန္ခံစားရလိမ့္မယ္။ ဥပမာ- ရယူပိုင္ဆိုင္တုန္းက ၈မွတ္ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ရင္ ဆံုး႐ႈံးသြားတဲ့အခ်ိန္မွာလည္း ၈မွတ္ ဝမ္းနည္းေၾကကဲြလိမ့္မယ္။ ေနာက္ဆံုးရတဲ့ကိန္းက အတူတူပဲျဖစ္တယ္။

လူတခ်ဳိ႕က ပစၥည္းဥစၥာကို ရယူပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ က်န္းမာေရး၊ မိသားစု သို႔မဟုတ္ အခ်စ္ေရးမွာ ဆံုး႐ႈံးသြားၾကတယ္။ လူတခ်ဳိ႕က စီးပြါးေရး၊ ေအာင္ျမင္ေရးမွာ ၃မွတ္ေလ်ာ့ခဲ့ေပမယ့္ လူမႈေရး၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္လြတ္လပ္မႈမွာ ၃မွတ္တိုးလာခဲ့တယ္။ တခ်ဳိ႕အရာေတြက မတရားဘူးလို႔ထင္ရေပမယ့္ ေသခ်ာခ်င့္ခ်ိန္ၾကည့္ရင္ တရားတာေတြခ်ည္းပါပဲ။

တခ်ဳိ႕က ေငြရွိရင္ ပိုေပ်ာ္ရႊင္ရတယ္လို႔ ထင္ၾကတယ္။

ဆင္းရဲသားတစ္ဦးက ေငြရာေက်ာ္ေလးနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္မႈကိုရႏိုင္တယ္။ အဲဒီဆင္းရဲသား သူေဌးျဖစ္ၿပီးေနာက္ တူညီတဲ့ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို ေငြေထာင္ေသာင္းသံုးမွ ဒါမွမဟုတ္ သိန္းရာေက်ာ္သံုးမွ သူရႏိုင္ေတာ့မယ္။ အရသာျပင္းျပင္းႀကိဳက္ေလ အဲဒီပစၥည္းေတြရဲ႕အရသာက ညံ့ေလေလျဖစ္တယ္။ ေငြေၾကးမ်ားေလေလ အဲဒီေငြေတြရဲ႕တန္ဖိုးက ေသးေလေလျဖစ္တယ္။ ဗိုက္အရမ္းဆာခ်ိန္မွာ ေပါက္စီတစ္လံုးရဲ႕ အရသာက အရမ္းခ်ဳိၿမိန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေပါက္စီငါးလံုးစားၿပီးေနာက္ ေပါက္စီရဲ႕ ခ်ဳိၿမိန္တဲ့အရသာကို သင္ခံစားမိေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။

ေငြမ်ားေလ သူခိုးဓျမရန္ကိုေၾကာက္ေလ၊ အိမ္ႀကီးေလ ထိန္းသိမ္းလွဲက်င္းရမွာေၾကာက္ေလ၊ မ်ားမ်ားစားတဲ့လူက ဝမွာေၾကာက္တယ္။ ေကာင္းေကာင္းစားရတဲ့လူက ေသမွာေၾကာက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခုေခတ္ ခ်မ္းသာတဲ့လူေတြက ဟင္းသီးဟင္းရြက္၊ သစ္သီးဝလံေတြ စားၾကတယ္။ ပဲ၊ ေျပာင္း၊ ဂ်ံဳေတြကို အဓိကထားစားၾကတယ္။ အဲဒီအစားအစာေတြ အားလံုးက ဆင္းရဲတုန္းက စားခဲ့တဲ့အစာ ဒါမွမဟုတ္ တိရစာၦန္ေတြကို ေကြၽးတဲ့အစာေတြ မဟုတ္ပါလား?

အားလံုးသိၿပီျဖစ္တဲ့ ပံုျပင္တစ္ပုဒ္က ဒီလိုဆိုပါတယ္။

ေျမေခြးတစ္ေကာင္ဟာ ၿခံစည္းရိုးထဲက စပ်စ္သီးကိုေတြ႔ေတာ့ အရမ္းစားခ်င္ခဲ့တယ္။ အပင္ထက္က စပ်စ္သီးေတြရဲ႕ ဆဲြေဆာင္မႈေၾကာင့္ ေျမေခြးဟာ ၿခံထဲဝင္ဖို႔ ဝင္ေပါက္ကိုလိုက္ရွာခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး စည္းရိုးနားက ဝင္ေပါက္တစ္ခုကို သူေတြ႔ခဲ့တယ္။ ဝင္ေပါက္ကေသးေနလို႔ သူ႔ခႏၶာကိုယ္နဲ႔ ဝင္မရခဲ့ဘူး။ ဒါနဲ႔ ေျမေခြးက ဝင္ေပါက္ေသးေသးေလးထဲ ဝင္ရဖို႔ သူ႔ခႏၶာကိုယ္ ေသးငယ္သြားေအာင္ စည္းရိုးအျပင္မွာ(၆)ရက္ၾကာ အဆာငတ္ခံခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး ေျမေခြးဟာ ၿခံထဲဝင္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး စပ်စ္သီးေတြကို အားရပါးရ စားသံုးခဲ့တယ္။ စားၿပီးမွ ျပည့္တင္းေနတဲ့ခႏၶာနဲ႔ ၿခံအျပင္ထြက္ဖို႔ မရမွန္းသိေတာ့ ေျမေခြးဟာ (၆)ရက္ၾကာ အဆာငတ္ခံျပန္တယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုးရကိန္းက အတူတူပဲလို႔ ေျပာရျခင္းျဖစ္တယ္။

ေခ်ာင္းအထက္ပိုင္းမွာ ေန႔တိုင္းေရေသာက္ေနတဲ့ ရွဥ့္တစ္ေကာင္နဲ႔ ေခ်ာင္းေအာက္ပိုင္းမွာ ေန႔တိုင္းေရေသာက္ေနတဲ့ ရွဥ့္က ဘာမွမျခားနားဘူး။ ရွဥ့္တစ္ေကာင္ရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္ထဲမွာ ေရဘယ္ေလာက္ဆန္႔မလဲ? ေရပိုေသာက္တဲ့သူက ဗိုက္ကားၿပီး ေသရံုကလဲြလို႔ ဘာျဖစ္ႏိုင္ဦးမလဲ?

ေလာကႀကီးတစ္ခုလံုးကို ကုိယ္ပိုင္ဆိုင္ထားတယ္ဆိုရင္ေတာင္ ကိုယ့္အတြက္က တစ္ေန႔ထမင္းသံုးနပ္နဲ႔ ညအိပ္ရင္ ကုတင္တစ္လံုးပါပဲ။ ကုတင္အလံုးတစ္ရာ ပိုင္တယ္ဆိုရင္ေတာင္ ညအိပ္ရင္ ကုတင္တစ္လံုးပဲ သင္အိပ္ႏိုင္မယ္။ ဖိနပ္အရံတစ္ေထာင္ ပိုင္ထားတယ္ဆိုရင္ေတာင္ တစ္ႀကိမ္မွာ ဖိနပ္တစ္ရံပဲ သင္စီးလို႔ရမယ္။ ဟင္းအပဲြရာေက်ာ္ကို သင္မွာႏိုင္တယ္ဆိုရင္ေတာင္ သင္ဘယ္ေလာက္စားႏိုင္မလဲ? အလြန္ဆံုး အစာအိမ္တစ္ခုပဲ သင္ထည့္ႏိုင္မွာ မဟုတ္လား?

လူရယ္လို႔ျဖစ္လာရင္ လူဘဝဆိုတာကို ေတြ႔ႀကံဳခံစားၾကည့္ဖို႔ပါပဲ။ လူ႔ေလာကထဲ ေရာက္လာသူေတြအားလံုးမွာ ဥစၥာ၊ ရာထူးေတြသာ အနိမ့္အျမင့္ဆိုၿပီး အဆင့္အတန္းခဲြထားၾကမယ္။ က်န္းမာေရးနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကိုေတာ့ အနိမ့္အျမင့္ခဲြျခားလို႔ ရမွာမဟုတ္ဘူး။ ေငြရွိတဲ့လူရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းက ပိုရႈပ္ေထြးမယ္။ ဆင္းရဲတဲ့လူရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းက ပိုရိုးရွင္းမယ္။ ဒီေလာက္ေလးပဲ ကြာျခားပါတယ္။ တစ္ၿပိဳင္တည္းမွာ ေယာက္်ား ဒါမွမဟုတ္ မိန္းမ သံုးေလးေယာက္ပိုင္ဆိုင္သူက တစ္ေယာက္တည္းပိုင္ဆိုင္သူေလာက္ ရိုးရွင္းေပ်ာ္ရႊင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

သင္ေပ်ာ္ရႊင္ခ်ိန္မွာ ဝမ္းနည္းျခင္းက တစ္ေနရာမွာ ေခ်ာင္းေျမာင္းေနလိမ့္မယ္။ ဝမ္းနည္းေၾကကဲြျခင္းရဲ႕ေနာက္မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းက ထပ္ၾကပ္မခြါလိုက္လို႔ေနတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ အရာရာတိုင္းက သူ႔ေနရာနဲ႔သူ အံဝင္ခြင္က် ဒြန္တဲြေနတယ္ဆိုတာကို သင္သတိျပဳမိလိမ့္မယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္တာ ဝမ္းနည္းတာ၊ ပိုင္ဆိုင္တာ ဆံုးရႈံးတာ၊ ေကာင္းတာ ဆိုးတာ၊ တိုးတာ ေလွ်ာ့တာ ေနာက္ဆံုးရတဲ့ကိန္းက တူညီေနပါလိမ့္မယ္။

တခ်ဳိ႕လူက အခ်ိန္ေစာၿပီး ရယူပိုင္ဆိုင္ရတယ္။ တခ်ဳိ႕ကေနာက္က်မွ ရယူပိုင္ဆိုင္တယ္။ တခ်ဳိ႕က အခ်ိန္ေစာၿပီး လက္လႊတ္ဆံုးရႈံးရတယ္။ တခ်ဳိ႕က ေနာက္က်မွ ဆံုးရႈံးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးရတဲ့ကိန္းက အတူတူပဲျဖစ္တယ္။ ရယူပိုင္ဆိုင္တုန္းက ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့တဲ့ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေလာက္ ဆံုးရႈံးခ်ိန္မွာ ဝမ္းနည္းရမွာျဖစ္တယ္။ ေနာက္ဆံုး ေသဆံုးခ်ိန္မွာ လူတိုင္း၊ အရာတိုင္းက တူညီသြားပါတယ္။ ေသဆံုးျခင္းက အရာအားလံုးကို တရားမွ်မွ် ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ေသဆံုးျခင္းမွာ ဆင္းရဲ ခ်မ္းသာ ခဲြမထားပါဘူး။ ခ်မ္းသာတဲ့လူက သက္ေတာင့္သက္သာေသရၿပီး ဆင္းရဲသူက နာက်င္ခံစားၿပီး ေသမွာမဟုတ္ပါဘူး။

လူတခ်ဳိ႕က (၁ဝ)မွတ္အျပည့္ရတယ္။ သူေသဆံုးထြက္ခြါခ်ိန္မွာ (၁ဝ)မွတ္အျပည့္ ဆံုးရႈံးရမွာျဖစ္တယ္။ ဒါဟာ လံုးဝတရားပါတယ္။

လူတခ်ဳိ႕က (၃)မွတ္ရတယ္။ တခ်ဳိ႕က (၇)မွတ္ရတယ္။
(၃)မွတ္ရသူက (၃)မွတ္ေသာဥစၥာကိုရၿပီး (၇)မွတ္ေသာက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္မႈကိုရမယ္။
(၇)မွတ္ရသူက (၇)မွတ္ေသာဥစၥာကိုရၿပီး (၃)မွတ္ေသာက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္မႈကိုရမယ္။
တခ်ဳိ႕က အရင္ရတယ္။ တခ်ဳိ႕က ေနာက္က်မွရတယ္။ တခ်ဳိ႕က လံုးဝမရဘူး။

အရင္ရသူက အရင္ဆံုး႐ႈံးမယ္။ ေနာက္က်ရသူက ေနာက္မွဆံုး႐ႈံးမယ္။ လံုးဝမရသူက ဆံုး႐ံႈးေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ လူရယ္လို႔ျဖစ္လာရင္ ဘာအၿငိဳးအေတးမွ မထားနဲ႔။ သူမွန္တယ္၊ ငါမွားတယ္၊ သူညံ့တယ္၊ ငါေတာ္တယ္နဲ႔ တြယ္ကပ္တြက္ခ်က္မေနပါနဲ႔။ လူဘဝဆိုတာကို ေတြ႔ႀကံဳခံစားၾကည့္ဖို႔ပါပဲ။

မူရင္းေရးသားသူ --
He Quan- Feng (何權峰) (စိတ္ပညာ)

(微笑,當生命陷落時 總數是一樣的) (ဘဝစိတ္ပ်က္ေၾကကဲြခ်ိန္မွာ ၿပံဳးပါ။ ေနာက္ဆံုးကိန္းက အတူတူပါပဲ)

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။


Share/Bookmark

၉၉စေန ေတာက္ ကြန္း


blogspot.comကို ျမန္မာျပည္က ဘန္းထားတဲ့အတြက္ ေက်ာ္ရခြရအဆင္ေျပေအာင္ မိုးလိႈင္ညက nineninesanay.netဆိုၿပီး တစ္ႏွစ္စာ လက္ေဆာင္ဝယ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ တစ္ၿပိဳင္ထဲမွာလဲ စာဖတ္သူတစ္ေယာက္(weenyin)က မွတ္ရလြယ္ေအာင္ဆိုၿပီး 99sanay.comကို ႏွစ္ႏွစ္စာ လက္ေဆာင္ဝယ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

