ဒီေန႔ တနလာၤေန႔က အေမရိကန္ရဲ႕ အလုပ္သမားေန႔တဲ့... အလုပ္သမားေန႔မွာ အလုပ္သမားျဖစ္တဲ့ ကၽြန္မတို႔လည္း မနားမေန နားရတာေပါ့။ စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔ေတြပါ ထပ္ေပါင္းလိုက္ေတာ့ နားရတဲ့ရက္က မ်ားသြားတယ္။ အဲဒီလိုနဲ႔ နားရက္မွာ တစ္ေနရာရာသြားရေအာင္ဆိုတာနဲ႔ ၂ညအိပ္ ၃ရက္ခရီးျဖစ္တဲ့ ေျမာက္အေမရိကတိုက္နဲ႔ ကေနဒါၾကားမွာရွိတဲ့ ႏိုင္ဂရာေရတံခြန္ကို ေရာက္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ tourကားနဲ႔သြားတာမို႔ လက္မွတ္ႏွစ္ေစာင္ဝယ္ရင္ တစ္ေစာင္အလကားရတယ္ဆိုလို႔ အသိမိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ ေပါင္းသံုးေယာက္ အတူသြားခဲ့ၾကတယ္။
စစခ်င္းမွာ ကားကို နယူးေယာက္က Manhattan တရုတ္တန္းမွာ အေစာႀကီးသြားစီးရတယ္။ tour guide အျဖစ္လိုက္ပါတဲ့သူက တရုတ္မေလးမို႔ ကားထြက္တာနဲ႔ Manhattanတရုတ္တန္းအေၾကာင္းကို သူက စမိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။ Manhattanတရုတ္တန္းက အေမရိကားမွာရွိတဲ့ အႀကီးဆံုး၊ အစည္ဆံုးတရုတ္တန္းလို႔ ဆိုပါတယ္။ တရုတ္တန္းတည္တာက ႏွစ္ေပါင္း ၁ဝဝေက်ာ္ရွိခဲ့ၿပီလို႔ ဆုိတယ္။ ဟိုးအရင္တုန္းကေတာ့ ဒီတရုတ္တန္းေနရာမွာ ဂ်ဳးလူမ်ဳိးေတြ ေနထိုင္ၾကသတဲ့။ ေနာက္ေတာ့ တရုတ္ေတြ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာလို႔ ဂ်ဳးေတြက တျခားေနရာကို တေျဖးေျဖး ေျပာင္းေရြ႕သြားၾကတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီတရုတ္တန္းနဲ႔ ကပ္ရက္မွာ littleအီတလီဆိုတဲ့ ေနရာတစ္ခုရွိပါသတဲ့။ ဒီ အီတလီရြာေလးလည္း ဘယ္ေတာ့ေနရာေပ်ာက္မယ္ မသိပါဘူး.. တရုတ္ေတြ တေျဖးေျဖးက်ဳးေက်ာ္လိုက္တာ အခုဆိုရင္ အီတလီေနတဲ့ေနရာက ဘေလာက္ႏွစ္ခုေလာက္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္လို႔ တရုတ္မေလးက ေျပာျပပါတယ္။
Tour Guideဆိုတဲ့အတိုင္း တရုတ္မေလးက ဟိုေနရာေရာက္ရင္ ဘာရွိတယ္၊ ဒီေနရာေရာက္ရင္ ဘာျဖစ္တယ္၊ ဟိုတံတားက ဘယ္လို စတာေတြနဲ႔ ကားေပၚကလူေတြကို စိတ္ဝင္တစား ဆဲြေဆာင္ထားပါတယ္။ ကၽြန္မလည္း သူညြန္ျပရာဖက္ လွည့္ၾကည့္လိုက္၊ သူေျပာျပတာကို ေခါင္းထဲဝင္ေအာင္ အျမန္လိုက္မွတ္လိုက္နဲ႔ ေခါင္းကဟိုရမ္းဒီရမ္းျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ သူေျပာတာေတြ မွတ္မိသေလာက္ေတာ့ ဒီမွာ ျပန္မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္...
