ေနသာတဲ့ စေနေန႔ ေန႔လယ္ခင္းတစ္ခုမွာ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕မိတ္ေဆြ Bobby Lewisတစ္ေယာက္ (သားႏွစ္ေယာက္အတြက္ ဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားတတ္တဲ့ ဖခင္တစ္ဦးေပါ့) သူ႔သားႏွစ္ေယာက္နဲ႔အတူ ေဂါ့ဖ္ကလပ္ကို ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ လက္မွတ္ေရာင္းတဲ့ေနရာကို Bobbyေလွ်ာက္သြားၿပီး ဆိုင္ဝန္ထမ္းကို ေမးလိုက္တယ္။
"ဝင္ေၾကး ဘယ္ေလာက္လဲ ခင္ဗ်ား?"
"အသက္(၆)ႏွစ္ျပည့္သူတိုင္း ကြင္းထဲဝင္ရင္ ၃ေဒၚလာေပးရပါမယ္။ အသက္(၆)ႏွစ္ေအာက္ကေလးဆိုရင္ အခမဲ့ပါ။ မစၥတာရဲ႕ ဒီကေလးႏွစ္ေယာက္က အသက္ဘယ္ေလာက္ရွိၿပီလဲ?" ဝန္ထမ္းလူငယ္က ျပန္ေျဖရင္း ေမးလိုက္တယ္။
"ကၽြန္ေတာ့္အိမ္က ေနာင္တစ္ခ်ိန္ ေရွ႕ေနျဖစ္လာမယ့္သူရဲ႕အသက္က(၃)ႏွစ္ပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အိမ္က ေနာင္တစ္ခ်ိန္ ဆရာဝန္ျဖစ္လာမယ့္သူရဲ႕ အသက္က(၇)ႏွစ္ပါ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဝင္ေၾကး(၆)ေဒၚလာ ေပးရပါမယ္" Bobby Lewis က ေျပာပါတယ္။
အဲဒီမွာ ဝန္ထမ္းလူငယ္က အံ့ၾသဟန္နဲ႔ "ဟာ.. မစၥတာ ခင္ဗ်ား ေလာေလာလတ္လတ္ ထီေပါက္ထားသလားဗ်! ခင္ဗ်ားရဲ႕သားအႀကီးကို ၆ႏွစ္လို႔ ခင္ဗ်ားေျပာလုိက္ရင္ ခင္ဗ်ား ၃ေဒၚလာသက္သာသြားမွာေပါ့။ သူ႔ပံုစံက အသက္၆ႏွစ္နဲ႔ သိပ္ေတာင္မကြာဘူးဗ်ာ" လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။
ဒါကုိ Bobby က ဒီလိုျပန္ေျပာလိုက္ပါတယ္။
"ဟုတ္တယ္.. ခင္ဗ်ားအျမင္မွာ သိပ္မကြာဘူးဆိုေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ့္သားႏွစ္ေယာက္က သူတို႔အသက္ကို သူတို႔သိတယ္။ ဖခင္တစ္ဦးအေနနဲ႔ သူတို႔ကို ငယ္ရြယ္ခ်ိန္ကတည္း သူတစ္ပါးကို မလိမ္ညာတတ္ဖို႔ သင္ေပးရမွာက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕တာဝန္ပါ"
နာမည္ေက်ာ္စာေရးဆရာ Emersonေျပာခဲ့တဲ့စကားအတိုင္း "ခင္ဗ်ား ဒီေလာက္အသံက်ယ္ႀကီးနဲ႔ ေျပာေနရက္သားနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ခင္ဗ်ားေျပာတာကို ကၽြန္ေတာ္ မၾကားတာပါလိမ့္!" ဆိုသလို အခုေခတ္မွာ ရိုးသားမႈက အရင္ေခတ္ေတြထက္ ပိုရွားပါးတန္ဖိုးရွိေနပါတယ္။ အလုပ္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဘဝမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ရပ္သင့္တဲ့ေနရာမွာ သင္ရပ္ပါ။ သူတစ္ပါးကို လိမ္ညာတယ္ဆိုတာထက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုလိမ္ညာျခင္းက အရႈံးေတြထဲက အရႈံးဆံုးျဖစ္ပါတယ္။
မူရင္း-- http://www.duwenzhang.com/wenzhang/shenghuosuibi/shenghuoganwu/20071017/1071.html
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။
"ဝင္ေၾကး ဘယ္ေလာက္လဲ ခင္ဗ်ား?"