လက္ရွိ blogspot.comကို မင္းယြန္းသစ္ အကူအညီနဲ႔ 99sanay.comလို႔ ေျပာင္းထားလိုက္ပါတယ္။ အရင္လိပ္စာျဖစ္တဲ့ http://nineninesanay.blogspot.comနဲ႔ ဘေလာ့ဆက္ဖတ္ႏိုင္သလို အခုဒိုမိန္းအသစ္ျဖစ္တဲ့ http://www.99sanay.com နဲ႔လည္း ဖတ္ရႈႏိုင္ပါၿပီ။ ဒိုမိန္းဝယ္ေပးၾကတဲ့ မိုးလိႈင္ညနဲ႔ weenyinကို အထူးေက်းဇူးတင္သလို ေျပာင္းလဲတပ္ဆင္ေပးတဲ့ မင္းယြန္းသစ္ကိုလည္း ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္။ း)

(99sanay.com ကိုေျပာင္းလိုက္တာ အရင္ကြန္႔မန္႔ေဟာင္းေတြ ဘယ္ေရာက္ကုန္လဲ မသိဘူး :O )

ႏိုင္းႏိုင္းစေန


Share/Bookmark

Friday, November 27, 2009

ေမာင္


အိပ္မေပ်ာ္ရက္ည အတူျဖတ္သန္း
ခံစားမႈေတြေဝမွ်
ႏွလံုးသားခ်င္း နီးဖူးခ့ဲ

"တအားခ်စ္တယ္ မခဲြႏိုင္ဘူးကြယ္"
ေမာင့္အသံေတြ အနမ္းေတြၾကား
ရင္ခုန္စြာ ၾကည္ႏူးဖူးခဲ့

ဂီတာအိုတီး ေတးသီေခ်ာ့တဲ့
ဖုန္းတစ္ဖက္က ေမာင္အသံၾကား
မ်က္ရည္ဝဲရင္း သာယာဖူးခဲ့

ထာဝရမေဝး စိတ္ကူးအေတြးနဲ႔
ေတြ႔ဆံုခ်ိန္ကို လက္ခ်ဳိးေရရင္း
ေမာင့္ကို တမ္းတလြမ္းဆြတ္ဖူးခဲ့

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

ဟီး.. ဟိုတုန္းက ေရးခဲ့ဖူးတဲ့ ကဗ်ာေလးပါ။ ဟိုရွာဒီရွာလုပ္ရင္း ထြက္လာတယ္။ အဲတုန္းက အဲလိုလည္း ေရးခဲ့ဖူးတာပဲေနာ္.. ခုေနျပန္ဖတ္ၾကည့္ေတာ့ ရီခ်င္စရာႀကီး.. :P


Share/Bookmark

ဘကံရဲ႕လိပ္ျပာ


"ဘကံ"ကို မိန္းကေလးနဲ႔တူတယ္လို႔ လူေတြကေျပာၾကတယ္။ ပန္းႏုေရာင္ ဘကံရဲ႕မ်က္ႏွာျပင္ေပၚမွာ အဝါေရာင္ေမႊးညင္းေလးေတြ ေပါက္ေနတယ္။ ရယ္လိုက္ရင္ ဘကံရဲ႕မ်က္လံုးေတြက ေလးသ႑ာန္ ေကြးညႊတ္သြားတတ္တယ္။

မြန္ဂိုရီးယားအေရွ႕ပိုင္း Kharchinက ရြာတစ္ရြာမွာ ဘကံတို႔ မိသားစုေနတယ္။ ေႏြဦးနဲ႔ေဆာင္းမွာ အဲဒီေနရာက ေအးစက္လြန္းလို႔ ေႏြရာသီေရာက္မွ ျမက္ခင္းစိမ္းကို ေတြ႔ရေလ့ရွိတယ္။ ျမက္ခင္းစိမ္းျပင္ႀကီးေပၚမွာ ပြင့္လႊာ(၆)ခ်ပ္ပါတဲ့ အဝါေရာင္ပန္းေတြ အရင္ဆံုးပြင့္ၾကတယ္။ ပြင့္လႊာ (၆)ခ်ပ္စလံုး ေျမမွာကပ္ၿပီး ဖူးပြင့္ေနတဲ့ အဲဒီအဝါေရာင္ပန္းက ျမင္းေတြနင္းမိလည္း မေသတတ္ၾကဘူး။

ေခါင္းေလာင္းသစ္ခြေတြက Cornflowerေတြ ညိႇဳးႏြမ္းသြားမွ စပြင့္တယ္။ ဒီလိုရာသီေရာက္ရင္ ဘကံက လူႀကီးေတြထက္ ပိုအလုပ္ရႈပ္ေနတတ္တယ္။ သစ္ခြပန္းတစ္ပြင့္ကို ခူးလိုက္ ေလးငါးလွမ္းေျပးၿပီး တစ္ျခားပန္းခူးဖို႔ ထိုင္ခ်လိုက္နဲ႔ အဲဒီတုန္းက ဘကံရွိလွ သံုးေလးႏွစ္ေပါ့။ အခဲြပါတဲ့ ေဘာင္းဘီေလးနဲ႔ ဘကံရဲ႕ဖင္ႏွစ္ျခမ္းက အၿမဲေပၚေနတတ္တယ္။

"ဘကံက မိန္းကေလးပဲျဖစ္ရမွာ ဘယ္ႏွယ့္ေယာက္်ားေလးျဖစ္ေနရတာလဲ" လို႔ အေမကေျပာတယ္။

အေမကဘကံကို ပန္းေတြမခူးရဘူး၊ ပန္းကေလးေတြ နာတတ္တယ္ လို႔ေျပာေတာ့ ပန္းကိုအျမစ္ကေနတူး ေရနည္းနည္းေလာင္းၿပီး တစ္ျခားေနရာကို ဘကံသယ္သြားတတ္တယ္။ သူသယ္သြားတဲ့ေနရာက ေသတၱာထဲျဖစ္မယ္၊ ဦးေလးရဲ႕ ေဆးလိပ္ဘူးထဲျဖစ္မယ္။ ေလဒီယိုေနာက္ျဖစ္မယ္၊ ေနာက္ၿပီး ဘြတ္ဖိနပ္ေတြထဲျဖစ္မယ္။ ေဆာင္းေရာက္မွ အိမ္ထဲမွာ လက္အရာေတြနဲ႔ ေျခာက္ၿပီးအက္ေနတဲ့ ေျမစိုင္ေျမခဲေတြ၊ ေဆးလိပ္ဖက္လို ႏြမ္းေျခာက္ေနတဲ့ ပန္းတခ်ဳိ႕ကို ေတြ႔ရတတ္တယ္။

အေဖက ရထားတိုက္ၿပီး ဆံုးသြားခဲ့လို႔ အေမနဲ႔ပဲ ဘကံေနတယ္။ အေမေျပာင္းဖူးခုတ္ရင္ အေမ့ေမာင္ ဦးေလးက လာလာကူတတ္တယ္။ ဦးေလးက တစ္ကိုယ္ေရသမားျဖစ္ၿပီး သူ႔မွာ ၃ႏွစ္အရြယ္ အျဖဴေရာင္ျမင္းတစ္ေကာင္ပဲရွိတယ္။ အေမဆံုးၿပီးေနာက္ ဦးေလးက ဘကံနဲ႔အတူလာေနတယ္။

အေမ ဘာေရာဂါရသလဲ ဘကံမသိဘူး။ တကယ္လည္း "ေရာဂါ" ဆိုတာကို ဘကံနားမလည္ခဲ့ဘူး။ ဘာအလုပ္မွမလုပ္ဘဲ စင္ေပၚမွာ အေမလဲေနခဲ့တယ္။ နဖူးေပၚမွာ အထပ္ထပ္ေခါက္ထားတဲ့အျပာေရာင္ အဝတ္စိုကိုတင္ထားတယ္။ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတဲ့လူေတြ၊ ရယ္ခ်င္စရာ အနီေရာင္အေႏြးထည္ ဝတ္ထားတဲ့ အသက္(၈ဝ)အဘြားႀကီးေရာ၊ မီးရထားဝတ္စံုေဟာင္း ဝတ္ထားတဲ့ လူႀကီးေရာ၊ လက္ညိႇဳးမွာ အျဖဴေရာင္ပတ္တီးအျပည့္စည္းထားတဲ့ လူေရာ... လူေတြအမ်ားႀကီး အေမကိုလာၾကည့္ၾကတယ္။ လူၾကည့္တဲ့လူေတြက မုန္႔တခ်ဳိ႕နဲ႔ ကိုယ္တိုင္စိုက္ထားတဲ့ ခရမ္းခ်ဥ္သီးေတြ ယူလာၾကတယ္။ တခ်ဳိ႕ကအဆိုေတာ္ Siqinbilige ရဲ႕ေခြေတြယူလာၾကတယ္။ ဒါေတြကို အေမ မျမင္ခ်င္ဟန္ေဆာင္တယ္။ ခါတိုင္းဆိုရင္ ဒီလိုလက္ေဆာင္ေတြမဆိုထားနဲ႔ ေကာ္နဲ႔လုပ္ထားတဲ့ အစိမ္းေရာင္ဆံညႇပ္ကိုေတာင္ ႏွစ္သက္လြန္းလို႔ အေမလက္ကမခ် ျဖစ္ေနတတ္တယ္။

"ဘကံ... မုန္႔ေတြယူစား"

အေမက နတ္သမီးပံုပါတဲ့ မုန္႔ပံုးကို လက္ညႇိဳးထိုးၿပီးေျပာတယ္။ ေျပာၿပီးတာနဲ႔ မ်က္လံုးမွိတ္သြားတယ္။ သူ႔ကိုလာၾကည့္တဲ့လူေတြ ဘယ္အခ်ိန္လာတယ္၊ ဘယ္အခ်ိန္ျပန္တယ္၊ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ သူ႔ကိုေငးၾကည့္ေနခဲ့တယ္ဆိုတာကို အေမဂရုမစိုက္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ အနီေရာင္စင္ေအာက္က ထိုင္ခံုေပၚထိုင္ၿပီး ႏြယ္ျမက္ေတြနဲ႔ က်စ္ဆံၿမီးက်စ္ရင္း လူႀကီးေတြေျပာတဲ့စကားကို ဘကံနားေထာင္ေနတတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူနားမလည္ခဲ့ဘူး။ တစ္ခါခါ အေမကဦးေလးနဲ႔စကားေျပာဖို႔ ဘကံကို အိမ္ျပင္ထြက္ခိုင္းတတ္တယ္။ ဘကံခိုးနားေထာင္တဲ့အခါ အေမရဲ႕ငိုသံကိုၾကားရၿပီး ဦးေလးဆီက ဘာစကားမွထြက္မလာခ့ဲဘူး။ ဒါကပဲ "ေရာဂါ" လား?

ညအခ်ိန္ အေမ့ေဘးမွာ ဘကံလဲေနတယ္။ အေမကဘကံရဲ႕ေခါင္းကို ပြတ္သပ္ေနတယ္။ ဘကံရဲ႕ နားရြက္၊ ႏွာေခါင္းကိုၾကည့္လိုက္ ဘကံရဲ႕လက္တုတ္တုတ္ကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္နဲ႔....

"ဘကံ... ေမေမသြားရေတာ့မယ္"

"ဘယ္ကိုသြားမလဲ?"

"ေမေမသြားၿပီး ျပန္လာေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး"

ဘကံ ဆတ္ခနဲ႔ ထထိုင္လိုက္တယ္။

"ဘကံ... တစ္ေန႔မွာ လူတိုင္းခရီးေဝးတစ္ေနရာကို သြားၾကရတယ္။ ဘကံေဖေဖလဲ အဲဒီလိုပဲေလ"

"ဒါဆို.. ဘယ္ေနရာကို သြားမွာလဲ?"

"ဘကံက ဘယ္မွမသြားဘူး။ ဦးေလးနဲ႔အတူ ေနရမယ္။ ေမေမသြားၿပီးေနာက္ ေႏြရာသီေရာက္တိုင္း လိပ္ျပာအျဖစ္နဲ႔ ဘကံကိုျပန္လာၾကည့္မယ္"

လိပ္ျပာအျဖစ္နဲ႔! အေမဒီေလာက္တန္ခိုးရွိသလား! ဘာျဖစ္လို႔ အရင္ကဒီအေၾကာင္း သူမေျပာခဲ့ပါလိမ့္?

"တစ္ျခားလူေတြကို သားေျပာျပလို႔ရမလား?"

ဘကံရဲ႕အေမးကို အေမကေခါင္းခါျပၿပီး "တစ္ေန႔မွာ ရြာထဲကလူေတြ ေမေမတို႔အိမ္ကိုလာၾကမယ္။ ေမေမကို သူတို႔ထမ္းသြားၾကလိုက္မယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ေမေမစကားေျပာေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး၊ မ်က္စိလည္းဖြင့္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဘကံမငိုနဲ႔ေနာ္.. ေမေမကိုလည္း မေခၚနဲ႔ေနာ္။ ေမေမ လိပ္ျပာအျဖစ္နဲ႔ ျပန္လာခဲ့မယ္"

"လိပ္ျပာျဖစ္တာနဲ႔ စကားေျပာလို႔ မရေတာ့ဘူးလား ေမေမ?"