တရုတ္မက ေမးပါတယ္.. နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရဲ႕ nick name ကို သိသလားတဲ့.. သိတဲ့လူေတြလည္း သိၾကသလို မသိတဲ့လူေတြလည္း မသိၾကပါဘူး။ ကၽြန္မလည္း မသိပါဘူး.. တျခားခရီးသြားေတြေျဖမွပဲ သိရတာပါ။ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရဲ႕ nick name က "Big Apple"လို႔ ဆိုၾကပါတယ္။
ျဖစ္ေပၚလာပံုအမ်ဳိးမ်ဳိးထဲမွာ (၁၉၂ဝ)ခုႏွစ္က John J. Fitz Gerald လို႔ေခၚတဲ့ သတင္းေထာက္တစ္ေယာက္ဟာ အေမရိကန္ထဲေျပာင္းေရြ႔လာတဲ့ လူမည္းတစ္ေယာက္နဲ႔ စကားစျမည္ေျပာရာက လူမည္းက နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ကို ေျပာင္းေရြ႕လာရတာ အရမ္းဝမ္းသာေၾကာင္း၊ သူတို႔ရဲ႕အၾကည့္ထဲမွာ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ဟာ ေရႊေတြျဖန္႔ခင္းထားတဲ့ ၿမိဳ႕နဲ႔တူေၾကာင္း၊ ပန္းသီးတစ္လံုးလို ျမင္သူတိုင္းကို တစ္ကိုက္ကိုက္စားေစခ်င္ေၾကာင္း တင္စားေျပာလိုက္တာကစ ဒီလိုအေခၚျဖစ္လာခဲ့တယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။
တရုတ္မေလးေျပာတာကေတာ့ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ပတ္လည္က နယူးဂ်ာစီ၊ ဂ်ာစီစီတီး.. စတဲ့ၿမိဳ႕ငါးၿမိဳ႕က နယူးေယာက္ကို ပန္းသီးတစ္လံုးလို ဝန္းရံထားလို႔လို႔ဆိုပါတယ္။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ အင္တာနက္မွာ ရွာေဖြ ဖတ္ရႈၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။
မနက္(၈)နာရီထြက္တဲ့ကားက နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ကိုျဖတ္၊ ၿမိဳ႕ငယ္ေလးေတြကိုျဖတ္ၿပီး ဟိုင္းေဝးလမ္းမေပၚေရာက္သြားေတာ့ တရုတ္မေလးက ေျပာရတာေမာသြားလို႔ထင္ပါရဲ႕ အားလံုး တေရးတေမာအိပ္ႏိုင္ပါတယ္ဆိုၿပီး ခရီးသည္ေတြရဲ႕နားကို အနားေပးလိုက္ပါတယ္။ ကၽြန္မကေတာ့ ကင္မရာတစ္လံုးနဲ႔ ျမင္ျမင္သမွ်အရာေတြကို လွမ္းရိုက္ရင္း အလုပ္ရႈပ္ေနခဲ့ေတာ့တယ္။