"အသက္(၆)ႏွစ္ျပည့္သူတိုင္း ကြင္းထဲဝင္ရင္ ၃ေဒၚလာေပးရပါမယ္။ အသက္(၆)ႏွစ္ေအာက္ကေလးဆိုရင္ အခမဲ့ပါ။ မစၥတာရဲ႕ ဒီကေလးႏွစ္ေယာက္က အသက္ဘယ္ေလာက္ရွိၿပီလဲ?" ဝန္ထမ္းလူငယ္က ျပန္ေျဖရင္း ေမးလိုက္တယ္။
"ကၽြန္ေတာ့္အိမ္က ေနာင္တစ္ခ်ိန္ ေရွ႕ေနျဖစ္လာမယ့္သူရဲ႕အသက္က(၃)ႏွစ္ပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အိမ္က ေနာင္တစ္ခ်ိန္ ဆရာဝန္ျဖစ္လာမယ့္သူရဲ႕ အသက္က(၇)ႏွစ္ပါ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဝင္ေၾကး(၆)ေဒၚလာ ေပးရပါမယ္" Bobby Lewis က ေျပာပါတယ္။
အဲဒီမွာ ဝန္ထမ္းလူငယ္က အံ့ၾသဟန္နဲ႔ "ဟာ.. မစၥတာ ခင္ဗ်ား ေလာေလာလတ္လတ္ ထီေပါက္ထားသလားဗ်! ခင္ဗ်ားရဲ႕သားအႀကီးကို ၆ႏွစ္လို႔ ခင္ဗ်ားေျပာလုိက္ရင္ ခင္ဗ်ား ၃ေဒၚလာသက္သာသြားမွာေပါ့။ သူ႔ပံုစံက အသက္၆ႏွစ္နဲ႔ သိပ္ေတာင္မကြာဘူးဗ်ာ" လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။
ဒါကုိ Bobby က ဒီလိုျပန္ေျပာလိုက္ပါတယ္။
"ဟုတ္တယ္.. ခင္ဗ်ားအျမင္မွာ သိပ္မကြာဘူးဆိုေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ့္သားႏွစ္ေယာက္က သူတို႔အသက္ကို သူတို႔သိတယ္။ ဖခင္တစ္ဦးအေနနဲ႔ သူတို႔ကို ငယ္ရြယ္ခ်ိန္ကတည္း သူတစ္ပါးကို မလိမ္ညာတတ္ဖို႔ သင္ေပးရမွာက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕တာဝန္ပါ"
နာမည္ေက်ာ္စာေရးဆရာ Emersonေျပာခဲ့တဲ့စကားအတိုင္း "ခင္ဗ်ား ဒီေလာက္အသံက်ယ္ႀကီးနဲ႔ ေျပာေနရက္သားနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ခင္ဗ်ားေျပာတာကို ကၽြန္ေတာ္ မၾကားတာပါလိမ့္!" ဆိုသလို အခုေခတ္မွာ ရိုးသားမႈက အရင္ေခတ္ေတြထက္ ပိုရွားပါးတန္ဖိုးရွိေနပါတယ္။ အလုပ္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဘဝမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ရပ္သင့္တဲ့ေနရာမွာ သင္ရပ္ပါ။ သူတစ္ပါးကို လိမ္ညာတယ္ဆိုတာထက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုလိမ္ညာျခင္းက အရႈံးေတြထဲက အရႈံးဆံုးျဖစ္ပါတယ္။
မူရင္း-- http://www.duwenzhang.com/wenzhang/shenghuosuibi/shenghuoganwu/20071017/1071.html
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။


5 comments:
ဒီပုိစ္ေလးဖတ္ၿပီး ညီမေလးေတြကုိ မရည္ရြယ္ပါပဲနဲ႔ လိမ္ျဖစ္ခဲ့တာေတြ ေတြးမိၿပီး စိတ္မေကာင္းဘူး သူတုိ႔အျမင္မွာ ကုိယ့္ကုိ ဘယ္လုိျမင္သြားမလဲဆုိၿပီး ခု ေတြးေနမိၿပီ :(
ဟုတ္တယ္ အမေရ...
ငယ္စဥ္ကတည္းက လမ္းမွန္ကုိ သြန္သင္ျပသသင္႔တယ္
ရိုးသားမႈက ဘ၀မွာ လိပ္ျပာလံုေစတယ္..။
အဲ..တစ္ထုေတာ့ ရွိတယ္. ေနာင္တခ်ိန္ ခ်ာ၀န္ျဖစ္မယ့္သူ ေရွ႕ေနျဖစ္မယ့္သူဆုိျပီး လူေရွ႕ ေျပာတာကေတာ့ ေပါၾကြားၾကီး ၾကြားတာနဲ႔ တူဘူးလားဟင္။ ၃ ေဒၚလာဖုိး ရုိးသားျပျပီး ေဒၚလာ ၃၀၀၀ ဖုိး ျပန္ၾကြားသြားသလုိပဲ hee hee
သူတစ္ပါးကို လိမ္ညာတယ္ဆိုတာထက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုလိမ္ညာျခင္းက အရႈံးေတြထဲက အရႈံးဆံုးျဖစ္ပါတယ္။
KB
Post a Comment