လဲေနရာက အေမေခါင္းညိတ္ျပတယ္။ မ်က္ေထာင့္က မ်က္ရည္ေတြ နားရြက္ထိ စီးဆင္းသြားခဲ့တယ္။

အေမေျပာတာ အရမ္းမွန္တယ္။ တစ္ေန႔မွာ အိမ္ကိုလူေတြအမ်ားႀကီးလာၾကတယ္။ ေဘးအိမ္အဘြားက ဘကံကို အေနာက္အိမ္ေခၚသြားၿပီး ဖက္ထားတယ္။ လူတခ်ဳိ႕ အေမကိုထမ္းထုတ္သြားၾကတယ္။ အိမ္ျပင္ေရာက္ေတာ့ လူတစ္ေယာက္က အေမ့မ်က္ႏွာေပၚက ဇာပုဝါကို လွန္လိုက္တယ္။ အေမ့မ်က္ႏွာ ျဖဴဆြတ္ေနတာပဲ။ လူေတြအလုပ္ရႈပ္ေနၾကတယ္။ မိုးစီးဖိနပ္ေၾကာင့္ ေနရာတိုင္းမွာ ရြံ႕ေတြခ်ည္းပဲ။ ဦးေလးက ဒူးေထာက္ရင္း တုန္ခါေနတဲ့ ဘကံရဲ႕ပုခံုးကို ဆုပ္ကိုင္ထားတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ဘကံေနတဲ့ရြာ မိုးေခါင္ခဲ့တယ္။ လယ္သမားေတြက ဒီႏွစ္မိုးေခါင္ရင္ ေနာက္ႏွစ္ေခါင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ထင္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏွစ္တိုင္းလိုလို မိုးေခါင္ခဲ့တယ္။ စိုက္တ့ဲမ်ဳိးေစ့ေတြ မိုးမရၾကဘူး။ ျမက္ေတြမေပါက္လို႔ ဆိတ္ေက်ာင္းသမားေတြက ဆိတ္ကို အေဝးႀကီးမွာ စားက်က္သြားလြတ္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဆိတ္ေတြအစာမဝၾကဘူး။ ျမက္နည္းေတာ့ သဲေတြမ်ားလာတယ္။ လူေတြက သဲတြင္းေတြတူးၿပီး စိုေနတဲ့သဲေတြကို ျမက္ခင္းေကာင္းတ့ဲထိ သယ္သြားၾကတယ္။

ပန္းေတြဖူးပြင့္တာကို ဘကံသိပ္မေတြ႔ရေတာ့ဘူး။ အရင္က ကြင္းျပင္တစ္ခုလံုး စိမ္းစိုေနတတ္တယ္။ မိုးရြာၿပီးေနာက္ မိႈေတြေပါက္လာတတ္တယ္။ ပန္းေတြပြင့္လာတတ္တယ္။ ခုေတာ့ သဲျပင္ျဖစ္ေနတဲ့ ကြင္းျပင္မွာ လိပ္ျပာေတြလည္း မေတြ႔ရေတာ့ဘူး။ အရင္ေႏြရာသီမွာ လိပ္ျပာေတြက စကၠဴစေတြ ေလတိုက္ခံရတဲ့အတိုင္း ပတ္ဝန္းက်င္တစ္ခုလံုး ဟိုဒီပ်ံဝဲေနတတ္တယ္။ အေမလိပ္ျပာျဖစ္ၿပီးေနာက္ ဘကံေနတဲ့ရြာကုိ ပ်ံသန္းလာဖို႔ အခ်ိန္ဘယ္ေလာက္ယူရမလဲ? လမ္းခုလပ္မွာ ေမာရင္း နားရဦးမယ္။ ေခ်ာင္းထဲက တိမ္ေတြကိုျမင္ရင္ တကယ့္တိမ္ေတြထင္ၿပီး သြားအိပ္စက္မိၿပီး ေရေနာက္လိုက္ပါသြားၿပီလား?

အဲဒီႏွစ္က ႏွစ္သစ္ကူးၿပီးေနာက္ ဦးေလးရဲ႕ျမင္းလွည္းေပၚမွာ ဘကံထိုင္ၿပီး ေျမၾသဇာေတြ သြားတင္ခဲ့တယ္။ ေခ်ာင္းေဘးေရတြင္းမွာ လိပ္ျပာတစ္ေကာင္ကို ဘကံေတြ႔ေတာ့ ျမင္းလွည္းေပၚက ခုန္ဆင္းၿပီး ခရမ္းေရာင္လိပ္ျပာေနာက္ အေျပးလိုက္ခဲ့တယ္။ အဲဒီတုန္းက သူ(၁ဝ)ႏွစ္ေလာက္ရွိၿပီ။

ဦးေလးက "ဘကံ.. ဘကံ" လို႔ လွမ္းေခၚေပမယ့္ ေခၚသံေတြ တေျဖးေျဖးေဝးသြားခဲ့တယ္။ လိပ္ျပာက ကုန္းမို႔မို႔ေလးကိုျဖတ္ၿပီး ယူကလစ္ေတာကို ျဖတ္တယ္။ လိပ္ျပာက ခဏေနေပ်ာက္လိုက္ ခဏေန ဘကံမ်က္စိေရွ႕မွာ ေပၚလာလိုက္နဲ႔ အေဝးကေန လာခဲ့ဟန္တူတယ္။ ဘကံ ေျပးမလိုက္ေတာ့ဘူး။ အေဝးကို သစ္ရြက္တစ္ရြက္လို ဝဲပ်ံသြားတဲ့ လိပ္ျပာကို ရပ္ၾကည့္ေနခဲ့မိတယ္။

ေနာက္ေတာ့ ဘကံတို႔တူဝရီးႏွစ္ေယာက္ "ႏိုက္မန္တာလ"ကို ေျပာင္းေရြ႕ခဲ့တယ္။ ဦးေလးက လူမ်ားသူရင္းငွား ဝင္လုပ္တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ ဘကံ(၃)တန္း တက္ေနၿပီျဖစ္တယ္။

အဲဒီကေက်ာင္းေတြအားလံုး အုတ္နီေတြနဲ႔ေဆာက္ထားတယ္။ ေက်ာင္းေရွ႕မွာ အလံတိုင္တစ္ခုရွိတယ္။ ေက်ာင္းက အေကာင္းစားမွန္ေတြနဲ႔မို႔ ေဆာင္းတြင္းမွာမေအးေတာ့ဘူး။ ေက်ာင္းမွာ ဆံပင္အဝါေရာင္နဲ႔ ေဟာင္ေကာင္ကလာတဲ့ လုပ္အားေပးဆရာမတစ္ဦးရွိတယ္။ ဆရာမက ေက်ာင္းသားေလးေတြကိုေခၚၿပီး ေတာအုပ္မွာ သီခ်င္းသြားဆိုတတ္တယ္။ ညအခ်ိန္ မီးေတြထြန္းၿပီး ပံုေျပာျပတတ္တယ္။ ေက်ာင္းသားတိုင္းက ဆရာမကိုေရာ ဆရာမအိတ္ထဲက ပစၥည္းေကာင္းေတြကိုေရာ ႏွစ္သက္ၾကတယ္။ အိတ္ထဲက ပစၥည္းေကာင္းေတြက ေသနတ္ထမ္းထားတဲ့ ေကာ္ရုပ္စစ္သား၊ လက္သည္းနီ၊ မစ္ကီေမာက္စ္ေသာ့ခ်ိတ္၊ ပီေက၊ အေရာင္လက္ေနတဲ့ မ်က္မွန္နဲ႔ သမင္ပံုေတြျဖစ္တယ္။ ဆရာမက ဒီလိုပစၥည္းေတြကို တစ္ျခားအိတ္တစ္ခုထဲထည့္ၿပီး လြယ္ထားတတ္တယ္။ လိမၼာယဥ္ေက်းတဲ့လူ၊ ေတာ္တဲ့လူ၊ ဥပမာ... အဂၤလိပ္စကားလံုးေတြကို အသံက်ယ္ႀကီးနဲ႔ ရြတ္ဆိုတတ္သူကို အိတ္ထဲကပစၥည္းတစ္ခုခုနဲ႔ ဆုခ်တတ္တယ္။

တစ္ေန႔ညေနမွာ ဆရာမက ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ယူလာၿပီး ေက်ာက္သင္ပုန္းေပၚ ကပ္လိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြကို "ဒါ ဘာပံုလဲ" လို႔ေမးတယ္။

ေက်ာင္းသားေတြက "လိပ္ျပာပါ ဆရာမ" လို႔ ေျဖၾကတယ္။

ပံုထဲမွာ လိပ္ျပာက အဝါေရာင္ေပၚ အမည္းေရာင္အနားပါတဲ့ အေတာင္ကိုျဖန္႔ကားထားတယ္။ လိပ္ျပာရဲ႕ အာရံုမွ်င္ေတြကလည္း အမည္းေရာင္ျဖစ္တယ္။

"ဒါက ဘာလဲ?"

"ပုိးေလာက္လန္းပါ ဆရာမ"

"မွန္တယ္... ဒါေလးေရာ?"

ဆရာမက သစ္အယ္ေစ့သ႑ာန္ ခြၽန္ခြၽန္အရာတစ္ခုကို လက္ညႇိဳးထိုးၿပီးေမးတယ္။

"ဒါကို ပိုးတံုးလံုးလို႔ေခၚတယ္။ တပည့္တို႔ျမင္ၾကရတဲ့ လွပတဲ့လိပ္ျပာေလးေတြက ဒီပိုးတံုးလံုးကေန ျဖစ္သြားၾကတာ။ ပိုးေလာက္လန္းနဲ႔ ပိုးတံုးလံုးကို ရုပ္ဆိုးတယ္လို႔ မထင္ၾကနဲ႔ေနာ္။ သူတို႔ေတြဟာ လိပ္ျပာျဖစ္ၿပီးေနာက္......"

"ဆရာမ လိမ္တယ္"

ဘကံက စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုးနဲ႔ ထရပ္ၿပီးေအာ္တယ္။ တခဏေလာက္ ဆရာမေငးေၾကာင္သြားၿပီး

"ဘကံ... တစ္ခုခုမေျပာခင္ လက္အရင္ေထာင္ၿပီး ခြင့္ေတာင္းရမယ္ သိလား"

ႈႏႈတ္ခမ္းကို တစ္ခ်က္ကိုက္ၿပီး ဘကံထိုင္ခ်လိုက္တယ္။

"ပိုးတံုးလံုးက ဘယ္အခ်ိန္မွာ လိပ္ျပာျဖစ္သြားသလဲသိလား? ေႏြဦးအခ်ိန္ ေလာကတစ္ခုလံုး......"

စတိတ္စင္ေပၚ ဘကံေျပးတက္ၿပီး ဆရာမလက္ေမာင္းကို ကိုက္ထားလိုက္တယ္။

"အား...." ဆရာမက ငယ္သံပါေအာင္ေအာ္တယ္။ စာသင္ခန္းတစ္ခုလံုး ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္သြားတယ္။

ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ ရိုက္လိုက္တဲ့ လက္ဖဝါးခ်က္ေၾကာင့္ ကိုက္ထားတဲ့လက္ကို ဘကံလြတ္လိုက္တယ္။ ဆရာမရဲ႕လက္မွာ ေသြးစို႔ေနတဲ့ သြားရာေတြက အထင္းသားေပၚေနတယ္။ ေက်ာက္သင္ပုန္းေပၚ ခ်ိတ္ထားတဲ့ ပန္းခ်ီကားကို ဘကံဆဲြျဖဳတ္ဆုတ္ၿဖဲၿပီး ေျခေထာက္နဲ႔ နင္းေခ်ပစ္လိုက္တယ္။ ဘကံရဲ႕ ႏွာေခါင္းမွာ ေသြးေတြထြက္ေနတယ္။ သူ႔ကိုရိုက္တဲ့ေက်ာင္းသားရဲ႕ အကၤ်ီေပၚကၾကယ္သီးေတြ မရွိေတာ့ဘူး။ ထိတ္လန္႔သြားတဲ့ ေက်ာင္းသူတခ်ဳိ႕က တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ဖက္ထားၾကတယ္။

"မင္း ရူးေနလား?"

ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးေရာက္လာၿပီး ဘကံနဖူးကို လက္ညႇိဳးထိုးၿပီးေအာ္တယ္။ ေနရာမွာတင္ ဘကံေနာက္ပစ္လဲက်သြားတယ္။ ဆရာႀကီးက ဘကံကို ဆဲြထူၿပီး လက္ညိႇဳးနဲ႔ထပ္တိုးတယ္။

"မင္း ရူးေနၿပီ"... ဘကံေနာက္ပစ္က်သြားျပန္တယ္။

ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးက ဆရာမကို အရယ္နဲ႔ေလွ်ာ္ေၾကးေပးတယ္။ လက္ေပၚက အနာကို ပါးစပ္န႔ဲမႈတ္ေပးတယ္။ ဦးေလးကလည္း ဆရာမကို အားနာနာနဲ႔ ရယ္ျပတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဆိတ္တစ္ေကာင္ လက္ေဆာင္ေပးတယ္။ ဘကံကို ဘာေခြးရူးကမွ မကိုက္ခဲ့ဖူးတဲ့အေၾကာင္း ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးက စံုစမ္းၿပီး ဆရာမကို စိတ္မပူဖို႔ေျပာတယ္။ အဲဒီေနာက္ ဘကံေက်ာင္းထုတ္ခံရတယ္။

တစ္ညေနမွာ ဘကံအိမ္ကို အိတ္ႀကီးလြယ္ၿပီး ဆရာမေရာက္လာခဲ့တယ္။ ဘကံနဲ႔ေျပာစရာရွိလို႔ဆိုၿပီး ဦးေလးကို အျပင္ထြက္ခိုင္းခဲ့တယ္။

"သား.. သားစိတ္ထဲမွာ တစ္ခုခုျဖစ္ေနလား? ဆရာမကို ေျပာျပပါေနာ္"

ဆရာမက ဒူးေထာက္ထိုင္ခ်ၿပီး ပတ္တီးစည္းထားတဲ့လက္နဲ႔ ဘကံပါးကိုကိုင္ၿပီး ေမးတယ္။

လိပ္ျပာ! အေဝးကေန လိပ္ျပာပ်ံလာခဲ့တယ္။ အဘြားေနတဲ့ Xilin Gol Meng ျမက္ခင္းျပင္ကလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ၿပီးေတာ့ "ဇာရိလန္" လို႔ေခၚတဲ့ ပန္းဝတ္ရည္နဲ႔ မ်က္ႏွာသစ္မယ္၊ ေရေသာက္မယ္။ ေနဝင္ၿပီးေနာက္ ဆက္ပ်ံသန္းမယ္။ ၾကယ္ေရာင္ေတြေအာက္မွာ လိပ္ျပာေလးဟာ မီးစုန္းတစ္ခုလို ျဖဴရင္လည္းျဖဴမယ္၊ ခရမ္းေရာင္လည္းျဖစ္ႏိုင္တယ္.....

"လိပ္ျပာက သားကို ဘာသတိရေစသလဲ?"