ကၽြန္မတို႔ျဖတ္သြားတဲ့ လမ္းေဘးဝဲယာေတြမွာ ေျပာင္းစိုက္ခင္းေတြ၊ ပန္းဝါဝါေလးေတြ ေတြ႔ရတယ္။ စစခ်င္းေတာ့ ဒီပန္းဝါဝါေတြကို ႏွမ္းခင္းလို႔ ကၽြန္မထင္ခဲ့တယ္။ တကယ္ေတာ့ ႏွမ္းခင္းမဟုတ္ဘဲ ခိုင္ေရႊဝါပန္းေတြ အေလ့က်ေပါက္ၿပီး ဖူးပြင့္ေနတယ္ဆိုတာကို ကားရပ္နားဂိတ္ေရာက္မွ ေတြ႔လိုက္ရတယ္။ တကယ္ပါ တစ္လမ္းလံုး ဝါဝင္းေနၿပီး တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာ ပန္းျဖဴျဖဴေလးေတြ၊ ၾကက္ေသြးေရာင္ပန္းေတြနဲ႔ ေရာေပါက္ေနရင္ ေရာင္စံုပန္းပင္လယ္ႀကီး အတိုင္းပါပဲ... အရမ္းကို လွပါတယ္။
ကၽြန္မလည္း ကားေပၚမွာ အိပ္ေပ်ာ္သြားလိုက္၊ ႏိုးလာရင္ ဓာတ္ပံုေတြလိုက္ရိုက္လိုက္နဲ႔ ညေန(၃)နာရီေက်ာ္ေလာက္မွ Thousand Islandsလို႔ေခၚတဲ့ ကေနဒါနဲ႔ အေမရိကန္နယ္စပ္ Saint Lawrence Riverထဲမွာရွိတဲ့ ကၽြန္းေပါင္း(၁၈၆၅)ကၽြန္းဆီ ေရာက္သြားခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္းေတြက ရာသီဥတုအေျခအေန၊ ဒီေရအတက္အက်ေနာက္လိုက္ၿပီး ေပၚလိုက္ေပ်ာက္လိုက္ရွိေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီကၽြန္းကိုပတ္ဖို႔ ကၽြန္မတို႔ စက္ေလွစီးရပါတယ္။
ခ်မ္းသာတဲ့လူေတြက ကၽြန္းႀကီးေတြကိုဝယ္ၿပီး ဒီလို အပန္းေျဖေနအိမ္ေတြ၊ ရဲတိုက္ေတြကို ေဆာက္ထားၾကပါတယ္။ စက္ေလွေပၚမွာ ရွင္းျပတဲ့လူႀကီးကေတာ့ ဟိုဟာက ဘယ္သူအိမ္၊ ဒီဟာက ဘယ္သူ႔ကၽြန္းဆိုၿပီး ေျပာျပပါတယ္။
By netchicken: posted on 11-9-2007
(ကၽြန္မရိုက္လာတဲ့ပံု ဘယ္ကင္မရာထဲ ပါသြားမွန္းမသိလို႔
google imageကေန ရွာထားတဲ့ပံုကို တင္လိုက္ပါတယ္)
လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ျမင္ျမင္သမွ်ကၽြန္းေတြကို ဓာတ္ပံုေတြရိုက္လာလိုက္တာ ကေနဒါေရပိုင္နက္ထဲ ကၽြန္မတို႔ေရာက္မွန္းမသိ ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ ပံုမွာျမင္ရတာကေတာ့ အေမရိကန္ကပိုင္တဲ့ကၽြန္းနဲ႔ ကေနဒါကပိုင္တဲ့ ကၽြန္းေလးပါ။ အဲဒီကၽြန္းကို တံတားေလးနဲ႔ ဆက္သြယ္ထားပါတယ္။ ကမာၻေပၚမွာ အတိုဆံုး၊ အေသးဆံုး နယ္နိမိတ္ျခား တံတားေလးပါတဲ့။ ကၽြန္းေပါင္းတစ္ေထာင္ေက်ာ္ကၽြန္းကို ပတ္ၿပီးေနာက္ ဟိုတယ္မွာ ညတည္းဖို႔ ဟိုတယ္ရွိရာေနရာကို ၃ နာရီေက်ာ္ၾကာ ကၽြန္မတို႔ ခရီးႏွင္ခဲ့ၾကပါတယ္။
ေနာက္တစ္ေန႔ စေနေန႔မနက္(sept,3)မွာ ကၽြန္မတို႔အေစာႀကီးထၿပီး နယ္နိမိတ္ျခား နာမည္ႀကီးေရတံခြန္(၃)ခ&