ဆရာမအေမးကို ဘကံေခါင္းခါျပတယ္။ ဆရာမက သက္ျပင္းတစ္ခ်က္ခ်ရင္း အိတ္ထဲကေန အျဖဴေရာင္ ဘြတ္ဖိနပ္တစ္ရံကိုယူၿပီး ဘကံကိုေပးလိုက္တယ္။

ဘကံ ေခါင္းခါျပတယ္။ သူ႔ေကာ္ဖိနပ္က အဝါေရာင္က ထိပ္ကဲြေနၿပီျဖစ္လို႔ အထဲကအဝတ္စကိုေတာင္ ျမင္ေနရၿပီ။ ဖိနပ္ႀကိဳးမရွိလို႔ ဂုန္နီႀကိဳးနဲ႔ ဘကံခ်ည္ထားတယ္။ ဖိနပ္အသစ္ကို ဆရာမက စင္ေပၚတင္ထားလိုက္တယ္။ ဘကံက ယူၿပီး ဆရာမအိတ္ထဲ ထိုးထည့္ပစ္လိုက္တယ္။

အိမ္ထဲကထြက္တာနဲ႔ ဆရာမကို အားနာနာနဲ႔ ရယ္ျပေနတဲ့ ဦးေလးကိုေတြ႔တယ္။ ဆရာမက ဘကံကို တစ္ခ်က္ျပန္ၾကည့္ၿပီး ေျပာတယ္။

"လိပ္ျပာဆိုတာ အရမ္းလွတယ္ ဘကံ။ ဆရာမေၾကာင့္ သားမထိခိုက္ မေၾကကဲြမိပါေစနဲ႔။ ေက်ာင္းျပန္တက္ပါ ဘကံ"

ဘကံ ေက်ာင္းျပန္ေရာက္လာခဲ့တယ္။

အလယ္တန္းတက္တဲ့အခ်ိန္ ဘကံနာမည္ႀကီးလာခဲ့တယ္။ အလယ္တန္း သခၤ်ာၿပိဳင္ပဲြမွာ ဘကံ တတိယရတယ္။ Run Run Shaw ပညာသင္ဆုကို ခ်ီးျမႇင့္ခံခဲ့ရတယ္။

ေႏြရာသီေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔ဖဲြ႔ၿပီး ထက္ျမက္တဲ့ေက်ာင္းသားေတြကို Qingdao ဖက္ ေလ့လာေရးထြက္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီထဲမွာ ဘကံလည္းပါတယ္။ Qingdao က ေနရာေကာင္းျဖစ္တယ္။ အိမ္ေတြ ေတာင္ထိပ္ကေန ေတာင္ေအာက္အထိ ေဆာက္ထားၾကတယ္။ ေခါင္မိုးေတြက အနီေရာင္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ံဳမႈန္ေတြျဖန္႔ခင္းထားသလို ကမ္းေျခသဲေတြက ျဖဴေဖြးေနတယ္။

ေလ့လာေရးေနာက္ဆံုးရက္က Huang Hai College ကို လည္ပတ္ဖို႔ျဖစ္တယ္။ ေကာလိပ္ရဲ႕နံရံမွာ အစိမ္းေရာင္ႏြယ္ပင္ေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတယ္။ ေျမေပၚမွာလည္း ျမက္ေတြနဲ႔ မြန္ဂိုရီးယားက ျမက္ခင္းစိမ္းထက္ ပိုစိမ္းေနတယ္။ စားေသာက္ခန္းထဲမွာ ကုလားထိုင္ေတြကို တစ္သတ္မွတ္တည္းထားတယ္။ ခံုေတြကို တင္ပါးနဲ႔ပြတ္ၾကည့္လည္း အသံမထြက္တတ္ဘူး။ အစားအေသာက္ စားခ်င္တာေတြကို ကိုယ္တိုင္ယူရတယ္။ ၾကက္ေတာင္ပံေၾကာ္၊ ပုဇြန္ေၾကာ္ေတြလည္း ယူစားလို႔ရတယ္။ စားၿပီးရင္ သံပန္းကန္ကို အနီေရာင္ေကာ္ပံုးထဲ ထည့္လိုက္ရံုပဲ။

ထမင္းစားၿပီးေနာက္ ေက်ာင္းသားေတြက သတၱဝါျပတိုက္ကို သြားေရာက္ၾကည့္ရႈၾကတယ္။

ေလွသ႑ာန္ ေဝလငါးရိုးေတြ၊ ဆင္ရိုင္းရဲ႕ အစြယ္ေတြ၊ ဇီးကြက္နဲ႔ ေျမေခြးတို႔ရဲ႕ ရုပ္ၾကြေတြ.. ဒီေနရာက တိရစာၦန္ရံုတစ္ခုနဲ႔ တူတယ္လို႔ ဘကံထင္ေနမိတယ္။ ေရာင္စံုျခယ္ထားတယ္လို႔ ထင္ရတဲ့ ငါးေတြက ေနရာကမေရြ႕ဘဲ ရပ္ၾကည့္ေနတဲ့ ဘကံေရွ႕မွာ ေခါက္တုန္႔ေခါက္ျပန္ ကူးခတ္ေနၾကတယ္။ အဲဒီေနာက္ ပိုးမႊားေတြ ထည့္ထားတ့ဲအခန္းထဲ သူတို႔ေရာက္လာခဲ့ၾကတယ္။

လိပ္ျပာေတြ! မွန္ေဘာင္တစ္ခုထဲမွာ လိပ္ျပာေတြအျပည့္ထည့္ထားတယ္။ တခ်ဳိ႕လိပ္ျပာက သစ္ရြက္ႀကီးေတြလို ႀကီးမားၿပီး တခ်ဳိ႕က ၾကယ္သီးေလာက္ ေသးငယ္ၾကတယ္။ တခ်ဳိ႕လိပ္ျပာရဲ႕ အေတာင္ပံေပၚမွာ ဝိုင္းစက္စက္ မ်ည္လံုးႏွစ္လံုးပါတယ္။ ဘကံရင္ေတြ ထိန္းမရသိမ္းမရ ခုန္ေနမိတယ္။ ရွင္းလင္းေျပာၾကားေနတဲ့ ဆရာမက တုတ္တစ္ေခ်ာင္းကိုင္ၿပီး စစ္ေဆာင္ပနားက မီးခိုးေရာင္လိပ္ျပာအေၾကာင္း၊ မက္ဆီကိုက အစက္အေျပာက္ပါတဲ့ လိပ္ျပာအေၾကာင္း၊ ဇာမဏီမ်က္လံုးနဲ႔လိပ္ျပာအေၾကာင္းကို ရွင္းျပေနခဲ့တယ္။ ဘကံ အခန္းထဲက ထြက္လာၿပီး နံရံေပၚ မွီေနလိုက္တယ္။

လိပ္ျပာေတြ ဘာျဖစ္လို႔ ဒီေရာက္လာခဲ့တာလဲ? Qingdao မွာ ပင္လယ္ရွိလို႔လား? ဘကံေနခဲ့တဲ့ရြာနဲ႔ ႏိုက္မန္တာလမွာ လိပ္ျပာေတြမေတြ႔တာ ႏွစ္အေတာ္ၾကာခဲ့ၿပီ။ လိပ္ျပာေတြ လမ္းမွားၿပီး ပင္လယ္ဖက္ကို ပ်ံခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ ေရွ႕ဆက္မပ်ံႏိုင္ဘဲ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚျပဳတ္က်ၿပီး ေက်ာက္ပန္းပြင့္ေတြ ျဖစ္ခဲ့ၿပီလား?

ျပတိုက္ထဲကထြက္လာတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြ ဘကံကို သတိမထားမိခဲ့ၾကဘူး။ ဘကံက တုတ္ကိုင္ထားတဲ့ ဆရာမေရွ႕သြားၿပီး အေလးတစ္ခ်က္ျပဳလိုက္တယ္။ ဆရာမက ေခါင္းညိတ္ျပၿပီး zhelimumeng စာတမ္းပါတဲ့ ဦးထုပ္အနီေရာင္ကို ေဆာင္းထားတဲ့ ဘကံကို ၾကည့္မိတယ္။

အိတ္ထဲက ပိုက္ဆံနဲ႔အေၾကြေတြကို ထုတ္ၿပီး ဆရာမကို ဘကံ ကမ္းေပးလိုက္တယ္။

"ဆရာမ... ကြၽန္ေတာ္တစ္ခုေတာင္းဆိုပါရေစ။ သူတို႔ကို လႊတ္လိုက္ပါ။ ျမက္ခင္းျပင္ဆီ ပ်ံသန္းသြားဖို႔ သူတို႔ကို လႊတ္ေပးပါ"

"ဘာကို လႊတ္ရမလဲ"

"လိပ္ျပာေတြကိုပါ ဆရာမ"

ဆရာမ တအံ့တၾသ ရယ္မိတယ္။ နီရဲေရာင္အမ္းေနၿပီး မ်က္ရည္စို႔ေနတဲ့ ဘကံမ်က္ႏွာကိုျမင္ေတာ့ ဆရာမ အရယ္ရပ္လိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ စကားတစ္ခြန္းမွမေျပာဘဲ ဘကံလက္ကိုဆဲြထားလိုက္တယ္။

တခဏေလာက္ ဘကံ ဆြံအေနမိတယ္။ ၿပီးမွ ရင္ထဲကစကားေတြကို တစ္လံုးမက်န္ ေျပာေနမိတယ္။

အေမကို လူေတြထမ္းထုတ္သြားၾကတယ္။ အျပင္မွာ မိုးေတြရြာေနတယ္။ အဘြားက ဘကံမ်က္စိကို အုပ္ထားတယ္။ လူတိုင္းေနာက္ဆံုးမွာ ေနရာတစ္ေနရာကို သြားၾကရမယ္ဟုတ္လား? ေနာက္ၿပီး သူတို႔ တစ္ခုခုျဖစ္သြားၾကမယ္ဟုတ္လား?

ဆရာမက လက္ကိုင္ပုဝါနဲ႔ မ်က္ရည္ေတြကိုသုတ္ရင္း ဘကံကို စကားဆံုးေအာင္ေျပာေစတယ္။ ၿပီးမွ အိတ္ထဲက ဗူးတစ္ခုကိုထုတ္ၿပီး

"သားနာမည္ ဘယ္လိုေခၚလဲ"

"ဘကံပါ"

"ဒါ သားအတြက္ လက္ေဆာင္ပါ"

ဆရာမက ေျပာေျပာဆိုဆို ဖန္အၾကည္ေလးထဲထည့္ထားတဲ့ ေရႊေရာင္နဲ႔ခရမ္းေရာင္ ေရာစပ္ထားတဲ့ လိပ္ျပာလွေလးတစ္ေကာင္... လိပ္ျပာကို သစ္သားဗူးထဲထည့္ၿပီး ဆရာမက ဘကံကို လွမ္းေပးတယ္။ ဆရာမရဲ႕ မ်က္ဝန္းေတြက နီရဲေနတယ္။ ႏွာေခါင္းဖ်ားလည္း နီေနပါတယ္။

"လွပတဲ့အရာေတြက ဘယ္ေတာ့မွ မေပ်ာက္ပ်က္သြားတတ္ဘူး။ ဒီဘဝမွာလည္း အတူတူပဲ။ ေနာင္ဘဝမွာလဲ အတူတူပဲ။ အဲဒီအရာကို ဆရာမတို႔ကယံုၾကည္ရမယ္။ လက္ခံႏိုင္စြမ္းလည္းရွိရမယ္။ ဒါက ဘကံရဲ႕ လိပ္ျပာေလးေပါ့"

"ဘကံ... မင္းဘယ္မွာလဲ? ကားထြက္ေတာ့မယ္"

ကားျပတင္းေပါက္ေန အသံတစ္ခု လႊင့္ဝဲလာခဲ့တယ္။


မူရင္းစာေရးဆရာ - မြန္ဂိုရီးယားမွ 鲍尔吉·原野 ( 巴甘的蝴蝶 ဘကံရဲ႕လိပ္ျပာ)

စိတ္ဝင္စားရင္ ဒီထဲမွာ မူရင္းစာကို ေလဒီယုိအသံလႊင့္အေနနဲ႔လည္း နားေထာင္ႏိုင္ပါတယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။


Share/Bookmark

Thursday, November 26, 2009

ကြၽန္မေထာပတ္သီး ႀကိဳက္ပါသည္


ေထာပတ္သီးရဲ႕ နဂိုမူလ ေပါက္ေရာက္ရာေနရာက အေမရိကန္အလယ္ပိုင္းနဲ႔ မက္ဆီကိုႏိုင္ငံကျဖစ္ၿပီး ေထာပတ္ပင္တစ္ပင္မွာ မီတာ၂ဝထိ ျမင့္မားႏိုင္ပါတယ္။ ေထာပတ္ပင္ရဲ႕ အရြက္က ၁၂~၂၅ စင္တီမီတာထိ ရွိႏိုင္ၿပီး စိမ္းဝါေရာင္ ပန္းပြင့္ေလးေတြ ပြင့္ပါတယ္။ ပန္းပြင့္ေတြက အလြန္ေသးငယ္ၿပီး ဝ.၅~ ၁ စင္တီမီတာေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္။ အရြယ္ေရာက္ ေထာပတ္ပင္တစ္ပင္က တစ္ႏွစ္မွာ ေထာပတ္သီးအလံုးေရ ၁၂ဝထိ သီးႏိုင္ပါတယ္။

ရင့္မွည့္ၿပီျဖစ္တဲ့ ေထာပတ္သီးတစ္လံုးရဲ႕အသားဟာ ႏူးညံ့ၿပီး အနံ႔အရသာန႔ဲ ျပည့္စံုပါတယ္။ ေထာပတ္သီးမွာ ဗီတာမင္၊ သတၱဳဓာတ္နဲ႔ အဆီဓာတ္ေတြ အမ်ားအျပား ပါဝင္ပါတယ္။ အဆီဓာတ္ေတြမ်ားလြန္းတဲ့အတြက္ တခ်ဳိ႕က ေထာပတ္သီးကို မႀကိဳက္ၾကပါဘူး။ ေထာပတ္သီးထဲမွာ တစ္ျခားပါဝင္တဲ့ (Fiber,Folate,Magnesium,Acid)ေတြက ခႏၶာကိုယ္မွာရွိတဲ့ ပိုလွ်ံ ကိုလက္စထေရာေတြကို ဖယ္ရွားေပးသလို ႏွလံုးေရာဂါျဖစ္ျခင္းမွလည္း ကာကြယ္ေပးတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ Fiber(အမွ်င္)ေၾကာင့္ ဝမ္းခ်ဳပ္ျခင္းမွလည္း ကာကြယ္ေပးပါတယ္။

အေပၚက စာေတြက အင္တာနက္မွာဖတ္ရတဲ့ ေထာပတ္သီးအေၾကာင္းေလးပါ။ ဒီလိုေဆာင္းရာသီ ေရာက္ၿပီဆိုရင္ ကြၽန္မတို႔ေတာင္ႀကီးမွာ ေထာပတ္သီး လႈိင္လိႈင္ထြက္ပါၿပီ။ ေထာပတ္သီးက အမ်ဳိးအစားမ်ားတယ္ဆိုေပမယ့္ ေတာင္ႀကီးမွာ အခြံအညိဳေရာင္နဲ႔ အစိမ္းေရာင္ကို အမ်ားဆံုး ေတြ႔ရေလ့ရွိတယ္။ အစိမ္းေရာင္မွာ ဘဲဥပံုနဲ႔ ရွည္ေမွ်ာေမွ်ာပံုဆိုၿပီး ရွိပါေသးတယ္။ ေတာေတာင္ေရေျမ ရာသီဥတုနဲ႔လိုက္ၿပီး အမ်ဳိးအစားေတြ ကြဲျပားသြားတယ္လို႔ထင္ပါတယ္။

ေထာပတ္သီးတိုင္းက စားလို႔ေကာင္းတာ မဟုတ္ပါဘူး။ တခ်ဳိ႕က အမွ်င္မ်ားၿပီး တခ်ဳိ႕က အသားမစီးဘဲ ေပါ့ရြတ္ရြတ္ျဖစ္တတ္ပါတယ္။
အရင္က ကြၽန္မတို႔ေတာင္ႀကီးအိမ္မွာ ေထာပတ္သီးပင္သံုးပင္ရွိၿပီး အမွ်င္မ်ားတဲ့ ေထာပတ္သီးကို ကြၽန္မတို႔က ေျခလက္လိမ္းၾကပါတယ္။ ေထာပတ္သီးမွာ အဆီဓာတ္မ်ားတ့ဲအတြက္ ေဆာင္းတြင္းအသားပတ္ခ်ိန္မွာ အလွဆီအစား လိမ္းၾကတာျဖစ္တယ္။ အမ်ဳိးမေကာင္းတဲ့ တခ်ဳိ႕ေထာပတ္သီးက မွည့္တာနဲ႔ အထဲကအသားေတြ ညိဳမည္းသြားတတ္တယ္။ ေထာပတ္သီးကို ထက္ျခမ္းျခမ္းၿပီးရင္ မညိဳမည္းေအာင္ သံပရာသီး သုတ္လိမ္းေပးႏိုင္တယ္လို႔ ဖတ္ရဖူးပါတယ္။

ေထာပတ္သီးကို သၾကား ဒါမွမဟုတ္ ႏို႔ဆီနဲ႔ေပါက္ၿပီး စားႏိုင္သလို ေဖ်ာ္ရည္အေနနဲ႔ ေဖ်ာ္ေသာက္ႏိုင္ပါတယ္။ ကြၽန္မေတြ႔ဖူးတဲ့ အေနာက္တိုင္း အစားအစာတစ္ခ်ဳိ႕မွာေတာ့(salad) ေထာပတ္သီးမမွည့္တမွည့္ကို ထည့္သုပ္စားၾကပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ေထာပတ္သီးက သၾကားေတြ ထည့္စရာမလိုေအာင္ ခ်ဳိစိမ့္ေနတတ္တယ္။ အဂၤလန္မွာ ကြၽန္မဝယ္စားဖူးတဲ့ ေထာပတ္သီးက ၾကက္ဥလံုးေလာက္ပဲရွိၿပီး သၾကားေတြ ထည့္စားစရာမလိုပါဘူး။ ေထာပတ္သီးခြံကို ခြါၿပီး ဒီအတိုင္း ကိုက္ကိုက္စားတတ္တဲ့ ကြၽန္မကို အခန္းေဖာ္ရန္ကုန္သူက အံ့ၾသခဲ့တယ္။ အဲဒီေလာက္ထိ ကြၽန္မေထာပတ္သီး ႀကိဳက္ပါတယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန


Share/Bookmark

Wednesday, November 25, 2009

အင္တာနက္ေပၚက ဟိုဟာဒီဟာ


တရုတ္ျပည္ စုက်ဳိ႕ျပည္နယ္က ပညာရွင္ (၈)ဦးတို႔ပူးေပါင္းၿပီး ေဒါင္းေမြးနဲ႔ ႏွစ္လၾကာျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ မဂၤလာဝတ္စံုျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီဝတ္စံုကို နမ္က်င္း မဂၤလာဝတ္စံု ခင္းက်င္းျပသပဲြမွာ ျပသခဲ့ၾကတယ္။ ေဒါင္းေမြးေပါင္း (၂ဝဝ၉) ပင္အသံုးျပဳခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။


ႏိုဝင္ဘာလ (၁၃)ရက္ ေကြ႔ဂ်ဳိျပည္နယ္က ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕မွာ တစ္ႏွစ္တစ္ႀကိမ္က်င္းပတဲ့ ေျမာင္လူမ်ဳိးတို႔ရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္ပဲြေတြထဲမွာ ငရုတ္သီးစားၿပိဳင္ပဲြလည္း ပါဝင္တယ္။

ငရုတ္သီးစားၿပိဳင္ပဲြ ဝင္ေနၾကသူႏွစ္ဦး

ဓာတ္ပံုဆရာ Carl Warner နဲ႔ ပံုသြင္းဆရာ ၅ဦးတို႔ဟာ အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔ဖဲြ႔ၿပီး မတူတဲ့အသီးအရြက္ (၂၆)မ်ဳိးနဲ႔ အဂၤလန္က နာမည္ႀကီးရႈခင္းအေဆာက္အအံု႔ တစ္ခ်ဳိ႕ကို (၃)ပတ္အခ်ိန္ယူၿပီး ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။

သိမ္းစ္ျမစ္ကမ္းတစ္ေနရာ

ပဲသီး၊ နတ္နတ္သီး၊ တရုတ္နံနံ၊ ပန္းမုန္လာ စတာေတြနဲ႔လုပ္ထားတဲ့ နာမည္ႀကီး လန္ဒန္တံတား

မုန္လာဥနီ၊ ပန္းမုန္လာ၊ သံပရာသီး စတာေတြနဲ႔ လုပ္ထားတဲ့ London eye

၂၄ဝ မီတာစတုရန္း က်ယ္ဝန္းတဲ့ ကမာၻ႔အႀကီးဆံုး မိုနာလီဇာပံုတူ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ကို အဂၤလန္ႏိုင္ငံ Wrexhamမွာ ျပသခဲ့ပါတယ္။

၂ဝဝ၉ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၂ဝရက္ အဂၤလန္ Boltonမွာေနတဲ့ ေပါင္မုန္႔ဖုတ္ဆရာ Steve Bostock ဟာ သမီးငယ္ႏွစ္ဦးကိုေခ်ာ့ဖို႔ ေပါင္မုန္႔ဖုတ္ခဲ့တယ္။ သူဖုတ္တဲ့ေပါင္မုန္႔က အရင္အဂၤလန္ X-Factor မွာ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ဖူးတဲ့ အမႊာႏွစ္ဦးရဲ႕ ပံုစံျဖစ္တယ္။ ဒီလိုပံုစံေပါင္မုန္႔မ်ဳိးကို Steve Bostock ရဲ႕ဆိုင္မွာ ဝယ္ယူႏိုင္ၿပီျဖစ္တယ္။

ပံုအားလံုးကို http://www.youthwant.com.tw မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန


Share/Bookmark

Tuesday, November 24, 2009

စားပါ ဝါးပါ


ရန္ကုန္သြားမယ့္ ေတာင္ႀကီးကားေတြ ေအာင္ဘန္းမွာ အၿမဲနားတယ္။ ဒီေနရာမွာက လက္ဖက္ေျခာက္၊ အာလူးေၾကာ္၊ လိေမၼာ္သီး၊ ေထာပတ္သီး၊ ရွားပါးသစ္ခြေတြ လက္ေဆာင္အျဖစ္ ဝယ္ယူႏိုင္တယ္ေလ...

ရန္ကုန္တစ္ေနရာမွာ ပန္းခိုင္လိုထိုးၿပီးေရာင္းတဲ့ ေဂြးသီး

ရန္ကုန္မွာေတြ႔တဲ့ ေျမအိုးထဲထည့္ေရာင္းတဲ့ ဒိန္ခ်ဥ္
ဒီတစ္ေခါက္ရန္ကုန္ေရာက္မွ ေတြ႔တယ္.. ဒိန္ခ်ဥ္ႀကိဳက္ေပမယ့္ ေပးမစားလို႔ မစားခ့ဲရဘူး..

ဟိုး.. သာေကတဖက္ အမ်ဳိးေတြဆီသြားလည္ေတာ့ သာေကတမွာရွိတဲ့ ေရႊပုဇြန္ဆိုင္မွာ ဝင္စားခဲ့တဲ့ မနက္စာ ေကာက္ညႇင္းဆီဆမ္းနဲ႔ ငါးေျခာက္ဖုတ္တဲ့

ဒါက ကြၽန္မမွာတဲ့ ေကာ္ျပန္႔စိမ္း

ေကာ္ရည္ေခါက္ဆဲြတဲ့... ငပိပါ ပါတယ္။ နမ္းပဲနမ္းၾကည့္ၿပီး ကြၽန္မ မျမည္းၾကည့္ခဲ့မိဘူး...

ကြၽန္မကမနက္စာကို ဒီလိုအစာမ်ဳိးေတြထက္ အသီးတစ္မ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ပိုေက်နပ္တတ္သူပါ။ ခုေတာ့.. လူမ်ားေကြၽးတယ္ဆိုေတာ့လည္း ေခ်းမ်ားမေနေတာ့ပါဘူး... စားခဲ့ပါတယ္...

သာေကတ ေရႊပုဇြန္က အသစ္ဖြင့္ထားတဲ့ဆိုင္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဆိုင္အခင္းအက်င္းက ၿမိဳ႕တြင္း ပူပူေလာင္ေလာင္ ဆူဆူညံညံ မေနခ်င္သူေတြအတြက္ သင့္ေတာ္တဲ့ေနရာေလးပါ။ သစ္ပင္ေတြနဲ႔ ေရကန္ပါတဲ့ ပန္းၿခံေလးတစ္ခုပါၿပီး ေအးေအးလူလူရွိလွတယ္။ ေရကန္မွာက ေရာင္စံုငါးေတြနဲ႔ ေရပန္းေလးေတြပါ ပါပါတယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန



Share/Bookmark

Monday, November 23, 2009

ေတြးေတြးၿပီးရယ္


(၁)
တစ္ေန႔မွ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္က တကၠစီငွားဖို႔ ဖုန္းဆက္သတဲ့။

မိန္းကေလး .... ဟလို ကြၽန္မ +++ လမ္းထိပ္မွာပါ။ တကၠစီတစ္စီး လြတ္ေပးလို႔ရမလား?
တကၠစီသမား .... ဟုတ္ကဲ့.. ခင္ဗ်ား ဘာအဝတ္အစား ဝတ္ထားသလဲ?
မိန္းကေလး ... အျဖဴေရာင္အက်ၤီနဲ႔ အျပာေရာင္စကပ္ပါ
တကၠစီသမား ... ဘယ္အထိလဲ? (ဘယ္အထိ ပို႔ရမလဲ?)
မိန္းကေလး... ဒူးအထိပါ
တကၠစီသမား... =!=

(၂)
ဆရာဝန္က ညည အိပ္မေပ်ာ္တဲ့ ေမာင္ေမာင္ကို တစ္ကေန တစ္ေထာင္အထိေရၿပီး အိပ္ၾကည့္ပါလို႔ အႀကံေပးတယ္။ ေနာက္တစ္ရက္မွာ မ်က္ကြင္းညိဳႀကီးနဲ႔ ေဆးခန္းကို ေမာင္ေမာင္ျပန္ေရာက္လာတယ္။

ဆရာဝန္.... ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ?

ေမာင္ေမာင္... ညက ကြၽန္ေတာ္ ၇၅ဝအထိပဲေရၿပီး ဆက္မေရႏိုင္ေတာ့လို႔ ေကာ္ဖီတစ္ခြက္ ထေသာက္ၿပီး တစ္ေထာင္အထိ ေရလိုက္တယ္။

(၃)
သားသမီးေတြက အေမမ်ားေန႔ကိုပဲ အမွတ္ရၾကၿပီး အေဖမ်ားေန႔ကို ေမ့ေနၾကလို႔ ဖခင္တစ္ဦးက စိတ္ပ်က္အားငယ္ေနမိတယ္။ တစ္ခါက ၈ ရက္ ၈ လ အေဖမ်ားေန႔မွာ ဖခင္က အိမ္သားေတြနဲ႔ ညေနစာအတူစားေနတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ သားငယ္က ရုတ္တရက္ထၿပီး ေရခဲေသတၱာကို သြားဖြင့္တယ္။ ေရခဲေသတၱာထဲ တစ္ခုခုယူဟန္နဲ႔ အေဖကို လွမ္းေမးလိုက္တယ္။

သား.... ေဖေဖ .. ဒီေန႔ ဘာေန႔လဲ သိလား?

ဖခင္ရင္ထဲ ထိတ္ခနဲ႔ဝမ္းသာသြားတယ္။ အေဖမ်ားေန႔မွာ သူ႔ကိုတစ္ခုခု အံ့ၾသေအာင္ သားလုပ္ေတာ့မယ္အထင္နဲ႔ အားရဝမ္းသာ.. "ဒီေန႔ ၈ ရက္ ၈ လေလ" လို႔ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။

သားဆီက စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ျပန္ၾကားလိုက္ရတဲ့ အသံက "ဟာကြာ.... ဒီႏြားႏို႔ ဒိတ္လြန္သြားၿပီ" ဟူတည္း။

ဖတ္ရေသာ အင္တာနက္ေပၚက ဟာသမ်ားကို ဘာသာျပန္စုစည္းတင္ျပသည္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန


Share/Bookmark

Sunday, November 22, 2009

စကားဆံုးေအာင္ေျပာခြင့္ေပးပါ


ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္က ဒီလိုဆိုပါတယ္။

ငါးႏွစ္အရြယ္ သားငယ္ကို မိခင္ျဖစ္သူက "သား.. သားနဲ႔ေမေမတို႔ အျပင္ထြက္လည္ၾကတဲ့အခ်ိန္ ေမေမတို႔ ေရအရမ္းငတ္ၿပီး ေရဗူးလဲမပါခဲ့ဘူးဆိုပါစုိ႔။ ဒါေပမယ့္ သားလြယ္အိတ္ထဲမွာ ပန္းသီးႏွစ္လံုး ရွိေနခဲ့တယ္ဆိုရင္ သားဘာလုပ္မလဲ?" လို႔ ေမးခဲ့တယ္။

"ပန္းသီးႏွစ္လံုးကို သားတစ္ကိုက္စီ ကိုက္ပစ္မယ္" သားက ေခါင္းေလးေစာင္းၿပီး စဥ္းစားရင္း ျပန္ေျဖတယ္။

သားအေျဖက မိခင္ျဖစ္သူကို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့ေစတယ္ဆိုတာကို မေျပာလည္း သိၾကပါလိမ့္မယ္။ မိခင္က တစ္ျခားမိဘေတြလို သားကိုအျပစ္တင္စကားေျပာမယ္၊ ေနာက္ၿပီး သားကို ဘယ္လိုလုပ္သင့္တယ္လို႔ ေျပာဆိုဆံုးမမယ္လို႔ စိတ္ကူးၿပီး စကားစဖို႔ျပင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ စကားမစခင္ မိခင္ကရုတ္တရက္ အႀကံေျပာင္းသြားၿပီး သားမ်က္ႏွာကို ပြတ္သပ္ရင္း ျပန္ေမးတယ္။

"သား... သားဘာျဖစ္လို႔ ဒီလိုလုပ္ရသလဲဆိုတာ ေမေမကိုေျပာျပႏိုင္မလား?"

"ဟို.. ဟို အခ်ဳိဆံုးတစ္လံုး ေမေမ့ကိုေပးမလို႔ပါ" သားက မ်က္လံုးေလးပုတ္ခတ္ ပုတ္ခတ္နဲ႔ အျပစ္ကင္းကင္း ျပန္ေျဖတယ္။

မိခင္ရဲ႕မ်က္လံုးအိမ္ထဲမွာ ဝမ္းသာတဲ့မ်က္ရည္ေတြ လက္ခနဲ႔ထသြားခဲ့တယ္။

အဲဒီမိခင္ကို ကံေကာင္းတဲ့မိခင္လို႔ ျမင္မိတယ္။ ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့ သူ႔ရဲ႕ယံုၾကည္ခြင့္လြတ္စိတ္နဲ႔ သားရဲ႕အခ်စ္ကို ခံစားခဲ့မိလို႔ျဖစ္တယ္။ သားကိုလည္း ကံေကာင္းသူအျဖစ္ ျမင္မိတယ္။ စကားကို ဆံုးေအာင္ေျပာခြင့္ေပးတ့ဲ မိခင္ေၾကာင့္ သူ႔ရင္ထဲက ရိုးသားမႈေတြကို ထုတ္ေဖာ္ခြင့္ရခဲ့လို႔ျဖစ္တယ္။

http://www.duwenzhang.com 让孩子把话说完

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။


Share/Bookmark

Saturday, November 21, 2009

လင္းလက္တဲ့ ခ်စ္မီးအိမ္


မိဘႏွစ္ပါးရဲ႕ တစ္ဦးအေပၚတစ္ဦးထားတတ္ၾကတဲ့ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမ်ဳိးကို ငယ္ငယ္ေလးတည္းက သူေလးစားအားက်ခဲ့တယ္။ အေဖက သူတို႔ၿမိဳ႕မွာ နာမည္ႀကီးပန္းခ်ီဆရာတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ပန္းခ်ီျပပဲြေတြ ႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ က်င္းပခဲ့ဖူးသူျဖစ္တယ္။ အေမ့အေပၚ အေသးအဖဲြ႔ကအစ ဂ႐ုစိုက္တတ္တဲ့အေဖရဲ႕ ခ်စ္ခင္ျမတ္ႏိုးမႈကို သူႏိႈင္းမျပတတ္ခဲ့ဘူး။ အေဖ့လိုျမင့္ျမတ္တဲ့ ေယာက္်ားတစ္ဦးရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းကိုပိုင္ဆိုင္ထားရလို႔ အေမကို ကမာၻေပၚမွာ အေပ်ာ္ရႊင္ဆံုးအမ်ဳိးသမီးလို႔ သူမၾကာခဏ ေတြးထင္မိတယ္။

ငယ္စဥ္ကတည္းက ပန္းခ်ီပညာအတူ ဆည္းပူးခဲ့တဲ့ အေဖနဲ႔အေမဟာ အၿမဲတမ္းႏွစ္ေယာက္အတူ ပန္းခ်ီဆဲြေလ့ရွိတယ္။ ပန္းခ်ီဆဲြတဲ့အခ်ိန္ သူတို႔မွာ တူညီတဲ့အက်င့္တစ္ခု ရွိၾကတယ္။ အဲဒါက ပန္းခ်ီစဆဲြတဲ့အခ်ိန္ အေဖက ကင္းဘတ္စေပၚမွာ ေဆးေရာင္ေဖ်ာ့ေလးနဲ႔ အရစ္အေၾကာင္းေတြ အရင္ေရးဆဲြတတ္တယ္။ ၿပီးမွ အေမက အေဖဆဲြထားတဲ့ ပန္းခ်ီကားေပၚ ေဆးေရာင္စံုေတြ ျခယ္မႈန္းတတ္တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ ပန္းခ်ီကားက သူတို႔ႏွစ္ဦးရဲ႕ခ်စ္ျခင္းေတြ ေရာစပ္ဖဲြ႔သီထားသလိုပဲ ေဆးေရာင္စံုေတြနဲ႔ သက္ဝင္လွပေနတတ္တယ္။

သူတေျဖးေျဖး ႀကီးျပင္းလာခဲ့တယ္။ ဘဝလက္တဲြေဖာ္ရွာၿပီး ေနာက္ဆံုးမွာ သူအိမ္ေထာင္ျပဳခဲ့တယ္။

အိမ္ေထာင္ျပဳၿပီးမွ ခင္ပြန္းသည္နဲ႔ သူ႔ဘဝေနထိုင္မႈေတြ လံုးဝျခားနားေၾကာင္း သူသိခဲ့ရတယ္။
ခင္ပြန္းနဲ႔သူဟာ အႀကိဳက္မတူသလို အလုပ္ကိုယ္စီနဲ႔ ႏွစ္ေယာက္အတူေနခ်ိန္ေတြလည္း နည္းခဲ့တယ္။ ဗလာအျပည့္ တင္ေဆာင္ထားတဲ့ရထားတစ္စီး သူ႔ဘဝထဲ ေခါက္တုန္႔ေခါက္ျပန္ ေမာင္းႏွင္ေနသလိုပဲ။ အရင္က ခ်စ္ခဲ့ဖူးတဲ့အခ်စ္ေတြဟာ စကၠန္႔ပိုင္းေလးပဲ လင္းလက္ၿပီးေနာက္ မည္းညစ္ညစ္ မီးခိုးေခါင္းတုိင္ထဲ က်ေပ်ာက္သြားခဲ့သလို အစအနလံုးဝ သူရွာမရခဲ့ေတာ့ဘူး။

အိမ္ေထာင္သက္ (၂)ႏွစ္အၾကာမွာ ခင္ပြန္းရဲ႕အလုပ္တခ်ဳိ႕ အခက္အခဲ ႀကံဳခဲ့ရတယ္။ စိတ္ပ်က္အားငယ္ေနတဲ့ ခင္ပြန္းကို မႏွစ္သိမ့္ခဲ့တဲ့အျပင္ သူ႔ကိုယ္သူ မိခင္နဲ႔ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ၿပီး သူဟာ အိမ္ေထာင္ေရးေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြ မရခဲ့သူအျဖစ္ သတ္မွတ္မိတယ္။ စိတ္သေဘာထားခ်င္းတိုက္ဆိုင္တဲ့ အိမ္ေထာင္ဖက္ကို မရခဲ့တဲ့အျပင္ ေယာက္်ားျဖစ္သူရဲ႕ အသံုးမက်မႈကိုလည္း ခံရျပန္တယ္လို႔ သူထင္ခဲ့တယ္။

ခင္ပြန္းျဖစ္သူနဲ႔ စကားမ်ားျငင္းခုန္ၿပီးေနာက္ မိဘအိမ္ကို သူျပန္ခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က အေမဆံုးတာ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ေနၿပီျဖစ္တယ္။ ခင္ပြန္းနဲ႔ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သမွ်အေၾကာင္းအားလံုး အေဖကို သူေျပာျပေနခဲ့တယ္။ အေဖ့လိုခ်စ္ျခင္းမ်ဳိးေတြ သူဘာေၾကာင့္ မပိုင္ဆိုင္ႏိုင္သလဲလို႔ အေဖကို အားတုံ႔အားနာ သူေမးမိတယ္။

အိုမင္းေနၿပီျဖစ္တဲ့ အေဖက သူ႔အေမးကို ခ်က္ခ်င္းမေျဖခဲ့ဘဲ သူ႔ေရွ႕မွာ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ ဆဲြဖို႔ ျပင္ဆင္ခဲ့တယ္။ အေမဆံုးၿပီးကတည္းက ပန္းခ်ီလံုးဝမဆဲြေတာ့တဲ့ အေဖရဲ႕ အျပဳအမႈကို သူအံ့ၾသသြားမိတယ္။

(၁ဝ)မိနစ္အၾကာမွာ အေဖက ဆဲြထားတဲ့ပန္းခ်ီကားကို ျပတယ္။ ပန္းခ်ီက ေဆးေရာင္တစ္မ်ဳိးနဲ႔ပဲ ဆဲြထားတဲ့ပန္းခ်ီျဖစ္တယ္။ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္လံုးကို ရင့္တန္ရင့္၊ ေဖ်ာ့တန္ေဖ်ာ့နဲ႔ တည္ၿငိမ္တဲ့အျပာေရာင္ကို သံုးၿပီး ျခယ္မႈန္းထားတယ္။ ပန္းခ်ီကားရဲ႕ အလယ္တစ္ေနရာမွာ ပင္လယ္နက္ထဲက်က္စားတဲ့ ငါးတစ္ေကာင္ကိုဆဲြထားၿပီး ငါးဦးေခါင္းမွာ အျပာေရာင္အလင္းေလး လင္းလက္ေနတဲ့ မီးအိမ္ေလးတစ္အိမ္ပါရွိတယ္။

အေဖက သူ႔ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး အေရာင္တစ္မ်ဳိးနဲ႔ပဲ ပန္းခ်ီဆဲြခဲ့ေၾကာင္း သူ႔ကိုေျပာျပတယ္။

တကယ္ေတာ့ အေဖဟာ ငယ္ရြယ္စဥ္ကတည္းက အေရာင္ကန္း (colorblind) ေဝဒနာကို ခံစားခဲ့ရၿပီး သူ႔အျမင္မွာ ရွိရွိသမွ်အရာအားလံုးကို အေရာင္တစ္ေရာင္ထဲအျဖစ္ပဲ ျမင္ခဲ့တယ္။ ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက အေဖနဲ႔အတူ ပန္းခ်ီဆဲြသင္ခဲ့တဲ့အေမက ဒီ့အတြက္နဲ႔ အေဖ့ကို ပန္းခ်ီဆဲြတဲ့အတတ္ လက္မလြတ္ေစခဲ့ဘူး။ အေဖဆဲြၿပီးတဲ့ အေရာင္တစ္ေရာင္ပန္းခ်ီကားခ်ပ္ေပၚမွာ အေမက အေရာင္ေတြထပ္ျခယ္မႈန္းခဲ့တယ္။ လွပတဲ့ေရာင္စံု ၊ ေျပာင္ေျမာက္တဲ့လက္ရာနဲ႔ အေဖ့ကိုနာမည္ႀကီး ပန္းခ်ီဆရာတစ္ဦးျဖစ္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ခဲ့တယ္။

"ဒါေၾကာင့္ ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး တကယ့္ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့သူက သမီးအေမမဟုတ္ခဲ့ဘူး။ သမီးအေမရဲ႕ အနစ္နာခံအခ်စ္ေတြနဲ႔ တကယ္ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့သူက အေဖျဖစ္တယ္"

အေဖက ပန္းခ်ီကားကို သူ႔လက္ထဲထည့္ေပးၿပီး ခင္ပြန္းဆီျပန္ဖို႔ ေျပာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ဧည့္ခန္းမွာခ်ိတ္ဆဲြထားတဲ့ ပန္းခ်ီကားကိုၾကည့္ရင္း အေဖေျပာခဲ့ဖူးတဲ့ ပင္လယ္နက္ထဲက ငါးတစ္မ်ဳိးအေၾကာင္းကို သူအမွတ္ရေနတတ္တယ္။

ကမာၻေပၚမွာ အနက္ဆံုးျဖစ္တဲ့ Mariana Trench ရဲ႕အနက္ရႈိင္းဆံုးေနရာမွာရွိတဲ့ ပင္လယ္ေရက အရမ္းေအးတယ္။ ေအးလြန္းလို႔ ဘယ္ေရသတၱဝါမွ မရွင္သန္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီလိုေရနက္ေနရာမွာ Monkfishလို႔ေခၚတဲ့ ငါးတစ္မ်ဳိးက ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး က်င္လည္က်က္စားၿပီး မ်ဳိးပြားခဲ့တယ္။ Monkfishေတြဟာ ႀကီးေလေလ ေရွ႕ကလမ္းကိုေတာင္ မျမင္ရေအာင္ ကန္းေလေလျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ကိုယ္ထဲ အခ်စ္ေတြျဖစ္ပြါးလာတာနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ ဦးေခါင္းထိပ္မွာရွိတဲ့ မီးအိမ္ဟာ လင္းလက္လာတတ္တယ္။ အဲဒီမီးေရာင္နဲ႔ လမ္းေတြကို သူတို႔ေတြ႔ျမင္ရၿပီး ပင္လယ္နက္ထဲမွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီးရွင္သန္ႏိုင္ခဲ့ၾကတယ္။

တကယ္ေတာ့အခ်စ္ဆိုတာ ကိုယ္ခ်စ္တဲ့သူအတြက္ အေမွာင္ထဲမွာ လင္းလက္ေတာက္ပတဲ့ မီးအိမ္ငယ္ေလးတစ္လံုး ဆိုတာကို ေနာက္ဆံုးမွာ သူသေဘာေပါက္နားလည္ခဲ့တယ္။

မူရင္း - http://www.duwenzhang.com (or) 马里亚纳海的爱情灯

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။


Share/Bookmark

Friday, November 20, 2009

ညံ့ဖ်င္းသူ လံုးဝမရွိ


ၾကည္ႏူးစရာ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္က ဒီလိုဆိုပါတယ္။

ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ဦးဟာ အၿမဲတမ္း အားငယ္၊ သိမ္ငယ္ေနတတ္သတဲ့။ အေၾကာင္းက သူ႔အသံဟာ အက္ရွၿပီး နားေထာင္ရ ဆိုးလြန္းတ့ဲအတြက္ေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။ နားဝင္ဆိုးလြန္းလို႔ သူနဲ႔ေပါင္းေဖာ္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ မရွိသေလာက္ျဖစ္ခဲ့ၿပီး လူအမ်ားရဲ႕ ကဲ့ရဲ႕ေလွာင္ေျပာင္တာကို ခံခဲ့ရတယ္။

ဒီ့အတြက္ သူအရမ္းဝမ္းနည္းခဲ့ရတယ္။ သူ႔ကိုယ္သူ ညံ့ဖ်င္းသူ၊ အရည္အေသြးမမီသူ တစ္ေယာက္အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး ဘုရားသခင္ကို မတရားဘူးလို႔ ထင္ေနခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး ျပဇာတ္တစ္ခုမွာ ဝင္ေရာက္သရုပ္ေဆာင္ရင္း သူ႔ကိုသူ ယံုၾကည္ေလးစားမႈေတြ သူရွာခဲ့တယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဂ်ပန္ကာတြန္းပညာရွင္ Hiroshi Fujimotoရဲ႕ ကာတြန္းဇာတ္ေကာင္ျဖစ္တဲ့ Doraemon အရမ္းနာမည္ႀကီး လူႀကိဳက္မ်ားေနတဲ့အခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ Doraemon ကို ကာတြန္းရုပ္ရွင္အျဖစ္ရိုက္ဖို႔ စီစဥ္ေနခ်ိန္မွာ နားဝင္ဆိုးတဲ့ ေကာင္မေလးအသံကို ကာတြန္းဆရာ ရုတ္တရက္ ၾကားသြားခဲ့တယ္။ ဒါနဲ႔ ေကာင္မေလးကို အသံစမ္းဖို႔ ေခၚယူခဲ့တယ္။ ေကာင္မေလးအရမ္း အံ့ၾသသြားခဲ့တယ္။ လူအမ်ားၾကားမွာ ရွက္ရြံ႕စရာေကာင္းတယ္လို႔ သူထင္ခဲ့တဲ့ သူ႔အသံကို လူတစ္ခ်ဳိ႕က ႏွစ္သက္ခဲ့လို႔ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ အဲဒီကာတြန္းရုပ္ရွင္နဲ႔ပဲ ထင္မွတ္မထားတဲ့ ေအာင္ျမင္မႈကို သူရခဲ့တယ္။ အက္ရွရွသူ႔အသံကို နားဝင္မခ်ဳိဘူးလို႔ ေလွာင္ေျပာင္ခဲ့သူေတြရဲ႕ အျမင္ဆိုးကို သူရိုက္ခ်ဳိးပစ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။

အဲဒီေကာင္မေလးက တစ္ျခားသူမဟုတ္ပါဘူး။ အခုနာမည္ႀကီးေနတဲ့ ကာတြန္းရုပ္ရွင္ထဲက ေၾကာင္စက္ရုပ္ (robotic cat) Doraemonရဲ႕ ဂ်ပန္အသံပိုင္ရွင္ပဲျဖစ္တယ္။ တစ္ခ်ိန္က သူ႔ကိုသိမ္ငယ္ေစခဲ့၊ ယံုၾကည္မႈမဲ့ေစခဲ့ၿပီး မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္း နည္းပါးေစခဲ့တဲ့ "အသံဆိုး"က အခုခ်ိန္မွာ Doraemon ကာတြန္းရုပ္ရွင္နဲ႔အတူ ကမာၻ႔အႏွံ႔ကို ပ်ံ႕လႊင့္ေနခဲ့ၿပီျဖစ္တယ္။ လူငယ္အမ်ားရဲ႕ စိတ္ဝင္တစား နားေထာင္မႈကို ခံရတဲ့အသံ၊ အတုယူေျပာဆိုခံရတဲ့ နားဝင္ခ်ဳိသံျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

တစ္ခ်ိန္က စိတ္ပ်က္ဝမ္းနည္းခဲ့ဖူးတဲ့ အသံကို ဒီကေန႔မွာ သူဂုဏ္ယူ ဝမ္းသာေနမိတယ္။ သူ႔ကိုယ္သူလည္း ဘုရားသခင္ စြန္႔ပစ္ထားတဲ့ အရည္အေသြးမမီသူ၊ ညံ့ဖ်င္းသူလို႔ ထင္မွတ္မထားခဲ့ေတာ့ဘူး။

ဘုရားသခင္က အရာရာကို ၿပီးေျမာက္ေစသူလား?
ၿပီးေျမာက္ေစသူလို႔ အခိုင္အမာေျဖခ်င္ပါတယ္။

ဒီလိုဆိုရင္ ၿပီးေျမာက္ေစသူတန္ခိုးရွင္က အရည္အေသြးမမီသူ၊ ညံ့ဖ်င္းသူေတြကို ဖန္ဆင္းခဲ့မလား?
လံုးဝ ဖန္ဆင္းခဲ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ဒါကို ေလာ့ဂ်စ္ဆန္ဆန္ အဓိပၸါယ္ေကာက္ယူၾကည့္တဲ့အခါ ကြၽန္မတို႔ကို ဘုရားသခင္က ဖန္ဆင္းခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္မတို႔မွာ "အရည္အေသြးမမီသူ" ဆိုတာ မရွိႏိုင္ခ့ဲဘူး။ အရာရာကို ၿပီးေျမာက္ေစသူ တန္ခိုးရွင္က ညံ့ဖ်င္းသူေတြကုိ ဖန္ဆင္းခဲ့မွာမဟုတ္သလို ဖန္ဆင္းႏိုင္ခဲ့မွာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။

ေလာကႀကီးမွာရွိတဲ့ သစ္ပင္တစ္ပင္ကအစ၊ ငွက္တစ္ေကာင္၊ လူတစ္ဦး... စတဲ့အရာအားလံုးကို ဘုရားသခင္က ေျပာင္ေျမာက္တဲ့လက္ရာနဲ႔ ဖန္ဆင္းခဲ့ၿပီး အရာဝတၳဳတစ္ခုတိုင္း၊ လူတစ္ဦးတိုင္းကို သူ႔တန္ဖိုး၊ သူ႔အရည္အေသြး၊ မတူတဲ့ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ေတြကို ထည့္သြင္းထားေပးခဲ့ၿပီျဖစ္တယ္။

ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ဟာ သူတစ္ပါးထက္ ညံ့ဖ်င္းသူ၊ ဥာဏ္ရည္မမီသူ၊ အရည္အခ်င္းမရွိသူလို႔ စိတ္ပ်က္အားငယ္မေနပါနဲ႔ဘုရားသခင္က ဘယ္ေတာ့မွ အဲဒီလို ညံ့ဖ်င္းသူေတြကို ဖန္ဆင္းခဲ့မွာမဟုတ္ပါဘူး။ လူတိုင္းကို ကိုယ္ပိုင္အရည္အခ်င္း၊ အရည္အေသြးေတြ ထည့္ေပးၿပီးသားပါ။ ကိုယ့္ကိုယ္ ညံ့ဖ်င္းသူလို႔ ထင္ေနသူေတြက ဘုရားသခင္ ထည့္သြင္းေပးခဲ့တဲ့ အရည္အခ်င္း၊ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ေတြကို စၿပီး အသံုးမျပဳေသးတာ တစ္ခုပါပဲ။

original from : google search or 上帝的手中沒有失敗品

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။


Share/Bookmark

Thursday, November 19, 2009

ကြၽန္မေရာက္ခဲ့တဲ့ ထားဝယ္ၿမိဳ႕


တစ္ပတ္ေက်ာ္ၾကာ ကြၽန္မေနခဲ့တဲ့ ထားဝယ္ၿမိဳ႕အေၾကာင္း ကြၽန္မသိျမင္ၾကားခဲ့ရသမွ်ကို မွ်ေဝခ်င္ပါတယ္။ အားလံုးသိၿပီးတဲ့အတိုင္း ထားဝယ္ၿမိဳ႕က ျမန္မာႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း တနသၤာရီကမ္းရိုးတန္းေပၚမွာ တည္ရွိတဲ့ ၿမိဳ႕ေလးတစ္ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး အရင္က တနသာၤရီတိုင္းရဲ႕ၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ (အခုေတာ့ ၿမိတ္ၿမိဳ႕က ၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္သြားၿပီလို႔ ဆိုပါတယ္) ထားဝယ္ၿမိဳ႕ကို ေတာင္ေတြနဲ႔ ေလးဖက္ေလးတန္ ဝန္းရံထားတယ္ဆိုေပမယ့္ အပူပိုင္းေဒသ၊ ပင္လယ္ကမ္းေျခနဲ႔ နီးတဲ့အတြက္ ရာသီဥတုက ပူအိုက္စြတ္စိုပါတယ္။ ကြၽန္မေရာက္ခဲ့တဲ့ ႏိုဝင္ဘာလမွာေတာင္ ထားဝယ္က ရန္ကုန္နီးနီး ပူေနဆဲျဖစ္တယ္။

ပင္လယ္နဲ႔နီးတာမို႔ ထားဝယ္ၿမိဳ႕က ေဆာင္းဝင္ရင္ အေရွ႕ေလအရမ္းတိုက္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေလေတာ္ေတာ္ၾကမ္းတဲ့အတြက္ ေဆာင္းေရာက္ရင္ (ကြၽန္မတို႔ဖက္က ေႏြရာသီလို) မီးေဘးအႏၱရာယ္ အၿမဲ ႀကံဳရတယ္လို႔ဆိုတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ခ်က္ျပဳတ္ၿပီး မီးၾကြင္းမီးက်န္မထားဖို႔၊ မီးေဘးအႏၱရာယ္ကာကြယ္ဖို႔ ညေနညခင္းေတြမွာ ေလာ္စပီကာနဲ႔ ေဆာ္ၾသေနတာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။

ထားဝယ္မွာေနထိုင္ၾကတဲ့ တိုင္းရင္းသား၊ လူမ်ဳိးကဲြေတြအားလံုး ထားဝယ္စကားကိုပဲ သံုးႏႈန္းေျပာဆိုၾကတာ ေတြ႔ခဲ့တယ္။ ဗမာစကားကိုေတာ့ လိုအပ္မွေျပာၾကတယ္။ ထားဝယ္မွာပဲ ႀကီးျပင္းခဲ့သူေတြေျပာတဲ့ ဗမာစကားက ေတာ္ေတာ္ေလးဝဲတာကို ေတြ႔ခဲ့တယ္။ ထားဝယ္စကားက အင္းသားစကားနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ဆင္တာမို႔ ကြၽန္မအတြက္ သိပ္ျပႆနာ မရွိခဲ့ပါဘူး။

ပင္လယ္နဲ႔နီးတဲ့အတြက္ ဆားငန္ရည္နဲ႔ အပူပိုင္းေဒသကိုႀကိဳက္တဲ့ အုန္းပင္၊ ထန္းပင္၊ ဂြမ္းပင္နဲ႔ ဓနိပင္ေတြကို ထားဝယ္ၿမိဳ႕ ပတ္ဝန္းက်င္အႏွံ႔မွာ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ဒါ့အျပင္ သီဟိုပင္၊ ၾကက္ေပါင္ပင္ေတြကိုလည္း ေတြ႔ခဲ့တယ္။ "ထားဝယ္ၿမိဳ႕သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဆီအိုးႀကီးျဖစ္သည္" ဆိုတဲ့ ဆိုင္းပုဒ္ကိုလည္း လမ္းေဘးတစ္ေနရာမွာ ေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။

ထားဝယ္မွာ ၿမိဳ႕မေစ်းနဲ႔ ကမ္းနားေစ်းဆိုၿပီး ေစ်းႏွစ္ေစ်းရွိပါတယ္။ ၿမိဳ႕မေစ်းက ၿမိဳ႕လယ္မွာရွိၿပီး ကမ္းနားေစ်းက ထားဝယ္ျမစ္ေဘးမွာရွိပါတယ္။ ကမ္းနားေစ်းက ေရထြက္ပစၥည္းေတြျဖစ္တဲ့ ငါး၊ ပုစြန္ေတြကို အဓိကထား ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်တဲ့ ေနရာျဖစ္တယ္။

ကမ္းနားေစ်းမွာ ကြၽန္မမျမင္ဖူးတဲ့ အမည္မသိငါးႀကီးေတြအျပင္ ငါးေျခာက္၊ ပုစြန္ေျခာက္၊ ထားဝယ္ငါးခ်ဥ္ေတြကို ေစ်းႏႈန္းခ်ဳိခ်ဳိသာသာနဲ႔ ဝယ္ယူႏိုင္ပါတယ္။

ဗုဒၶဘာသာႏိုင္ငံပီပီ ထားဝယ္ၿမိဳ႕နဲ႔ အနီးဝန္းက်င္မွာ ဘုရားေစတီနဲ႔ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ကြၽန္မတို႔ေရာက္တဲ့အခ်ိန္ ထားဝယ္ၿမိဳ႕မွာ ႏွစ္က်ိပ္ရွစ္ဆူဘုရားပဲြ အႏွစ္(၁ဝဝ)ျပည့္ က်င္းပတဲ့အခ်ိန္ျဖစ္တယ္။

ေန႔ဖက္မွာ ႏွစ္ဆယ့္ရွစ္ဆူေသာ ဘုရားေတြကို ေက်ာင္းဝင္းတစ္ခုထဲမွာထားၿပီး ဘုရားပဲြက်င္းပပါတယ္။ လျပည့္ညေရာက္မွ ဘုရားႏွစ္ဆယ့္ရွစ္ဆူကို အလွယာဥ္ေပၚတင္ၿပီး အေပၚေအာက္ အျဖဴေရာင္ ဝတ္ဆင္ထားၾကတဲ့ ေက်ာင္းသား၊ အရပ္သားေတြနဲ႔ ထားဝယ္တစ္ၿမိဳ႕လံုးကို ညလံုးေပါက္ လမ္းေလွ်ာက္လွည့္လည္ ပူေဇာ္ၾကပါတယ္။ ဘုရားၾကြရာ လမ္းေဘးဝဲယာေတြမွာ ယံုၾကည္ကိုးကြယ္သူေတြနဲ႔ စည္ကားသိုက္ၿမိဳက္ခဲ့ပါတယ္။ အနီးပတ္ဝန္းက်င္ၿမိဳ႕ရြာက ဘုရားဖူးသူေတြနဲ႔ လျပည့္ညမွာ ႏွစ္က်ိပ္ရွစ္ဆူ အႏွစ္(၁ဝဝ)ျပည့္ ဘုရားပဲြက က်ိတ္က်ိတ္တိုး စည္ကားခဲ့ပါတယ္။

ေရွးေဟာင္းသမုိင္းဝင္ ဘုရားေတြက ထားဝယ္ၿမိဳ႕ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ အမ်ားအျပားရွိေနခဲ့ပါတယ္။ ပံုထဲက ဘုရားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ကြၽန္မတို႔ သြားေရာက္ဖူးေျမာ္ခြင့္ရခဲ့တယ္။

ထားဝယ္ၿမိဳ႕ရဲ႕ နာမည္ႀကီးဘုရားတစ္ဆူျဖစ္တဲ့ ရွင္မုထၱီးဘုရားျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရားေက်ာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဘုရားရာဇဝင္ေတြကို ပံုႏွင့္တကြ ေရးသားမွတ္တမ္းတင္ထားတာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ပံုမွာေတြ႔ရတာက ရူးသြပ္ျခင္းကို ေပ်ာက္ေစတ့ဲ သစၥာေတာ္ေဆးအိုးျဖစ္ပါတယ္။

ထားဝယ္မွာေနထိုင္ၾကသူအမ်ားက ဗုဒၶျမတ္စြာဘုရားကို ကိုးကြယ္ယံုၾကည္ၾကသလို တရုတ္ နတ္ဘုရားေတြကိုလည္း ကိုးကြယ္ၾကတယ္။ ကြၽန္မတို႔ေရာက္တုန္းက ထားဝယ္မွာရွိတဲ့ ေစာစီကုန္းပူေဇာ္ပသပဲြနဲ႔ ဘုရားေက်ာင္းဖြင့္ပဲြ ႀကံဳခဲ့ပါတယ္။

ပထမဦးဆံုး ေစာစီကုန္းေက်ာင္းထဲမွာရွိတဲ့ ျခေသၤ့နဲ႔နဂါးကို မ်က္စိဖြင့္ပဲြ ျပဳလုပ္ၿပီး ျခေသၤ့အက၊ နဂါးအကနဲ႔ ေစာစီကုန္းနတ္မင္းေတြကို ပူေဇာ္ခဲ့ၾကတယ္။

နတ္ဘုရားေတြကို ထမ္းစင္နဲ႔ထမ္းၿပီး တစ္ၿမိဳ႕လံုး လွည့္လည္အပူေဇာ္ခံခဲ့ပါတယ္။ နတ္ဘုရားရုပ္တု ထည့္ထားတဲ့ထမ္းစင္က လွည့္လည္အပူေဇာ္ခံရာမွာ တစ္လမ္းလံုး ဘယ္ညာယိမ္းခါေနတာကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔ ေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ နတ္ေတြက အရမ္းတန္ခိုးႀကီးတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ နတ္အသီးသီးက လူကိုယ္ခႏၶာထဲ ဝင္ပူးၿပီး ေရာဂါရွိသူ၊ မက်န္းမာသူေတြကို ေဆးကုသေပးတယ္လို႔ ဆုိတယ္။

က်ားနတ္ဝင္ေနသူတစ္ဦး

တစ္မူးရွိလို႔ တစ္ပဲလွဴတဲ့... ရွမ္းေတာင္သူေတြမွ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာလူမ်ဳိးတိုင္းက ေရာက္ရာအရပ္မွာ အလွဴေရစက္ လက္နဲ႔မခြါခဲ့ၾကပါဘူး။ အခုလည္း အေမရိကန္ေရာက္ ထားဝယ္လူငယ္ေတြရဲ႕ အလွဴတစ္ခုကို အလွဴရွင္ေတြကိုယ္စား မိဘအုပ္ထိန္းသူေတြက သီလရွင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းမွာ (ေက်ာင္းနာမည္ေမ့ေနတယ္) ျပဳလုပ္ေပးခဲ့သလို ေဆာက္လက္စ အာယုဒါန ေဆးရံုေတာ္မွာလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ (သီလရွင္ေက်ာင္းမွာ လုပ္တဲ့အလွဴက ထားဝယ္လူငယ္ေတြရဲ႕ (၆)ႀကိမ္ေျမာက္အလွဴ ျဖစ္ပါတယ္)

ေမာင္းမကန္သြားတဲ့ဖက္ ၿမိဳ႕ျပင္တစ္ေနရာမွာ ထားဝယ္တကၠသိုလ္တည္ရွိပါတယ္။ ခါးေက်ာ္ေက်ာ္ ျမက္ရိုင္းေတြၾကားမွာ တကၠသိုလ္ကို ခမ္းနားထည္ဝါေအာင္ ေဆာက္ထားေပမယ့္ (ေက်ာင္းပိတ္ရက္မို႔ထင္) လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ မေတြ႔ခဲ့မိပါဘူး။

ထားဝယ္မွာ ရွင္မေတာင္သနပ္ခါးတံုးနဲ႔ သနပ္ခါးေသြးလိမ္းၾကတာ နည္းပါတယ္။ ကသစ္ဖုေတြသာ ေသြးလိမ္းၾကတာေၾကာင့္ ေစ်းထဲမွာ ကသစ္ဖုေတြ ဒီလိုပံုေရာင္းေနတာ ေတြ႔ခဲ့တယ္။ ေဆးဖက္ဝင္ ကသစ္ဖုပဲ လိမ္းၾကလို႔လား၊ ေရေျမေကာင္းလို႔ပဲလားမသိ ထားဝယ္သူေတြရဲ႕ အသားအရည္က အိစက္ေခ်ာမြတ္ လွပေနပါတယ္။

ထားဝယ္ၿမိဳ႕က ဖုန္တစ္ေထာင္းေထာင္း လမ္းဆိုးေတြနဲ႔ ပူျပင္းလွပတယ္ဆိုေပမယ့္ အစားပုပ္သူပီသတဲ့ကြၽန္မ ထားဝယ္အစားအစာကို စိတ္အဝင္စားဆံုးျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေဒသကဲြေတြမွာ သူ႔ေဒသအလိုက္ ရိုးရာအစားအစာေတြက ရွိစၿမဲျဖစ္တယ္။

ထားဝယ္ၿမိဳ႕ရဲ႕ နာမည္ႀကီး ရိုးရာအစားအစာတစ္ခုက မုန္႔လက္သုပ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မုန္႔လက္သုပ္ဆိုလို႔ အသုပ္လို႔ေတာ့ မထင္လိုက္ပါနဲ႔... ကြၽန္မတို႔ စားေနၾက အာပူလွ်ာပူလို ပံုစံျဖစ္တယ္။ မုန္႔လက္သုပ္က ဓနိရည္နဲ႔ခ်က္ထားေၾကာင့္ ခ်ဥ္စပ္စပ္ အရသာရွိတယ္။ ငါးအသား၊ ငါးဥေတြနဲ႔ ရွမ္းနံနံႏိုင္ႏိုင္ထည့္ၿပီး စားရတဲ့ မုန္႔လက္သုပ္ကို တစ္ျခားအစာေတြထက္ ကြၽန္မပိုႀကိဳက္မိပါတယ္။

ထားဝယ္မွာ ထားဝယ္မုန္႔ဟင္းခါးနဲ႔ ရန္ကုန္မုန္႔ဟင္းခါးဆိုၿပီး မုန္႔ဟင္းခါးႏွစ္မ်ဳိးရွိပါတယ္။ ထားဝယ္မုန္႔ဟင္းခါးက မုန္႔ဖတ္မ်ားၿပီး ဟင္းရည္နည္းနည္းနဲ႔ စားၾကသလို မုန္႔ဟင္းခါးထဲ ေကာက္ညႇင္းေပါင္းနဲ႔ ပဲျပဳတ္ထည့္ၿပီး စားၾကပါေသးတယ္။ မုန္႔ဟင္းခါးထဲထည့္တဲ့ ငွက္ေပ်ာအူကို ႏုတဲ့ငွက္ေပ်ာေခါက္ကိုမယူဘဲ အလယ္အူတိုင္ကိုပဲ ဆီျပန္ဟင္းလို ခ်က္ထားပါတယ္။ မုန္႔ဖတ္ထည့္၊ ဟင္းရည္နည္းနည္းထည့္ၿပီး ငွက္ေပ်ာအူတိုင္ဆီခ်က္ကို အေပၚမွာထည့္ေပးပါတယ္။ ထားဝယ္မုန္႔ဟင္းခါးထဲမွာ ဘာအေၾကာ္မွ ထည့္မစားၾကပါဘူး။ ဟင္းရည္နည္းတဲ့အတြက္ အသုပ္နဲ႔တူေနပါတယ္။ နဂိုကတည္းက မုန္႔ဟင္းခါးသိပ္မႀကိဳက္တဲ့ ကြၽန္မအတြက္ ထားဝယ္မုန္႔ဟင္းခါးကို စားဖူးရံုပဲ စားခဲ့ပါတယ္။ (ပံုရိုက္ဖို႔ေတာင္ ေမ့သြားတယ္)

ထားဝယ္ရိုးရာမုန္႔တခ်ဳိ႕ကို ဘုရားဖူးအသြားမွာ စားခဲ့ရတယ္။ ပံုထဲျမင္ရတာက မုန္႔သေပါင္းလို႔ေခၚတဲ့ မုန္႔ျဖစ္တယ္။ ေကာက္ညႇင္းမႈန္႔ကို ႏွမ္း၊ အုန္းႏို႔နဲ႔နယ္ ဓနိဖက္နဲ႔ထုပ္ၿပီး ဖုတ္ထားတာျဖစ္တယ္။ ဓနိနံ႔သင္းသင္းေလးနဲ႔ စားလို႔ေတာ္ေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ႏြားႏို႔စစ္စစ္နဲ႔ အင္မတန္ လိုက္ဖက္ပါတယ္။

ဒါက မုန္႔ဆီေၾကာ္(ထားဝယ္အေခၚ ဒိုခြါ)နဲ႔ ေကာက္ညႇင္းဆႏြင္းမကင္းလို႔ ဆိုပါတယ္။ မုန္႔ဆီေၾကာ္ထဲမွာ အုန္းသီးေတြထည့္ထားပါတယ္။ ဆီေတြရဲြေနတာမို႔ ကြၽန္မ မစားခဲ့ပါဘူး။ အုန္းပင္ေတြ ေပါတဲ့အတြက္ေၾကာင့္လား ထားဝယ္မုန္႔ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ အုန္းသီးေတြပါေနတတ္တယ္။ အပူမ်ားတဲ့အတြက္ အုန္းသီး၊ အုန္းႏို႔ပါတဲ့ တစ္ျခားရိုးရာမုန္႔ေတြကို ကြၽန္မ မစားခဲ့ရပါဘူး။

ပင္လယ္နဲ႔နီးတာမို႔ ထားဝယ္ၿမိဳ႕မွာ ပင္လယ္စာကို လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ေစ်းႏႈန္းခ်ဳိခ်ဳိနဲ႔ ဝယ္စားႏိုင္ေပမယ့္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ ရွားပါတယ္။ ေစ်းထဲမွာ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြ ေရာင္းေပမယ့္ စံုစံုလင္လင္ မေတြ႔ခဲ့ရပါဘူး။ ေဒသထြက္ ကန္စြန္း၊ခ်ဥ္ေပါင္နဲ႔ ပဲေတာင့္ရွည္ေတြပဲ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ပင္လယ္နဲ႔နီးလို႔လား မသိပါဘူး... ထားဝယ္အစားအစာေတြက ရွမ္းျပည္သူကြၽန္မအတြက္ ေတာ္ေတာ္ေလး ငန္ပါတယ္။

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မေရာက္ဖူးတဲ့ေဒသ၊ မစားဖူးတဲ့ အစားအစာေတြနဲ႔ မၾကားမျမင္ဖူးတာေတြကို ၾကားသိခံစားခဲ့ရတဲ့ ထားဝယ္ၿမိဳ႕ကို ဒီေနရာမွာခ်ေရးၿပီး ကြၽန္မလို မေရာက္ခဲ့ဖူးသူေတြအတြက္ ေဝမွ်ရင္း အမွတ္တရ သိမ္းထားလိုက္ပါတယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန


Share/Bookmark